stringtranslate.com

Свастика Прачечная

Свастичная прачечная, главный вход, 1981 год.

Swastika Laundry — ирландское предприятие, основанное в 1912 году и расположенное на Шелбурн-роуд в Боллсбридже , районе Дублина . Поскольку его название и логотип ассоциировались с нацистской партией в Германии, название было изменено в 1939 году, но их логотип сохранился.

История

Прачечная была основана Джоном В. Бриттеном (1872–1937) из Манорхамилтона , графство Литрим , который был одним из «пионеров прачечного бизнеса в Ирландии», основав в 1899 году прачечные «Метрополитен» и «Уайт Хизер» . владелец знаменитой лошади по имени Свастика Роуз, которая была хорошо известна «завсегдатаям выставок Королевского общества Дублина ». [1] Имя Свастика использовалось как древнеиндийский символ удачи: его название происходит от санскритской свастики . [2]

Компания использовала электрические фургоны, окрашенные в красный цвет с белой свастикой на черном медальоне, для сбора и доставки белья клиентам. [1] Фургоны значительно опередили свое время. [1] [3]

В 1939 году прачечная сменила название на «Прачечная со свастикой (1912)» [2] , чтобы прояснить разницу между использованием названия и символа и более поздним принятием этого символа нацистской партией в Германии.

Она продолжала существовать как отдельная компания до конца 1960-х годов, когда ее выкупила компания Spring Grove Laundry, которая продолжала работать на том же объекте в Боллсбридже. [4] Тем не менее, логотип и название продолжали использоваться до закрытия помещения в 1987 году. [1]

Более поздняя история сайта

Даже после закрытия прачечной ее кирпичный дымоход, украшенный большой белой свастикой , в течение нескольких лет оставался видимым из многих мест в окрестностях, включая Меррион-роуд , главную дорогу к югу от Дублина.

Спринг Гроув продал недвижимость для реконструкции в начале 21 века во время бума недвижимости в Дублине в 1990-х и 2000-х годах, поскольку Боллсбридж к тому времени был популярным и эксклюзивным районом Дублина 4 . На этом месте построен офисный комплекс «Овал». Дымоход, представляющий собой охраняемую конструкцию, сохранился, но нарисованная свастика — нет. Дымоход окружен «овалом» новостройки. [1]

Культурные ссылки

В своем «Irisches Tagebuch» ( «Ирландский журнал ») (1957) будущий нобелевский лауреат Генрих Бёлль пишет о годе, проведенном на западе Ирландии в 1950-х годах . Находясь в Дублине, прежде чем отправиться в графство Мейо , он:

... его чуть не переехал ярко-красный грузовик, единственным украшением которого была большая свастика. Продавал ли здесь кто-нибудь грузовые автомобили Völkischer Beobachter , или у Völkischer Beobachter все еще есть здесь филиал? Этот выглядел точно так же, как те, которые я помнил ; но водитель перекрестился и, улыбаясь, подал мне знак продолжать путь, и при ближайшем рассмотрении я увидел, что произошло. Это была просто «Прачечная свастики», которая явно под свастикой нарисовала год своего основания, 1912 год; но одной возможности того, что это мог быть кто-то из тех, было достаточно, чтобы у меня перехватило дыхание. [5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde МакГрат, Сэм (26 апреля 2010 г.). «Свастичная прачечная (1912–1987)». Иди сюда, ко мне! . Проверено 10 января 2017 г.
  2. ^ аб "Свастичный дымоход". Ирландские Таймс . Дублин. 3 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. . Проверено 12 июля 2008 г.
  3. ^ «Электрические / аккумуляторные транспортные средства» . Спросите об Ирландии . Проверено 22 сентября 2010 г.
  4. ^ «Директор прачечной используется для уборки жизни» . Прачечная Спринг Гроув. 11 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 5 октября 2007 г.
  5. ^ Бёлль, Генрих (1984). Irish Journal: портрет Ирландии путешественником . Перевод Венневица, Лейла. Лондон: Абакус. стр. 21–2. ISBN 0349103526.