" Les Bêtises " (французский перевод "Глупые вещи") - песня 1985 года, записанная французской певицей Сабиной Патурель . Выпущена в марте 1986 года как её дебютный сингл с альбома Cœur Bébé , выпущенного два года спустя, на котором она является шестым треком. Песня стала хитом во Франции, хотя и не смогла возглавить чарт. На протяжении многих лет её перепевали несколько исполнителей, и она стала популярной песней.
Написанная и составленная Сильвеном Лебелем и Домиником Панкратофф, «Les Bêtises» — это песня, записанная как детская считалка . Элиа Хабиб, эксперт французских чартов, заявила, что она полна озорства и может быть названа «рифмой бедствия», поскольку в тексте песни «исполнительница рассказывает о бедствиях, которые она совершила, чтобы наказать своего парня за то, что он ее бросил». [1] Патюрель исполняет песню детским голосом.
Во Франции «Les Bêtises» дебютировала на 50-м месте в чарте от 22 марта 1986 года, вошла в десятку лучших на шестой неделе, где оставалась 19 недель, с пиком на втором месте в течение пяти последовательных недель, но не смогла потеснить хит принцессы Стефании Монакской « Ouragan », который тогда возглавлял чарт; она выпала из топ-50 после 30 недель присутствия. [2] В чарте на конец 1986 года песня заняла третье место, уступив « Les Démons de minuit » и «Ouragan».
«Les Bêtises» была перепета в 2006 году Bébé Lilly . Спродюсированная Teetoff, песня стала вторым синглом с альбома Mon monde à moi и была выпущена 2 июня 2006 года. Она достигла успеха во Франции, где достигла восьмого места и оставалась в топ-100 в течение двадцати недель. Она также находилась в чарте в течение двух недель в Швейцарии и достигла пика на 90-м месте. [6] «Les Bêtises» также была перепета Лесли в ее кавер-альбоме 80 Souvenirs . В 2010 году Les Enfoirés записали кавер-версию песни для своего альбома La Crise de nerfs!; певцами в этой версии являются Жан-Луи Обер , Зази , Жан-Жак Гольдман , Жан-Батист Монье и Дженифер Бартоли . [7]