Первый случай изображения льва как символа Королевства Леон был обнаружен на чеканных монетах Альфонсо VII , называемого Императором (1126–1157). До этого крест занимал преобладающее положение на документах и монетах леонских монархов, с тех пор как в это правление крест был постепенно вытеснен львом. Испанский историк и геральдист Мартин де Рикер объяснил, что лев уже использовался в качестве геральдической эмблемы в 1148 году . [1] В конце правления Альфонсо VII фигура этого животного начала появляться на королевских документах как личный девиз монарха и стала широко распространенной во время правления Фердинанда II (1157–1188) и Альфонсо IX (1188–1230).
Первое упоминание льва как личной эмблемы монарха, а значит и королевства, встречается в Chronica Adefonsi imperatoris , относящейся ко временам Альфонсо VII. В этой хронике при описании армий, участвовавших в взятии Альмерии , текст буквально гласит:
(...) избранный орден рыцарей из Леона. Неся знамена, как львы, они рвутся (...) Подобно льву, он превосходит других животных красотой и силой. Таким образом, этот город превосходит другие города честью. Золотые знаки отличия Императора появляются на его знаменах и на его гербе. Его несут в битву как защиту от всякого зла . [2]
Геральдический символ Леона является отличительной чертой флагов Леона, включая исторические штандарты бывшего Королевства Леон , флаги города Леон и провинции Леон , а также другие, представляющие регион, известный как Леон или Леонская страна .
Развитие современного геральдического языка нельзя приписать одному человеку, времени или месту. Хотя некоторые рисунки, которые сейчас считаются геральдическими, очевидно, использовались в одиннадцатом веке, большинство описаний и изображений щитов вплоть до начала двенадцатого века содержат мало или вообще не содержат свидетельств их геральдического характера. Например, гобелен из Байё , иллюстрирующий нормандское вторжение в Англию в 1066 году и, вероятно, заказанный около 1077 года, когда собор Байё был перестроен, [i] изображает ряд щитов различных форм и дизайнов, многие из которых простые, в то время как другие украшены драконами, крестами или другими типично геральдическими фигурами. Тем не менее, ни один человек не изображен дважды с одним и тем же гербом, и ни один из потомков различных изображенных лиц не носил эмблемы, напоминающие те, что изображены на гобелене. [3] [4]
Животные «варварских» ( евразийских ) предшественников геральдических узоров, вероятно, использовались в качестве клановых символов . [5] Принятые в германской традиции около пятого века , [6] они были переосмыслены в христианском контексте в западных королевствах Галлии и Италии в шестом и седьмом веках .
В одиннадцатом веке кресты появлялись на печатях испанских принцев и использовались для подтверждения подлинности привилегий, пока король Альфонсо VII не начал использовать льва (1126), намекая на название своего главного королевства лев ( исп . león ), пример наклонного герба . [7]
Лев как геральдический символ присутствует с самого раннего развития геральдики в XII веке. Один из самых ранних известных примеров оружия, как оно впоследствии стало практиковаться, украшает гробницу Джеффри Плантагенета, графа Анжуйского , который умер в 1151 году. [8] Эмаль, вероятно, заказанная вдовой Джеффри между 1155 и 1160 годами, изображает его несущим синий щит с золотыми львами на задних лапах и в синем шлеме, украшенном другим львом. В хронике, датируемой примерно 1175 годом, говорится, что Джеффри получил значок золотого льва, когда он был посвящен в рыцари своим тестем, Генрихом I , в 1128 году. [9] [10]
Использование Альфонсо VII льва в качестве геральдической эмблемы Леона предшествовало самому раннему сохранившемуся королевскому гербу Англии , одному льву, изображённому на полущите, изображённому на Первой большой печати (1189) Ричарда I , [11] а также трём бледно-голубым львам, идущим в Дании (ок. 1194), [12] геральдике Священной Римской империи (ок. 1200) [13] и французскому гербу с лилией (1211) [14], хотя лилия присутствовала на королевских одеждах и украшениях по крайней мере с 1179 года. [15]
То, что Альфонсо VII взял льва на свои знамена и герб, было связано с господством Леона в королевстве. Когда другие части Chronica ссылаются на поднятие королевских штандартов в захваченной вражеской крепости, это относится к некоторым флагам, на которых был изображен лев. Спорный вопрос, представляло ли это животное монарху или королевству, в первом случае силу суверена, но кажется более четкой идентификацией между словами " Legio " и " leo ", которая подразумевает принятие кошачьего как образа города и королевства. В пользу второй гипотезы говорит тот факт, что в Chronica автор сделал рифму со словами " legionis " и " leonis ".
Флаг, используемый в Средние века , не похож на нынешние. Лев был идущим, а не несущимся . Все львы, которые появляются на монетах, гербах и печатях леонских монархов, являются идущими (иногда правыми , а иногда злыми ). Есть два исключения: львы, идущие на неистовстве, изображенные на щитах Фердинанда II и Альфонсо IX в их соответствующих изображениях в Тумбо, рукопись собора Сантьяго-де-Компостела . В этих случаях львы изображены неистовыми, причина в том, что геральдические знаки всегда должны быть расположены таким образом, чтобы занимать большую часть поля. В случае щита/герба размер идущего льва эквивалентен одной трети поля. Однако, фигура в вертикальном положении и увеличенная, фигура занимает все доступное пространство. Это также позволяет избежать horror vacui , доминирующего в средневековом искусстве, заполнения всей поверхности пространства или произведения искусства деталями.
