stringtranslate.com

Ночь силы

Ночь Могущества [2] ( араб . لیلة القدر , латинизированнаяЛейлат аль-Кадр ; также переводится как Ночь Судьбы , [3] Ночь Указа , [4] Ночь Решения , или Драгоценная Ночь ), это: в исламской вере, ночь, когда мусульмане верят, что Коран был впервые ниспослан с небес миру, а также ночь, когда первые стихи Корана были ниспосланы исламскому пророку Мухаммеду ; Говорят, что это лучше, чем тысяча месяцев поклонения. [5] Согласно различным хадисам, точная дата его неизвестна, но это была одна из нечетных ночей последних десяти дней Рамадана , девятого месяца исламского календаря . С тех пор мусульмане считают последние десять ночей Рамадана особенно благословенными. Мусульмане верят, что Ночь Кадр приходит снова каждый год, с изобилием благословений и милости Бога . [6] Они верят, что грехи прощаются, мольбы принимаются и что ежегодный указ открывается ангелам , которые выполняют его по милости Божией.

Именование

Кадр (قدر) по-арабски означает мера и предел или ценность чего-либо или судьбы. [7] Для его названия были предложены некоторые причины:

В связи с этим также упоминались другие имена, такие как «Лейлат аль-Азама» (арабский: ليلة العظمة; ночь величия) и «Лейлат аль-Шараф» (арабский: ليلة الشرف; букв. «Ночь чести»). ночь. [11]

Откровение Мухаммеду

Некоторые комментаторы полагают, что Коран был ниспослан Мухаммеду дважды;

По словам Алламы Табатабаи, в Коране используется слово анзал ( انزل ), которое оправдывает «немедленное откровение» . [12] Однако некоторые другие полагают, что ниспослание Корана произошло в два этапа: первый этап представлял собой полное откровение в Ляйлат аль-Кадр ангелу Гавриилу ( Джибриль по -арабски) на нижних небесах, а затем последующее стих за стихом откровение Мухаммаду от Гавриила. [3] Откровение началось в 610 году нашей эры в пещере Хира на горе Джабаль ан-Нур в Мекке. Первой ниспосланной сурой была Сура аль-Алак (на арабском языке العلق ). [13] Во время первого откровения Мухаммеда были ниспосланы первые пять стихов этой суры или главы. [14]

Мухаммед обычно практиковал духовное затворничество ( итикаф ) в течение последних десяти дней Рамадана, ожидая Ночи Могущества, постясь и молясь всю ночь и воздерживаясь от сексуальных отношений. Он призвал своих последователей сделать то же самое. Согласно одному хадису , Мухаммед сказал: «Тот, кто стоит [в молитве] во время Ночи Могущества из-за веры и поиска награды, тому прощаются его предыдущие грехи». (Сахих аль-Бухари 1901) [15] [16]

Дата

Конкретная дата Лейлат аль-Кадра не упоминается в Коране. [17] [18] Мухаммад получил информацию о точной дате Лейлат аль-Кадра от Бога во сне. Он пошел рассказать сахабам об этой дате. Однако он увидел двух сражающихся людей и забыл, какая была дата, потому что Аллах забрал у него знание Аль-Кадра. [19]

По исламскому календарю исламский день начинается с молитвы Магриб (закат). Ночь Могущества простирается от Магриба до молитвы Фаджр (рассвета). [20]

Суннитский ислам

Мусульмане -сунниты верят, что Лайлат аль-Кадр происходит среди нечетных ночей последних десяти ночей Рамадана (21-й, 23-й, 25-й, 27-й или 29-й). Многие мусульмане празднуют Лейлат аль-Кадр 27-го числа Рамадана, поедая сладости. [ нужна цитата ] Некоторые ученые полагают, что если вечер пятницы приходится на ночь с нечетным номером, то эта ночь, скорее всего, будет Лейлат аль-Кадр. [ нужна ссылка ] [21] [22]

Шиитский ислам

Иранцы отмечают Ночь Кадр в храме Имама Резы
Иранцы отмечают ночь Кадр в мечети Джамкаран

Мусульмане-шииты также верят, что Лейлат аль-Кадр можно найти в последние десять нечетных ночей Рамадана, но в основном это 19 , 21 или 23-е число Рамадана, причем 23-я ночь является самой важной ночью. [24] 19-е число, по мнению шиитов , совпадает с ночью, когда Али подвергся нападению в Михрабе во время поклонения в Великой мечети Куфы . Он умер 21 Рамадана. [25] Мусульмане-шииты признают, что Али (первый шиитский имам и четвертый халиф халифата Рашидун для суннитов) имел особую проницательность и близость с Аллахом в эту ночь. Имам Садик сказал (Тафсир «аль-Бурхан», том 4, стр. 487):

