stringtranslate.com

Стивен Лерер

Стивен Лерер — врач и писатель, известный своими медицинскими исследованиями и переводом на английский язык книги « Элзе Ури» .

Ранние годы и образование

Лерер родился в Лос-Анджелесе. Он учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и окончил Университет Джонса Хопкинса и Медицинскую школу Джонса Хопкинса .

Карьера

После обучения и получения сертификата специалиста Лерер работал рентгенологом , онкологом -радиологом и врачом ядерной медицины .

Медицинские исследования

Лерер опубликовал работы по темам рака груди и рецептора эстрогена, рака простаты, полового созревания и беременности. [1] Он опубликовал два медицинских учебника: «Понимание звуков легких» и «Понимание звуков сердца у детей» . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Писатель

Лерер опубликовал первый английский перевод самой популярной книги немецкой детской писательницы Эльзы Ури «Nesthäkchen and the World War » [11] [12] [13] Он опубликовал пьесы, роман, [14] книги по истории Германии, [15] Холокосту , [16] и истории медицины. [17] [18] [19] [20] [21] Он отредактировал сборник рассказов Фрэнка Бака [22] и опубликовал английские переводы « Танки прорываются!» Альфреда -Ингемара Берндта и « От Лемберга до Бордо» Лео Лейкснера . Лерер дал интервью в серии «Mavericks, Miracles, and Medicine» на History Channel о своей книге «Исследователи тела» , [23] а также на BBC для их серии «Medical Mavericks, Beating Infection» (эпизод 4). [24] [25]

Ссылки

  1. ^ Стивен Лерер на PubMed
  2. ^ Лаудон, Роберт. Обзор понимания звуков легких Стивена Лерера. The New England Journal of Medicine 311:1388-1389, 1984
  3. ^ Риз, Джон. Обзор «Понимание звуков легких» Стивена Лерера. British Medical Journal 289:824825, 1984
  4. ^ Лиллингтон, Глен. Обзор понимания звуков легких Стивена Лерера. Annals of Internal Medicine 101:885, 1984
  5. ^ Capel LH. Обзор понимания звуков легких Стивена Лерера. British Journal of Diseases of the Chest 80:203–204, 1986
  6. ^ Гринберг Х.Б. Обзор книги «Понимание звуков легких» Стивена Лерера. JAMA 253:2585, 1985
  7. ^ Harris JP. Обзор понимания детских сердечных звуков Стивена Лерера. The New England Journal of Medicine 327 (10):741–742, 1992
  8. ^ Diehl AM. Обзор понимания детских сердечных звуков Стивена Лерера. JAMA 268(23):3380, 1992
  9. ^ Аллан Л. Обзор понимания детских сердечных звуков Стивена Лерера. The Lancet 340:1147, 1992
  10. ^ Радд Р. М. Обзор понимания звуков легких, 2-е издание. The Lancet 342:1225, 1993
  11. ^ "Обзор Киркуса о Нестхэкхене и мировой войне". Kirkusreviews.com . Получено 2012-02-04 .
  12. ^ Мелисса Эдди. Больше не упускайте из виду: Истории Элс Ури пережили Вторую мировую войну. Она не пережила. NY Times 10 июля 2019 г.
  13. ^ PJ Grisar. Вспоминая Эльзу Ури, знаменитую детскую писательницу и жертву Холокоста. Переслать 17 июля 2019 г.
  14. ^ "Обзор книги "Двенадцать ран" Киркуса". Kirkusreviews.com . Получено 04.02.2012 .
  15. ↑ Обзор сайтов Гитлера Блейна Тейлора (Militaria International, том 8, № 6, стр. 64, июнь 2004 г.).
  16. ^ Стив Липман. Дом Ванзее и Холокост Стивена Лерера. Обзор журнала Hadassah. Январь 2002 г.
  17. ^ Селвин, Сидней. Рецензия на книгу «Исследователи тела» Стивена Лерера. Nature 281:323, 1979
  18. ^ Strom, Elliott. Обзор Explorers of the Body Стивена Лерера. Library Journal, стр. 1151, 15 мая 1979 г.
  19. ^ Соколов, РА. обзор Исследователей тела Стивена Лерера. The New York Times Book Review 3 июня 1979 г.
  20. ^ Джон Креллин. Обзор книги «Исследователи тела» Стивена Лерера. Журнал истории медицины. Январь 1980 г., стр. 97–98.
  21. ^ Долли Кац. Обзор Исследователей тела. Detroit Free Press 30 сентября 1979 г., стр. 26
  22. ^ "Фрэнк Бак остановился здесь: Возрожденный интерес к герою дикой природы" Фреда Брунинга. Newsday 28 сентября 2000 г., стр. B3
  23. ^ Mavericks, Miracles, and Medicine в базе данных фильмов в Интернете (IMDb)
  24. ^ Медицинские Маверики (2005)
  25. ↑ Medical Mavericks (2005) в базе данных фильмов в Интернете (IMDb)

Внешние ссылки