stringtranslate.com

Леувардер Курант

Leeuwarder Courant — старейшая ежедневная газета в Нидерландах . [1] Основанная Абрахамом Фервердой, газета впервые появилась в 1752 году. « Leuwarder Courant» была первой газетой в голландской провинции Фрисландия и ее столице Леувардене . [1] Считается «популярной» (а не «качественной») газетой. [2]

История

Авраам Ферверда был типографом и издателем в Леувардене, который впервые опубликовал « Леувардер Курант» 29 июля 1752 года и, как сообщается, заработал состояние на публикации своей газеты. [3] С самого начала целью было создание политически нейтральной газеты, которая могла бы получать доход от объективного освещения новостей; вплоть до девятнадцатого века газета сохраняла довольно мягкий имидж. Сознательным выбором было также сосредоточиться на коммерческих и международных новостях, а не освещать слишком много местных проблем, которые могли бы вызвать разногласия с местными и национальными правительствами. [4] Фактически, во второй половине восемнадцатого века (период, когда наблюдался упадок Голландской республики ) газету критиковали за отсутствие патриотизма. [5] Долгое время это было единственное средство рекламы в регионе, что способствовало ее коммерческому успеху, и до 1842 года это была единственная серьезная газета во Фрисландии. [4]

После смерти Ферверды его зять, Дуке Ритске Смединг, взял на себя руководство газетой во время французской оккупации в начале девятнадцатого века (во время которой многие голландские газеты были закрыты оккупантами). Смединг умер в 1814 году; Питер Куманс Смединг, его племянник, руководил газетой до 1854 года. Его наследники владели газетой до 1947 года. [4]

В 2013 году Leeuwarder Courant была удостоена награды «Европейская газета года» в категории региональных газет. [6]

Содержание

Первоначально публикуя в основном деловые и международные новости, в девятнадцатом веке газета улучшила качество и формат и начала публиковать больше новостей и статей, связанных с Фрисландией. Важной в этом отношении была колонка «Менгельверк», своего рода фризский сборник, которая выходила каждый вторник, начиная со 2 февраля 1830 года, и включала анекдоты и рассказы, обычно посвященные фризской тематике. Большинство этих анекдотов были написаны на голландском языке , хотя отдельные записи на западнофризском языке были напечатаны. [4]

В начале-середине девятнадцатого века « Леувардер Курант» начал публиковать литературные обзоры. Якоб ван Леувен (1787–1857) и Вопке Экхофф (1809–1880) написали большинство рецензий, в большинстве случаев без подписи, а в одном случае Экхофф рекомендовал сборник стихов, который он написал сам. Литературная критика в «Leeuwarder Courant» особенно значительна, поскольку ее читательская аудитория принадлежала к высшим кругам фризского общества — публике, покупающей книги, знатным людям, которые очень интересовались вопросами языка, литературы и культуры и помогали определять мировоззрение своего общества. вкусы и пристрастия. Кроме того, это единственный источник теоретических наблюдений о современной фризской литературе . Например, с 1830 по 1848 год оно опубликовало 140 литературных обзоров, в основном написанных фризскими авторами, и 46 статей на литературные темы, шестнадцать из которых о фризских писателях (двенадцать из шестнадцати — об авторах, писавших до 1800 года): литературные обзоры и статьи дают ценную информацию о западнофризской (и голландской) литературе и современном отношении к литературному прошлому. [4] [7]

Лишь часть содержания «Mengelwerk» была на западнофризском языке, и сегодня газета по-прежнему публикует в основном статьи, написанные на голландском языке; было подсчитано, что только около 5% его контента (и контента его главного конкурента, Friesch Dagblad ) находится на западнофризском языке. [8] [7]

Рекомендации

  1. ^ Аб Купманс, Йоп В.; А. Х. Хууссен (2007). Исторический словарь Нидерландов. Роуман и Литтлфилд. п. 183. ИСБН 978-0-8108-5627-1.
  2. ^ Хьюго Вердаасдонк, «Цитаты, выражающие оценочную позицию литературных обозревателей», в Ибше, Эльруд; Дик Х. Шрам; Джерард Стин (2001). Психология и социология литературы: в честь Эльруда Ибша. Джон Бенджаминс. стр. 379–94. ISBN 978-90-272-2224-4.С. 393 н. 1.
  3. ^ Купманс, Йооп В. (2005). Новости и политика в Европе раннего Нового времени (1500–1800 гг.). Питерс. п. 222. ИСБН 978-90-429-1623-4.
  4. ^ abcde Korevaart, Корри (2001). Ziften en zemelknoopen: литературная критика в Нидерландах за 1814–1848 годы. Верлорен. стр. 204–16. ISBN 978-90-6550-638-2.
  5. ^ Теувен, PJHM (2002). Питер 'т Хоэн ан де Пост ван ден Недер-Рейн (1781-1787): он был в гостях у всех кеннисов из Нидерландов, живших в последней кварте ван де Ахттиенде. Верлорен. п. 661. ИСБН 978-90-6550-677-1.
  6. ^ "15-я Европейская газетная премия" . Аднативный . 15 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  7. ^ ab «Фризские языки, алфавиты и произношение».
  8. ^ Жеханнес Итсма, «Использование языка и языковые отношения во Фрисландии», в Ласагабастере, Дэвид; Анхель Уге (2007). Многоязычие в европейских двуязычных контекстах: использование языка и отношения. Многоязычные вопросы. п. 146. ИСБН 978-1-85359-929-3.

Библиография

Исследования статьи

Издание, посвященное 200-летию

Внешние ссылки

53°11′48″N 5°48′05″E / 53.19667°N 5.80139°E / 53.19667; 5.80139