Однажды Имам Али читал суру «Аль-Кадр» и его сыновья, Имам Хасан (а) и Имам Хусейн (а) оказались рядом с ним. Имам Хусейн (а) спросил своего отца: «Отец, почему мы испытываем другое ощущение, когда ты читаешь эту суру?» Имам Али (а) ответил: «О сын Пророка и мой сын! Я знаю из этой главы вещи, о которых вы сейчас не знаете. Когда эта сура была ниспослана Пророку, он попросил меня пойти к нему. Когда я подошел к нему, он прочитал эту суру, затем положил руку мне на правое плечо и сказал: «О мой брат и мой преемник!» О вождь моего народа после меня! О неутомимый борец с моими врагами! Эта сура принадлежит тебе после меня и двум твоим сыновьям после тебя. Габриэль, мой брат среди ангелов, сообщает мне о событиях одного года моего народа в ночь Кадра. И после меня он передаст эту информацию вам. Эта сура всегда будет сиять светом в вашем сердце и в сердцах ваших преемников до наступления зари дня нового появления Каима [ того, кто восстаёт, титул исламского Мессии, Махди ]». [26]

Ибн Аббас знал и дату, и день недели. [27] [28] [29] Следовательно, шииты обычно приходят к выводу, что это 23-е число [3]

Согласно другим хадисам , судьбы пишутся в ночь на 19-е число Рамадана, завершаются в ночь на 21-е число Рамадана и окончательно подтверждаются в ночь на 23-е число Рамадана. [30]

Два других варианта времени Ночи Кадр — это ночи 27-го Рамадана и 15-го Шаабана . [31]

Религиозное значение

Эта ночь не сравнима ни с одной другой с точки зрения мусульман [24] и согласно традиции, благословения, полученные от совершения богослужений в эту ночь, не могут быть равны даже поклонению на протяжении всей жизни. Награда за акты поклонения, совершенные в эту одну ночь, превосходит награду за тысячу месяцев поклонения. [37]

Сура Корана « Аль-Кадр» посвящена Лейлату аль-Кадру: [3] [24]

  1. Мы действительно раскрыли это (Послание) в Ночь Указа:
  2. И что объяснит тебе, что такое Ночь Указа?
  3. Ночь указа лучше тысячи месяцев.
  4. Туда спускаются ангелы и Дух с позволения Аллаха по каждому поручению:
  5. Мир!... Это до рассвета!


Набожные мусульмане практикуют духовное затворничество ( итикаф ) в течение последних десяти дней Рамадана, ожидая Ночи Могущества, постясь и молясь всю ночь, а также воздерживаясь от сексуальных отношений. Некоторые мусульмане практикуют итикаф , оставаясь в мечети в течение десяти дней. [38]

Особые молитвы (шииты)

Шииты совершают особые молитвы (Амаал) Ночи Кадра каждый год в мечетях, текье , святынях имамов или детей имамов, Хусайний или в своих собственных домах. Они бодрствуют всю ночь до рассвета и поклоняются Богу. Наиболее важные практики Ночи Кадра включают коллективные молитвы, чтение молитвы Ифтита, молитвы Абу Хамзы аль-Сумали и аль-Джавшана аль-Кабира, а также коллективные молитвы, в то время как они держат тома Корана поверх своих головы. Другие ночные ритуалы включают в себя пожертвования утренней еды, выплату нахра за умерших, кормление бедных и освобождение финансовых заключенных.

