Джеремайя Терминатор Лерой , или просто Дж. Т. Лерой , — литературный персонаж, созданный в 1990-х годах американской писательницей Лорой Альберт . Лерой был представлен как автор трёх книг художественной литературы, которые предположительно были полуавтобиографическими рассказами подростка о его опыте нищеты, употребления наркотиков, эмоционального и сексуального насилия в детстве и юности от сельской местности Западной Вирджинии до Калифорнии. Альберт написал эти произведения и общался с людьми от имени Лероя по телефону и электронной почте. После выхода первого романа « Сара » сестёр Альберта Саванна Кнуп начала появляться на публике в качестве предполагаемого писателя. [1] Работы привлекли значительное внимание литературных и знаменитых людей, и подлинность Лероя была предметом споров, даже когда подробности создания стали известны в 2000-х годах.
Первоначально Альберт был опубликован как Терминатор , а затем как Дж. Т. Лерой . [2]
Работы, приписываемые Лерою, были опубликованы в литературных журналах, таких как Francis Ford Coppola 's Zoetrope: All-Story , McSweeney's Quarterly Concern , Memorious и Oxford American magazine's Seventh Annual Music Issue. Лерой был указан как пишущий редактор в журналах BlackBook , iD и 7x7 , а также ему приписывают написание рецензий, статей и интервью для The New York Times , The Times of London, Spin , Film Comment , Filmmaker , Flaunt , Shout NY , Index Magazine , Interview и Vogue , среди прочих.
Работы Лероя также появлялись в таких антологиях, как The Best American Nonrequired Reading 2003 , MTV 's Lit Riffs , XXX: 30 Porn-Star Portraits , Nadav Kander 's Beauty's Nothing и The Fourth Sex: Adolescent Extremes . Лероя также называют приглашенным редактором Da Capo's Best Music Writing 2005. [ 6]
Кроме того, ЛеРой написал аннотации и биографии таких музыкантов, как Билли Корган , Лиз Фейр , Конор Оберст , Эш , Брайан Адамс , Мэрилин Мэнсон , Нэнси Синатра и Кортни Лав , а также рассказал о лауреате премии Юргене Теллере .
Позвонив на горячую линию по вопросам самоубийств в 1990-х годах, Альберт связался с доктором Терренсом Оуэнсом, психологом из программы по психиатрии для подростков Маколи в медицинском центре Св. Марии в Сан-Франциско. [7] В то время Оуэнс не знал ее как Лору Альберт, а знал ее как «Иеремию» или «Терминатора». Оуэнс приписывают то, что он поощрял «Иеремию» или «Терминатора» писать во время сеансов телефонной терапии. [8] Альберт также записывал разговоры без согласия Оуэнса, и эти незаконно записанные телефонные звонки попали в документальный фильм 2016 года « Автор: История Дж. Т. Лероя» . [9]
Альберт объяснила обстоятельства существования Лероя в интервью 2006 года в The Paris Review с Натаниэлем Ричем ; она описала свою сложную историю и предполагаемый личный опыт насилия, отказа, секс-работы, гендерной идентичности и свою потребность с детства создавать альтернативные персоны (в основном по телефону) как психологический механизм выживания, с помощью которого она могла бы выражать свои собственные идеи и чувства. [10]
На суде по делу о мошенничестве в 2007 году Альберт назвала Лероя своей «вуалью». [11]
На протяжении 1990-х годов практически никто не видел автора-затворника. [12] Затем, в 2001 году, на публике начал появляться человек в парике и солнцезащитных очках, утверждавший, что он Лерой.
