Le deuxième souffle (в переводе на английский как «Второе дыхание» или «Второе дыхание» ) [3] —французский криминальный триллер 1966 года режиссёра Жана-Пьера Мельвиля с Лино Вентурой , Полем Мериссом , Раймоном Пеллегреном и Кристин Фабрега в главных ролях . Он основан на романеХосе Джованни «Второе суфле » .
Заключенный в тюрьму гангстер Гюстав «Гу» Минда, который пользуется большим уважением во французском преступном мире за то, что никогда не давал полиции никакой информации о своих сообщниках, сбегает из тюрьмы и направляется в Париж, чтобы увидеть свою сестру Мануш и ее верного телохранителя Альбана. Пока он путешествует, нынешний бойфренд Мануш, Жак Рибальди, который конкурирует с марсельским гангстером и владельцем ночного клуба Полем Риччи в незаконной торговле сигаретами, застрелен в ресторане Мануша некоторыми из приспешников Поля. Думая, что Мануш будет более уязвима, чем обычно, бесчестный брат Поля Джо, который владеет баром в Париже, посылает двух мужчин в дом Мануш, чтобы вымогать у нее деньги, но Гу прибывает, когда они там, и казнит их в своей фирменной манере, а именно стреляет в людей, находясь в движущейся машине. Комиссар парижской полиции Блот быстро выясняет мотивы стрельбы и определяет, кто в ней замешан, и он намеревается раскрыть оба дела и поймать Гу, используя комбинацию манипуляций и терпения.
Мануш и Альбан прячут Гу в квартире в Париже на некоторое время, а затем Гу, отрастив усы, следует за Мануш в Марсель , поскольку они планируют бежать в Италию на лодке ее кузена, как только Гу получит поддельный паспорт. Не желая жить на деньги Мануша, Гу охотно соглашается занять место Жанно Франчи, который был убит во время нападения на Жака, в предстоящем ограблении, организованном Полем. Другу Гу Орлоффу предложили эту работу, но он посчитал ее слишком рискованной, поэтому порекомендовал Гу.
Когда приходит время, Гу, Поль, Паскаль Леонетти и молодой Антуан Рипа отправляются грабить фургон безопасности, перевозивший более тонны платины из Тулона в Кадараш . На отдаленной горной дороге с видом на море Антуан и Гу стреляют и убивают двух полицейских на мотоциклах, сопровождавших груз, а команда связывает других охранников и уходит с добычей. Гу скрывается, ожидая, пока платина будет конвертирована в наличные, но его замечают и обманывают, заставляя раскрыть участие Поля в ограблении, в то время как Блот записал это на камеру, подозревая причастность Гу и обнаружив, что тот же пистолет, из которого были убиты двое мужчин, пытавшихся вымогать деньги у Мануша, был использован для убийства одного из полицейских на мотоциклах.
Комиссар Фардиано из марсельской полиции арестовывает и пытает Гу и Поля, но ни один из них ничего не говорит. Гу терзается чувством вины за то, что он впутал Поля, и когда ему показывают газетную статью, в которой говорится, что он информировал, он бьет руками по окну и головой о картотечный шкаф, из-за чего его отправляют в больницу.
Джо, который боится, что Гу может захотеть отомстить за то, что послал людей в дом Мануша, использует слухи о Гу как возможность попытаться избавиться от него. Он, Антуан и Паскаль говорят Орлоффу, что, поскольку он поручился за Гу, он должен убить крысу, на что тот соглашается, но только если докажет, что Гу не подставили. Пока Орлофф начинает расследование, Гу сбегает из больницы и похищает Фардиано, которого убивает, заставив комиссара признаться в письменной форме в обмане Гу и пытках подозреваемых.
Орлофф с Манушем, когда возвращается Гу, и он говорит Гу немедленно бежать, так как Блот в городе, и пусть он работает, чтобы очистить имя Гу, а дорогие адвокаты Поля беспокоятся об освобождении Поля. Гу соглашается позволить Орлоффу показать признание Фардиано Джо, Антуану и Паскалю, но затем, сбрив усы, он вырубает Орлоффа и сам идет на встречу, где убивает Джо, его застреливает Антуан, и он убивает Паскаля и Антуана. Доползая до лестницы многоквартирного дома, Гу стреляет в полицейских, когда они входят, и его застреливает Годфруа, один из детективов Блота. Блот бросается к Гу, который передает признание Фардиано Блоту и говорит «Мануш» перед смертью. Снаружи Блот пропускает Мануш мимо баррикады и говорит ей, что у Гу не было последних слов, и она должна вернуться в Париж. Затем он бросает признание Фардиано к ногам журналиста.
Фильм был выпущен в Париже 2 ноября 1966 года. [2] Он собрал 647 857 просмотров в Париже и 1 912 749 просмотров во всей Франции [4], что сделало его самым кассовым фильмом Мельвилла во Франции на тот момент (к концу его карьеры это был его четвертый по кассовым сборам фильм) [4] .
В 2007 году вышел ремейк фильма «Второе суфле» режиссера Алена Корно с Даниэлем Отейем , Мишелем Бланом и Жаком Дютронком в главных ролях.