stringtranslate.com

Мартин Дэй (юрист)

Мартин Дэй — британский юрист, специализирующийся на международных исках , исках об охране окружающей среды и ответственности за качество продукции , который основал и является старшим партнером юридической фирмы Leigh Day , созданной в 1987 году. Он был директором Greenpeace Environmental Trust, оставив пост председателя Greenpeace UK в 2008 году.

Примерами его работы являются переговоры об урегулировании примерно 1300 кенийцев, раненых или убитых оставшимися британскими военными боеприпасами [1] , 52 колумбийских фермера в иске против BP, касающемся ущерба, нанесенного фермам на севере страны, и представление интересов иракцев, обвиняемых в пытках в британских тюрьмах. [2]

Он является соавтором книг «Токсичные правонарушения» , «Справочник по телесным повреждениям» , «Многосторонние действия» и «Экологические действия: руководство для граждан» .

Семья и начало карьеры

Дэй получил юридическое образование в Университете Уорика . [3] В 1981 году он получил квалификацию в Colombotti & Partners, а затем работал в Clifford & Co., а затем в Bindman & Partners. [4]

Ли Дэй

Leigh Day была основана в 1987 году Дэй и Сарой Ли. [5] Цель фирмы — «обеспечить обычному человеку такую ​​же качественную юридическую консультацию, как и наши государственные органы, страховщики и транснациональные корпорации». [6]

Один из самых известных адвокатов по правам человека в Великобритании, Дэй и его фирма были описаны газетой The Guardian как «бич корпораций». [7] Он специализируется на групповых исках, добиваясь возмещения ущерба в таких делах, как дело группы работников атомной электростанции Селлафилд, страдающих лейкемией , и дела японских военнопленных. Он также выиграл иски о возмещении ущерба для колумбийских фермеров против BP и представлял интересы четырех из шести мужчин, пострадавших в судебных процессах после испытаний наркотиков в Нортвик-парке в 2006 году .

Известные случаи

Кенийцы погибли от неразорвавшихся боеприпасов

До обретения Кенией независимости британские солдаты проводили военные учения на востоке Кении с 1945 года. В 2001 году скотоводческие общины в районах, где британцы проводили учения, утверждали, что их людей калечили и убивали неразорвавшиеся боеприпасы, оставленные британцами.

Министерство обороны Великобритании утверждает, что именно кенийские власти всегда занимались очисткой неразорвавшихся устройств, хотя оно помогало в операции и не знало, что кенийцы не смогли сделать территорию безопасной. [8] Не принимая на себя полную ответственность за 228 жертв на том основании, что другие армии также используют те же самые стрельбища в Арчерс-Пост и Дол-Дол, МО согласилось выплатить компенсацию. [1]

Колумбийские фермеры против BP

В июле 2006 года группа колумбийских фермеров выиграла многомиллионную компенсацию от BP после того, как британская нефтегазовая компания была обвинена в получении выгоды от режима террора, осуществляемого военизированными формированиями колумбийского правительства для защиты трубопровода протяженностью 450 миль (720 км). [9]

Компания BP отрицает, что она «имела какую-либо соответствующую обязанность проявлять заботу» по отношению к истцам, заявляя, что она «не проектировала, не строила и не эксплуатировала трубопровод» и «ни на каком этапе не отвечала за его обслуживание». Компания отрицает ответственность за долгосрочный ущерб окружающей среде, обвиняя вырубку лесов и выпас скота в эрозии почвы и отклоняя заявления о широкомасштабном ущербе окружающей среде как «значительно завышенные». [ необходима цитата ]

Марта Хинестроза, местный адвокат, получившая политическое убежище в Великобритании после того, как ей сообщили, что ее имя фигурирует в списке лиц, на которых нападают военизированные формирования, первой обратила внимание на это дело Ли Дэй, которая в 2006 году вела переговоры о внесудебном урегулировании для отдельной группы фермеров. [10]

В июне 2006 года BP и фермеры встретились для посредничества в Боготе . 22 июля 2006 года стороны объявили о достижении соглашения. Стороны не разглашали условия и выплаченные суммы. Однако в совместном заявлении они объявили, что BP, не признавая ответственности, согласилась создать Фонд экологического и социального улучшения в интересах фермеров, а также программу семинаров, посвященных управлению окружающей средой и развитию бизнеса. Согласно сообщениям прессы, сумма, выплаченная BP, не считалась такой высокой, как первоначально заявленные 15 миллионов фунтов стерлингов, но, как предполагалось, достигала нескольких миллионов фунтов стерлингов. [11]