В августе 2005 года журналист Джон Нова Ломакс опубликовал статью «Мать шахтера-беспорядка» в Houston Press , подвергнув сомнению подробности истории Лероя. Ломакс рассказал о своих безуспешных попытках связаться с Лероем по электронной почте, указал на несколько очевидных несоответствий фактов и поставил под сомнение существование Лероя. [13] Несколько месяцев спустя Стивен Бичи в статье в октябре 2005 года в журнале New York Magazine раскрыл, что Лерой на самом деле был вымышленным персонажем, придуманным писательницей Лорой Альберт, и что предполагаемые публичные появления Лероя в парике и солнцезащитных очках были сделаны актером. [12] Бичи утверждал, что Альберт выдавал себя за смотрителя и представителя Лероя, называя себя «Спиди», под ложным предлогом, что Лерой жил с Альбертом и ее мужем Джеффри Кнупом, который использовал псевдоним «Астор». [12]
В январе 2006 года журналист Уоррен Сент-Джон опубликовал в The New York Times свои выводы [14] , согласно которым человек, выдававший себя за Лероя в парике и солнцезащитных очках в течение шести лет, был 25-летней Саванной Кнуп , сестрой Джеффри Кнупа. [15] В последующей статье Сент-Джон опубликовал подробности интервью с Джеффри Кнупом, в котором Кнуп подтвердил, что Лероя не существует, и что его брат был публичным лицом Лероя. [7] Кнуп также признался Сент-Джону, что работы, опубликованные как работы Лероя, написала Лора Альберт. [7]
В 2008 году Саванна Кнуп опубликовала мемуары « Girl Boy Girl: How I Became JT LeRoy» о своей шестилетней карьере в качестве имитатора. [14]
Antidote International Films, Inc. и ее президент Джеффри Леви-Хинт объявили о планах экранизации « Сары » под руководством Стивена Шайнберга . По данным The New York Times , когда Шайнберг «узнал, кто на самом деле написал «Сару» , к нему пришло вдохновение снять «метафильм», трехслойный фильм, который объединил бы роман с жизнями его реальных и предполагаемых авторов в проекте, который он назвал «Сара Плюс ». [16] The New York Times также сообщила, что этот новый проект «требовал прав на историю Лоры Альберт, прав, которые она недвусмысленно отказалась предоставить». [17]
В июне 2007 года Antidote подала в суд на Лору Альберт за мошенничество, утверждая, что контракт, подписанный Альбертом от имени Лероя на создание художественного фильма о Саре, был недействительным. [18] Присяжные вынесли решение против Альберта о выплате ему суммы в размере 116 500 долларов, постановив, что использование псевдонима для подписания контракта на права на фильм было мошенничеством. [19]
В романе Армистеда Мопина 2000 года «Ночной слушатель» описывается случай Энтони Годби Джонсона, который похож на случай Лероя. [12]
В 2013 году режиссер Майкл Ариас заявил, что ЛеРой вдохновил его на перевод манги Тайё Мацумото « Санни» . [20]
На симпозиуме 2013 года с режиссером Дж. Дж. Абрамсом и Дагом Дорстом в Нью-Йорке актриса и писательница Лина Данэм сказала, что Лерой «захватил мое воображение на целый год моей жизни. [...] Это было довольно примечательно. А потом вы также говорите: «Этот человек не тот, за кого себя выдает, но он все равно написал эту книгу, которая захватила все наше воображение, так почему же личность автора вообще имеет значение, когда вы читаете художественную литературу и взаимодействуете с ней по-настоящему лично?» [21] В том же году Лора Альберт сказала в интервью Interview : «Знаете, Дж. Т. Лероя не существует. Но он жив. Вот что однажды сказал известный историк кино о Багзе Банни ». [22]
В 2014 году интервьюер Дилан Сэмсон в блоге LastLook App заявил, что «Альберт гениально взломал литературный истеблишмент». [23]
В марте 2014 года газета San Francisco Chronicle сообщила, что на вечеринку Академии друзей в Сан-Франциско в честь вручения премии «Оскар» было приглашено Дж. Т. Лероя, роль которого исполняла гендерно-флюидная модель Рейн Дав Дубилевски , для участия в показе в рамках сбора средств на борьбу с ВИЧ/СПИДом. [24]
В рамках выставки "How To Disappear" художницы и режиссера Линн Хершман Лисон 2014 года она представила свое видео The Ballad of JT LeRoy [25] , в котором она исследует использование Лорой Альберт литературного персонажа JT LeRoy. Размышляя о параллелях между JT LeRoy и ее собственным альтер эго Робертой Брейтмор, Хершман Лисон прокомментировала: [26]
Концепция альтер эго совсем не нова. Писатели защищали себя таким образом на протяжении столетий. Мэри Шелли делала это. Конечно, Лора пошла дальше в этой практике, и я думаю, что это было очень умно, и я не думаю, что она заслуживает того осуждения, которое получила. Если бы я сделала то же, что и Роберта, десять лет спустя, я бы столкнулась с теми же проблемами.
История Дж. Т. Лероя стала темой художественного фильма 2018 года, основанного на мемуарах Саванны Кнуп. Режиссером фильма выступил Джастин Келли , в главных ролях снялись Лора Дерн в роли Лоры Альберт и Кристен Стюарт в роли Кнуп.
Документальные фильмы о ЛеРое включают «Автор: История Дж. Т. Лероя» [27] (2016) режиссера Джеффа Фейерцайга и «Культ Дж. Т. Лероя» [28] (2015) режиссера Марджори Стурм.