stringtranslate.com

Онк Лаус

Онк Онисим Никифор Геннадий Лаус ( кит .劉康; родился 10 октября 2001 г.) — активист , выступающий за независимость Гонконга , утилитарист и писатель. Он является основателем и председателем Гонконгской утилитарной партии  [zh] [1] и бывшим студентом-журналистом Ming Pao . [2] Во время групповой фотосессии с генеральным директором Кэрри Лэм на студенческом мероприятии Ming Pao в 2017 г. Лаус продемонстрировал на своем телефоне лозунг «Независимость Гонконга». [2] [3] Он бежал в Соединенное Королевство незадолго до введения закона о национальной безопасности Гонконга 30 июня 2020 г. и с тех пор разыскивался полицией Гонконга. [1] [3]

Биография

Онк Лаус родился в госпитале Цан Юк в Сай Ин Пуне 10 октября 2001 года. Он учился в методистском колледже Квай Чунг, а затем в Открытом университете Гонконга . [2] [4]

После Революции зонтиков 2014 года Лаус начал верить, что в Гонконге на самом деле нет демократии и свободы, и начал заниматься политикой и движениями за социальную справедливость. В 2016 году лагерь локалистов набрал обороты во время дополнительных выборов в Новых территориях Востока , вдохновив Лауса начать выступать за независимость Гонконга . [5]

16 ноября 2017 года во время церемонии награждения, проведенной Ming Pao , у Лауса появился шанс сделать групповое фото с тогдашним генеральным директором Кэрри Лам . Сидя в заднем ряду, он поднял свой телефон, на котором был написан лозунг «Независимость Гонконга»; фотографы не сразу это заметили. [6] После инцидента сотрудники методистского колледжа Квай Чунг предупредили его не повторять своих действий, [7] но Лаус утверждал, что он осуществлял свои политические права, и решил протестовать за пределами территории школы 24 ноября. [8] Группы сторонников независимости Hong Kong National Front и Studentlocalism также провели в тот день демонстрацию в поддержку Лауса, хотя самому Лаусу не разрешили покинуть школу в течение двух часов из-за «соображений безопасности». [9]

В декабре 2017 года он был арестован за то, что принес игрушечный пистолет к Стене Леннона возле комплекса Законодательного совета . [10] Позже ему было предъявлено обвинение в хранении имитации огнестрельного оружия. [11] 12 сентября 2018 года он был приговорен к 18 месяцам испытательного срока. [12] В июне 2019 года он обжаловал свои обвинения и приговор, его интересы представлял Мартин Ли . [13] 4 июля 2019 года он выиграл апелляцию против своего обвинительного приговора. [14]

29 июня 2019 года он основал Гонконгскую утилитаристскую партию (香港效益主義黨), выступающую за независимость группу, которая выступает за утилитаризм , подчеркивая свободу , демократию и независимость . [15]

В августе 2019 года он опубликовал свою первую книгу «Освещение текущих событий» (輕論時政) в возрасте 17 лет. [16] Активисты, включая Лама Винг-ки и Джошуа Вонга, были приглашены написать предисловие. [17]

В конце июня 2020 года, незадолго до вступления в силу закона о национальной безопасности Гонконга , он бежал в Соединенное Королевство и попросил убежища. [1] Он заявил, что не откажется от своих политических взглядов. [18] 31 июля его вместе с пятью другими активистами разыскивала полиция Гонконга . Лауса обвинили в «подстрекательстве к отделению и сговоре с иностранными силами». [1] [3] В декабре 2020 года Лаус опубликовал на Facebook сообщение о том, что его счет в Bank of China был заблокирован, хотя на счету было всего 47,23 гонконгских доллара . [19] [20]

В 2024 году он получил предложение и стипендию от Оксфордского университета , где он изучает теологию и философию. [21]

Ссылки

  1. ^ abcd «Кто эти 6 гонконгских активистов, разыскиваемых полицией в соответствии с законом Пекина о национальной безопасности?». Global Voices Kenya. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  2. ^ abc "與林鄭大合照舉手機屏突擊示威 撐港獨中五生遭校方警告" (на китайском (Гонконг)). Apple Дейли . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  3. ^ abc ««Разыскиваемый» гонконгский активист Онк Лаус заявил, что продолжит лоббировать интересы иностранных политиков после того, как скроется от закона о безопасности». Hong Kong Free Press. 16 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  4. ^ «「效益黨」劉康︰已抵英申政治庇護 籲各國制裁香港及中國政府 (10:30)» (на китайском языке (Гонконг)). Мин Пао . 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  5. ^ «【流亡者們】人生第一次搭飛機，就是流亡——劉康» (на китайском (Гонконг)). Apple Дейли . 5 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  6. ^ 潘希橋 (16 ноября 2017 г.). «【政壇諸事町】「突襲」林鄭成功 中五生合照時展示「港獨」標語» (на китайском (Гонконг)). ГК01 . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  7. ^ "學生校外派港獨傳單 遭教局嚴厲譴責 親中團體踩場對罵" . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 24 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  8. ^ "撐港獨中五生遭校方警告" . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 24 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  9. ^ "撐港獨中五生一度被禁放學" . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 25 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  10. ^ "港獨劉康涉藏仿製槍稱返學出街都攜帶" . on.cc東網(на традиционном китайском языке). 7 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. . Проверено 31 июля 2020 г.
  11. ^ ЧАН, ХОЛМС (22 августа 2018 г.). «16-летний студент, выступающий за независимость, осужден за хранение имитации огнестрельного оружия». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
  12. ^ "青年立法會外藏氣槍罪成 判感化18個月 (12:16)" . Мин Пао (на китайском (Гонконг)). 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
  13. ^ "「學生動源」劉康就定罪提上訴 質疑官加入盤問程度高" . RTHK (на китайском языке (Гонконг)). 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  14. ^ Лау, Крис (4 июля 2019 г.). «Ученик средней школы Гонконга выиграл апелляцию против осуждения за хранение имитации огнестрельного оружия возле законодательного органа». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 января 2021 г.
  15. ^ "17 歲中學生劉康成立效益主義黨 批政府令港人陷於痛苦" . Гонконгские СМИ (на китайском (Гонконг)). 29 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 22 января 2021 г.
  16. ^ «【Эмили】「效益黨」劉康出書 歡迎畀美金» (на кантонском диалекте). Мин Пао . 31 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  17. ^ "不只是行動派｜十七歲劉康出版新書思考時政哲學,紀錄黑獄見聞" . Местная пресса HK (на китайском языке (Гонконг)). 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  18. ^ "【國安法】「效益黨」主席劉康抵英尋政治庇護 稱預計遭迫害" . Заголовок Daily (на китайском (Гонконг)). 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  19. ^ «Активист не дрожит от замораживания действия». Hong Kong Standard . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  20. ^ «Разыскиваемый гонконгский активист Хонк Лаус заявил, что банковский счет с 50 гонконгскими долларами был «закрыт»». Coconuts Hong Kong . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
  21. ^ "Оксфордский университет — место для изгнанного гонконгского активиста". Oxford Mail . 14 октября 2024 г. Получено 14 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )

Внешние ссылки