Свалка токсичных отходов Trafigura

Свалка токсичных отходов в Кот-д'Ивуаре в 2006 году стала кризисом в области здравоохранения в Кот-д'Ивуаре , когда судно Probo Koala, зарегистрированное в Панаме , зафрахтованное нефтяной и товарной судоходной компанией Trafigura Beheer BV, сбросило токсичные отходы в ивуарийском порту Абиджан . [ необходима ссылка ]

В ноябре 2006 года Высокий суд правосудия в Лондоне согласился рассмотреть групповой иск около 30 000 истцов из Кот-д'Ивуара против Trafigura по поводу предполагаемого сброса токсичных отходов с Probo Koala. [12] Британская юридическая фирма Leigh Day подала один из крупнейших групповых исков в истории права, требуя возмещения ущерба в размере 100 миллионов фунтов стерлингов. Более 20 000 истцов подписали петицию, призывающую Leigh Day нести ответственность за выплаты. Судья Макдафф вынес решение в октябре 2009 года, что Leigh Day должен нести ответственность за завершение выплат. [ необходима цитата ]

В сентябре 2009 года было проведено расследование личности Клода Гухуру, который утверждал, что представляет 30 000 истцов. Ли Дэй разработал систему для оплаты каждого истца с помощью платежной карты, которая должна была использоваться в банкоматах в Абиджане. ПИН-коды для карт были выданы в октябре, но как раз когда этот процесс подходил к концу и до того, как карты могли быть выданы, Ли Дэй и банк получили приказ о заморозке счета. [ необходима цитата ]

Гухоуру протестовал против перевода средств и настаивал на том, что он был одним из примерно пятидесяти представителей многочисленных общин в Абиджане, пострадавших от токсичных отходов. В своих показаниях он заявил, что он и другие представители создали координационную ассоциацию, президентом которой он был, и что эта ассоциация несла ответственность за распределение компенсационных денег. [13]

22 января 2010 года Гууру предоставил документы, подтверждающие его правоту, которые с тех пор оказались ложными. Все остальные представители отрицают существование какой-либо такой ассоциации, представители, которые якобы подписали документы об учреждении ассоциации, отрицают, что подписи были их, а мэрия, где ассоциация якобы была зарегистрирована, отрицает, что это произошло, и что их печать была подделана. Ли Дэй подал уголовные обвинения в ивуарийские органы прокуратуры в связи с этими действиями. [14] Клод Гоуру был приговорен к 20 годам тюремного заключения в январе 2015 года. [15]

После дела о мошенничестве в Gouhourou Высокий суд Англии постановил, что Leigh Day проявила халатность в управлении компенсационными выплатами. 6 миллионов фунтов стерлингов из компенсационного пакета были расхищены, оставив 6000 истцов без компенсации. [16] Судья Эндрю Смит отметил, что Martyn Day проигнорировал предупреждения о том, что нестабильная политическая и финансовая система Кот-д'Ивуара сделает средства уязвимыми для хищения, и что вместо этого средства должны быть распределены с европейского счета. Вместо этого фирма продолжила использовать ивуарийский счет. [17]

Обвинения в применении пыток в отношении британских солдат в Ираке

Дэй успешно представлял семью Бахи Мусы в гражданском деле, выигранном против британского Министерства обороны, и добился компенсации для своей семьи. [18] 27 марта 2008 года министр обороны Великобритании Дес Браун признал «существенные нарушения» Европейской конвенции о правах человека в связи с убийством Бахи Мусы. [19] В июле 2008 года Министерство обороны согласилось выплатить 2,83 миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации семье Бахи Мусы и девяти другим мужчинам после признания «существенных нарушений» статей 2 и 3 (право на жизнь и запрет пыток) Европейской конвенции о правах человека британской армией. [20]

После битвы при Дэнни-Бое в мае 2004 года было высказано ложное утверждение, что британские солдаты захватили 31 иракца после засады в мае 2004 года, прежде чем убить 22 и оставить только девять раненых в живых. [2]

25 ноября 2009 года Боб Эйнсворт , тогдашний государственный министр вооруженных сил Великобритании , объявил, что отставной судья Высокого суда сэр Тэйн Форбс возглавит публичное расследование утверждений о том, что 20 иракцев, взятых в плен во время боя, были убиты, а другие подверглись пыткам. Британское министерство обороны отрицало, что 20 были захвачены, но что 20 тел были вывезены с поля боя для опознания и затем возвращены семьям, и что еще девять пленных были взяты и содержались для допроса, но не подвергались жестокому обращению. [21] [22]