Поскольку убийство Али произошло в последние десять дней месяца Рамадан, шииты скорбят в эти ночи. [39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Путеводитель Britannica по исламскому миру. Британская энциклопедия, Inc., 2009. ISBN. 9781593398491. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  2. ^ Данешгар, Маджид; Салех, Валид А. (редакторы) (2017). Исламские исследования сегодня: очерки в честь Эндрю Риппина. Лейден. п. 93. ИСБН 9789004337121. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 31 мая 2017 г. {{cite book}}: |first2=имеет общее имя ( справка )CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. ^ abcd А. Беверли, Джеймс (2011). «Ляйлат аль-Кадр». В Мелтоне, Дж. Гордон (ред.). Религиозные праздники: Энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений [2 тома]: Энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных обрядов и духовных поминовений. Том второй ЛЗ . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 517. ИСБН 9781598842067. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  4. ^ Халим, Фахризал А. (2014). Юридическая власть в досовременном исламе: Яхья Б. Шараф ан-Навави в юридической школе Шафиитов. Рутледж . п. 15. ISBN 9781317749189. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  5. ^ Сахих аль-Бухари. «Книга Откровения - высказывания и учения Пророка Мухаммеда (صلى الله عليه و سلم)». Американский фонд Ас-Сунна . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  6. ^ Сейед Хоссейн Наср (2015), Исследование Корана, HarperCollins, стр.1539
  7. ^ Караши, Камус аль-Коран, том. 5, с. 246–247 .
  8. ^ Табатабай, Тафсир аль-Мизан, 1363, том. 20, с. 561 .
  9. ^ Гадмиари, «Ночь судьбы в лирических стихах Хафеза», с. 180 .
  10. ^ Макарем Ширази, Тафсир Номоне, 1996, том. 27, с. 188 .
  11. ^ Маджиди Хамене. Ночи славы в Иране . п. 1.
  12. ^ Персонал. «Ночь Кадр с точки зрения Аллама Табтабаи». Университет Аллама Табтабаи . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  13. ^ аль-Мубаракпури, Сафи-ур-Рахман (2002). Запечатанный нектар. Эр-Рияд: Дар-ус-Салам. п. 68. ИСБН 978-1591440710.
  14. ^ Рослан Абдул-Рахим (декабрь 2017 г.). «Демифологизация Корана, переосмысление Откровения через Насх аль-Коран» (PDF) . Глобальный журнал Аль-Сакафа . 7 (2): 62–3. дои : 10.7187/GJAT122017-2 . ISSN  2232-0474. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 26 февраля 2019 г.
  15. ^ https://sunnah.com/bukhari:1901.
  16. ^ Сейед Хоссейн Наср (2015), Исследование Корана, HarperCollins, стр.1539
  17. ^ Ислам и государство на Суматре: исследование Ачеха семнадцатого века . п. 128.
  18. ^ Марджо Буителаар. Пост и пир в Марокко: участие женщин в рамзане . п. 64.
  19. ^ Сахих Бухари. «Глава: 2, Вера. Хадис № 47». Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  20. ^ «Ночь силы - Лейлатул Кадр 2023» . Исламская помощь Великобритании . Проверено 6 октября 2023 г.
  21. ^ Мохаммад Юнес, Арефи. «Важность ночи Кадр и секрет, стоящий за ней, скрыты». Послание женщины (на персидском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  22. ^ Парса, Фарвардин. «Лейлат аль-Кадр с точки зрения мусульман-суннитов». Андише Клуб . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  23. ^ "Календарь Умм аль-Куры Саудовской Аравии" . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  24. ^ abc Юсуф, Имтияз. «Ляйлат аль-Кадр». Оксфордская энциклопедия исламского мира . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  25. ^ Сайед Мухаммад Аскари Джафари. «Биографический профиль Имама Али». Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  26. ^ «Имам Махди (а) в главе аль-Кадр». Проект цифровой исламской библиотеки Ахлул Байт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  27. ^ Сахих Бухари. «Глава: 32, Ночная молитва в Рамадан (Таравих). Хадис №: 239». Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г. Ибн Аббас добавил: «Ищите его двадцать четвертого числа (Рамадана)».
  28. ^ Бомбейское трактатное и книжное общество (1856 г.). Жизнь Мухаммеда. Бомбей. п. 30. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Обратите внимание, что в исламе ночь предшествует дню, так что, например, «ночь 23-го числа» — это не ночь между 23-м и 24-м, а ночь между 22-м и 23-м.
  29. ^ Ибн Касир (перевод профессора Тревора Ле Гассика). Жизнь Пророка Мухаммеда (PDF) . Том. 2. п. 154. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г. Точно так же имам Ахмад рассказал от Ибн Аббаса, который сказал: «Ваш пророк родился в понедельник, покинул Мекку в понедельник, впервые получил откровение в понедельник, вошел в Медину в понедельник и умер в понедельник.
  30. ^ Клини, Достаточные принципы, 1996, том. 2, с. 772 .
  31. ^ Кашани, Манхадж Аль-Садикин, 1344, том. 4, с. 274, цитируется Эфтехари, «Молитва и Ночь силы с точки зрения Мусы Садра», стр. 17 .
  32. ^ «Календарь Рамадана 2024» . Исламский искатель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  33. ^ «Календарный центр Института геофизики Тегеранского университета, Календарь 1398 года» (на персидском языке)» (PDF) . Calendar.ut.ac . Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 года .
  34. ^ «Календарный центр Института геофизики Тегеранского университета, Календарь 1399 года» (на персидском языке)» (PDF) . Calendar.ut.ac . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 года .
  35. ^ «Календарный центр Института геофизики Тегеранского университета, Календарь 1400 года» (на персидском языке)» (PDF) . Calendar.ut.ac . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 года .
  36. ^ «Календарный центр Института геофизики Тегеранского университета, Календарь 1401 года» (на персидском языке)» (PDF) . Calendar.ut.ac . Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 года .
  37. Халим, Фахризал А. (20 ноября 2014 г.). Юридическая власть в досовременном исламе: Яхья Б. Шараф ан-Навави в юридической школе Шафиитов. Рутледж. п. 15. ISBN 9781317749189. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  38. ^ Хабиб Рауф (2016), Итикаф: Введение. Центральная мечеть Глазго.
  39. ^ Маджиди Хаменеи, «Ночи славы в Иране» .

Внешние ссылки