Что касается тинктуры льва, то в изображениях рукописи Тумбо А под изображениями монархов изображены два льва, идущие в позе нападения, их цвет — пурпурный .
В случае Альфонсо IX этот лев обрамлен флагом, фон которого серебряный и имеет узкую фиолетовую кайму. Кроме того, на щите, который несет монарх, лев имеет тот же оттенок, фон серебряный , и два льва passant que, изображенные в седле, имеют те же цвета. Фиолетовый лев и серебряное поле были сохранены после объединения с Королевством Кастилия (1230) [17] , когда гербы двух королевств были объединены на одном щите, показанном в четверти , во время правления короля Фердинанда III , прозванного Святым. Не было места для двух видимых львов passant в четверти, поэтому они были необузданны, чтобы полностью занять разделы. Это расположение львов, которое дошло до наших дней на гербе Кастилии и Леона , но коронованные львы были приняты королем Санчо IV (1284-1295). [18]
Геральдический штандарт Леонского монарха. Это один из старейших геральдических флагов; документация по цветам датируется примерно 1150 годом. Этот флаг, как стандарт, не был прямоугольным: это был флаг с ласточкиным хвостом и заостренным краем. Он состоял из льва, идущего в прыжке, пурпурного цвета, заполнявшего большую часть поля. Фон был белым или серым очень светлого цвета ( Argent ).
Под этим флагом сражались армии Леона , Эстремадуры , Астурии , Галисии и даже кастильцы во времена короля Альфонсо VII, но только в 1065 году графство Кастилия отделилось от Леона и стало самостоятельным королевством. Леон сохранил этот знак, но Кастилия была вынуждена создать новый. Вначале кастильцы использовали простой крест до битвы при Лас-Навас-де-Толоса (1212), когда Элеонора Английская , жена Альфонсо VIII , разработала наклонный герб Королевства Кастилии: красный , трехбашенный замок или , каменный соболь и лазурный . [19] Выбор цветов был не случайным: Элеонора взяла за основу королевский герб Англии . [20] Кроме того, эти цвета контрастировали с цветами леонцев на поле боя.
Герб провинции Леон : серебряный лев, восстающий , красный, коронованный, томный и вооруженный . Герб провинции имеет в качестве гребня бывшую королевскую корону, без арок , державу и крест (использовавшуюся до XVI века). Герб города Леон описывается следующим образом: серебряный лев, восстающий, пурпурный, томный и вооруженный, красный . Герб столицы провинции имеет маркизскую корону вместо бывшей королевской короны, украшен орнаментом, а лев не коронован.
Фердинанд III получил Королевство Кастилия от своей матери, королевы Беренгарии в 1217 году и Королевство Леон от своего отца Альфонсо IX в 1230 году. С тех пор два королевства были объединены под названием Корона Кастилии. После принятия четверти двух королевств король Санчо IV (1284-1295) ввел корону на голову льва в леонских кварталах. Поле кастильского герба привело к тому, что лев стал ошибочно красным . [19] Территориальное разделение Испании 1833 года разделило страну на провинции . [21] Необходимо было различать гербы города и провинции. Поэтому было решено снять корону со льва, используемого городом, восстановив оригинал. После гражданской войны в Испании Хуан Хосе Фернандес Ускиса [22] , президент Провинциального совета, ввел в герб провинции изображение хвоста, обращенного к туловищу льва. [23]
Происхождение нынешнего флага неизвестно, но, вероятно, не слишком старое. Малиновый флаг с королевским гербом в центре , свойственный Короне Кастилии и Испанской монархии , и он отвечает довольно позднему использованию. Во-вторых, первое описание похожего штандарта было найдено писателем и лингвистом Вальдо Мерино Рубио в Акте от 18 февраля 1789 года Книги муниципальных соглашений ( Filandón, Diario de León 5 июня 1987 года). Согласно Акту от 18 февраля 1789 года штандарт города был малиновым, с шестью маленькими серебряными геральдическими щитами со львами Or и шелком. В прошлом часто приходилось обновлять знамена, хранящиеся в советах в каждом королевском указе, поэтому количество геральдических щитов было различным. Что-то назад - это штандарт, который хранится в офисе мэра Леона с гербом города, со львом Ор и двумя маленькими щитками по краям, вышитыми на малиновой дамаске . По словам историка Рикардо Чао, это был штандарт города Леона и послужил моделью для нынешнего флага Леона в девятнадцатом веке. Через некоторое время он также стал символом провинции и исторического региона Леон. Во время перехода Испании к демократии возникло движение за автономию Леона. Это движение за леонесизм использует фиолетовый флаг, на котором изображен герб в центре, содержащий коронованного пурпурного льва и бывшую королевскую корону в качестве гребня. Движение за суверенитет Леона включило герб, используемый движением за автономию, в желтую звезду и без корон. [23]