В марте 2014 года адвокат, действующий от имени иракцев, признал, что обвинения в убийстве не будут рассматриваться в заключительных заявлениях. Тем не менее, расследование Аль-Свиди продолжило делать подробные выводы и установило, что ни один иракец не был убит британскими войсками во время битвы и что обвинения в незаконных убийствах были основаны на «преднамеренной лжи, безрассудных домыслах и укоренившейся враждебности» со стороны иракских истцов. Было установлено, что задержанные подвергались жестокому обращению в ряде отношений, хотя наиболее серьезные обвинения в жестоком обращении были отклонены. В результате Leigh Day and Public Interest Lawyers (которая закрылась в августе 2016 года) были направлены в Solicitors Regulatory Authority для возможного принятия дисциплинарных мер. [23]

Дисциплинарное слушание

В апреле 2017 года Мартин Дэй и его коллега Сапна Малик, адвокаты из Leigh Day, столкнулись с дисциплинарным слушанием по делу о предполагаемом нарушении правил Solicitors Regulation Authority , которое было проведено Дисциплинарным трибуналом Solicitors. Они были оправданы по всем обвинениям в июне 2017 года, а решение было поддержано Высоким судом в октябре 2018 года. [24]

Дело было сосредоточено на том, взимал ли Ли Дэй запрещенные гонорары за направление дел в размере 75 000 фунтов стерлингов; не предоставил ли важные документы для расследования Аль-Свиди в отношении утверждений о злоупотреблениях со стороны британских солдат в Ираке; и продолжал ли поддерживать обвинения и требовать возмещения ущерба, «когда это было неуместно». Дэй и Малик оспаривали обвинения. [25] Обвинения восходят к пятилетнему расследованию Аль-Свиди гражданских заявлений о злоупотреблениях со стороны британских солдат в 2004 году во время войны в Ираке. Расследование было завершено в 2014 году, когда председатель сэр Тейн Форбс заявил, что многие из утверждений были ложными или преувеличенными. В отчете Forbes сказал, что наиболее серьезные утверждения «были признаны полностью необоснованными и полностью являющимися продуктом преднамеренной лжи, безрассудных спекуляций и укоренившейся враждебности». [26] 12 июня 2017 года Ли Дэй был оправдан по всем обвинениям в неправомерном поведении Дисциплинарным трибуналом солиситоров. [27]

Восстание Мау-Мау

Дэй помогал бороться за право кенийских жертв пыток со стороны колониальных чиновников во время восстания Мау-Мау 1950-х годов подать в суд на правительство Великобритании с требованием компенсации. [28] [29] [30] Ли Дэй подал в суд на британское правительство от имени 5228 бывших повстанцев в 2010 году, и британское министерство иностранных дел согласилось на компенсацию в размере 19,9 млн фунтов стерлингов в 2013 году. [31]

В октябре 2014 года Юридическое общество Кении начало судебное разбирательство против Ли Дэй в Высоком суде Найроби , утверждая, что 6,6 млн фунтов стерлингов, затребованных фирмой в качестве гонораров адвокатов, были несоразмерны компенсации, предоставленной жертвам пыток Мау-Мау. В жалобе Юридического общества также утверждалось, что Ли Дэй практиковал в Кении, не имея квалификации для представления истцов и не имея действующей лицензии. Ли Дэй также обвинялся в неполной выплате компенсации и фальсификации некоторых имен в списке жертв. [32]

Журналистика

Дэй также писал статьи для The Guardian и The Times . [33] [34]

Почести

В 2014 году Дэй был удостоен почетной степени доктора права Университета Уорика . [35]

