Le Procès-Verbal (английское название: The Interrogation ) — дебютный роман французского лауреата Нобелевской премии мира писателя Ж. М. Г. Ле Клезио о проблемном человеке по имени Адам Полло, который «пытается контекстуализировать то, что он видит» и «бороться с часто тревожными идеями, одновременно с этим прокладывая себе путь через абсурдность и пустоту жизни» [1] .
В 2022 году роман был включён в список « Big Jubilee Read » из 70 книг авторов Содружества , отобранных в честь Платинового юбилея Елизаветы II . [2]
Роман об Адаме Полло, одиноком человеке, который был отстранен от общества. Его длинные волосы и борода делают его похожим на нищего. Полло — бывший студент, страдающий амнезией. Он не знает, был ли он, возможно, дезертиром из армии или сбежал из психиатрической лечебницы. Ле Клезио писал:
[Он] пытался вспомнить что-то, относящееся к тому, что произошло десять лет назад: может быть, фразу, может быть, какой-то явный знак из армии, может быть, имя или место, которые указывали бы, когда именно это произошло, и ждал, ждал (думал, думал), чтобы вспомнить, где это могло произойти. [3]
Он врывается в пустующую виллу на берегу моря. Он посещает городок редко и так недолго, как того требуют его скудные покупки (сигарет, печенья или даже пива). Вскоре отсутствие человеческого контакта действует на него как наркотик, и он испытывает другие режимы бытия: глазами собаки или крысы, состояния повышенного сознания, которые вырастают в ужасающий мир ослепительных галлюцинаторных переживаний. Затем Адам обращается к небольшой толпе в городе. Его нервирующая риторика заканчивается его арестом и помещением в психушку. И тут начинается допрос.
Семь изданий были опубликованы в период с 1988 по 2004 год на 4 языках и имеются в 766 библиотеках по всему миру. [5]
il «essayait de se сувенир де quelque выбрал qui le rattachait aux dix années d'avant: одна фраза, un tic militaire, un nom de letieu qui lui indiquerait à coup sûr quel avait été son emploi du temps, et, enfin, enfin, плюс опоздал, пора приехать
Оба ...романа, один
Марио Варгаса Льосы
... другой молодого англо-француза, были затронуты на последних этапах судейства Prix Formentor в мае прошлого года, La Ciudad y los Perros (
Время героя
) едва не выиграл приз