Ссылки

  1. ^ ab "Британия выплатит компенсацию кенийским жертвам взрывов боеприпасов". BlackPressUSA.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Получено 15 февраля 2010 года .
  2. ^ ab "Британские солдаты обвиняются в пытках иракских заключенных". www.informationclearinghouse.info . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Получено 15 февраля 2010 года .
  3. Мбария, Джон (8 февраля 2005 г.). «Кения: Мартин Дэй: Борьба за угнетенных — мое призвание» — через AllAfrica.
  4. ^ "Martyn Day | Leigh Day | международные права человека | права человека в бизнесе | корпоративная ответственность". www.leighday.co.uk . Получено 15 декабря 2016 г. .
  5. ^ "О нас". Ли Дэй.
  6. ^ Робинс, Джон (6 ноября 2008 г.). «Мартин Дэй: яростный защитник народа». Law Society Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  7. ^ Видал, Джон (1 августа 2015 г.). «Юристы Ли Дэй: нарушители спокойствия, которые являются занозой в боку транснациональных корпораций». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 декабря 2016 г.
  8. ^ "Двойной удар Кануте оставляет будущее Грея мрачным". Independent.co.uk . 21 октября 2001 г.[ мертвая ссылка ]
  9. ^ Веркаик, Роберт (22 июля 2006 г.). «BP выплачивает миллионы колумбийским фермерам». The Independent . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г.
  10. Веркаик, Роберт (18 июня 2005 г.). «Фермеры «в ужасе выбежали из своих домов», чтобы подать в суд на BP на 15 млн фунтов стерлингов». The Independent .
  11. ^ "BP lawsuit (re Colombia) - Business & Human Rights Resource Centre". www.business-humanrights.org . Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  12. ^ "Trafigura lawsuits (re Côte d'Ivoire) - Business & Human Rights Resource Centre". www.business-humanrights.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г.
  13. ^ «Опасения за выплаты в Кот-д’Ивуаре». 12 октября 2017 г. – через news.bbc.co.uk.
  14. ^ «Жертвы токсичных отходов в отчаянии из-за решения суда». Leigh Day & Co. 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г.
  15. ^ "Массовое хищение компенсации, выплаченной Trafigura". Дело Probo Koala . 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  16. ^ Хайд, Джон (17 июня 2016 г.). «Суд считает, что Ли Дэй нарушил обязанность проявлять осмотрительность по отношению к истцу Trafigura». Law Society Gazette . Получено 15 декабря 2016 г.
  17. ^ "Британская юридическая фирма сталкивается с выплатой за пропущенную компенсацию Trafigura". phys.org . 16 июня 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  18. Уивер, Мэтью; Нортон-Тейлор, Ричард (10 июля 2008 г.). «Минобороны выплатит £3 млн иракцам, подвергшимся пыткам со стороны британских солдат» – через www.theguardian.com.
  19. ^ "MoD признает нарушения прав человека в связи со смертью замученного иракского гражданского лица". Belfast Telegraph . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 31 мая 2020 г.
  20. ^ "Иракцы получат £3 млн в качестве компенсации за ущерб от Министерства обороны". BBC News . 10 июля 2008 г. Получено 10 июля 2008 г.
  21. Браун, Дэвид (21 ноября 2010 г.). Армия сталкивается с расследованием в связи с заявлениями о пытках в «Битве Дэнни Боя», The Times .
  22. Сотрудники (25 ноября 2009 г.). Анонсировано расследование в связи с обвинениями в насилии в Ираке в рамках «Битвы Дэнни Боя», Time Online .
  23. ^ Грирсон, Джейми (15 августа 2016 г.). «Юридическая фирма, находящаяся в центре расследования дела Аль-Суиди, закрывается, сообщают сообщения». The Guardian .
  24. ^ Хайд, Джон (19 октября 2018 г.). «Ли Дэй в безопасности, поскольку Высокий суд отклоняет апелляцию SRA». The Law Society Gazette .
  25. Кросс, Майкл (23 мая 2016 г.). «Ли Дэй «заплатил £75 000 в виде запрещенных комиссий за направление» – SRA». The Law Society Gazette .
  26. ^ "Ожидается рекордно длинное слушание в SDT для адвокатов Leigh Day, подвергшихся критике из-за претензий британской армии | www.legalbusiness.co.uk". Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г.
  27. ^ Хайд, Джон (12 июня 2017 г.). «Leigh Day и его адвокаты оправданы по всем 19 обвинениям». The Law Society Gazette . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 15 июня 2017 г.
  28. ^ Casciani, Dominic (21 июля 2011 г.). «Кенийцам племени мау-мау разрешено подавать в суд на правительство Великобритании». BBC News . Получено 6 мая 2013 г.
  29. Дэй, Мартин; Лидер, Дэн (5 октября 2012 г.). «Кенийцы, подвергшиеся пыткам со стороны британцев, теперь должны получить справедливое обращение». guardian.co.uk . Получено 6 мая 2012 г.
  30. Кобейн, Иэн; Хэтчер, Джессика (5 мая 2013 г.). «Кенийские жертвы мау-мау ведут переговоры с правительством Великобритании о правовом урегулировании». guardian.co.uk . Получено 6 мая 2012 г.
  31. ^ Боукотт, Оуэн (22 мая 2016 г.). «Судебный процесс Мау-Мау должен начаться в высшем суде». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 декабря 2016 г.
  32. ^ Сойер, Патрик (19 октября 2014 г.). «Британская юридическая фирма «завысила» компенсационные расходы Мау-Мау для налогоплательщика». Telegraph.co.uk . Получено 15 декабря 2016 г.
  33. Дэй, Мартин (13 декабря 2008 г.). «Большой гонорар, никакого выигрыша». The Times . Получено 4 января 2018 г.
  34. Дэй, Мартин (22 октября 2002 г.). «Почему судьи не должны решать научные дела». The Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 4 января 2018 г.
  35. ^ "Martyn Day—University of Warwick". New Law Journal . 9 мая 2014 г. Получено 1 ноября 2024 г.

Внешние ссылки