stringtranslate.com

Боб Моран (комиксы)

Bob Morane — бельгийская серия комиксов, созданная Анри Верном и Дино Аттанасио . Она публиковалась с 21 мая 1959 года в бельгийском еженедельном журнале Femmes d'Aujourd'hui и издавалась в форме графического романа с 1960 по 2012 год бельгийским издателем Marabout . [3]

Комикс основан на персонаже романа Бобе Моране.

Синопсис

Первоначально задуманный как своего рода авантюрист-середине пути, персонаж за полвека претерпел изменения, и теперь его приключения становятся более разнообразными: от экзотических путешествий до шпионских историй или научной фантастики.

Главные герои

Боб Моран

Боб Моран — французский шпион/репортер международного уровня, эксперт в различных боевых искусствах и использовании оружия. Роберту «Бобу» Морану 33 года. Авантюрист, который время от времени шпионит и не чурается преступного мира, у него есть связи в секретных службах (например, с американским шпионом ЦРУ Гербертом Гейнсом или золотозубым агентом Романом Оргонецом), среди самых колоритных представителей демобилизованных военных и во всех самых дальних уголках мира. Боб Моран также развивает, с галантностью синего цветка и довольно похвальной верностью, ряд женских дружеских связей. Среди них наиболее примечательны журналистка София Парамаунт, Таня Орлофф, племянница Желтой Тени, и мисс Иланг-Иланг, всемогущий лидер Организации Смога. Характер этих отношений, в зависимости от обстоятельств, грубый, нежный или снисходительный, но всегда платонический. Самая большая любовь его жизни — Таня Орлова, но они любят друг друга, как Ромео и Джульетта, покорные представители двух враждующих кланов.

Билл Баллантайн

Билл Баллантайн, рыжеволосый гигант, он неутомимый друг Боба Морана. Баллантайну 34 года, он фермер-птицевод в Шотландии и большой поклонник виски ZAT 77. Этот верный второй, сильный, ворчливый и тонизирующий, прозвал своего прославленного товарища «командиром» в связи с общей миссией во время Второй мировой войны, на которую он все реже и реже ссылается с годами, несмотря на то, что прозвище продолжает существовать.

L'Ombre Jaune

Заклятый враг Боба Морана, он дает о себе знать под именем мистера Мина. Он также является потомком династии Мин . Он прозвал себя «Желтой тенью», потому что в его неустанной битве в тенях желтый свет последует за ним. Чрезвычайно богатый, он стоит во главе разросшейся организации, Шин-тан, состоящей из фанатичных и ужасающих наемников, дакойтов (одаренных аборигенских убийц) и головорезов (индийских душителей с большим талантом). Желтая тень создала множество клонов себя, которые последовательно наследовали ему в случае насильственной смерти с помощью устройства сохранения и регенерации, называемого Дубликатором.

Мисс Иланг-Иланг

Мисс Иланг-Иланг — лидер SMOG, международной организации наемников и бандитов. Обладая красотой, которая одновременно совершенна и тревожна, никто не знает ее настоящего имени, и ее прозвали «Иланг-Иланг» из-за ее любимого аромата. Она очарована Бобом Мораном, что доставит ему некоторые неприятности. С другой стороны, Боб Моран тайно увлечен ею.

Таня Орлофф

Таня Орлофф — племянница Л'Омбре Жона, которая тайно обманывает своего дядю, чтобы помочь Бобу Морану остановить его коварные планы по завоеванию мира.

София Парамаунт

Британский журналист, работающий в London Chronicle, и друг Боба Морана сражается с силами зла.

История публикации

Источник

Bob Morane — серия романов, созданных в 1953 году бельгийским писателем Анри Верном. В 1959 году бельгийский женский еженедельник Femmes d'Aujourd'hui, который каждую неделю публикует несколько страниц комиксов, просит Анри Верна написать комикс Боба Морана: «Это Femmes d'Aujourd'hui, женский еженедельник, попросил меня сделать это. Я сказал: «Почему бы и нет?» И я сделал это, вот и все». [4] [5]

Первая серия

Затем Верн написал сценарий «Жар-птицы», дизайн которого, естественно, был поручен Дино Аттаназио, который уже с 1953 года создавал внутренние иллюстрации романов, опубликованных в изданиях «Марабу» (обложки были разработаны Пьером Жубером), которые он будет реализовывать до 1962 года. [6]

Карикатурист с юмористическим стилем, Аттанасио изо всех сил пытается утвердиться в качестве реалистичного рисовальщика, что порождает растущую напряженность с Анри Вернесом, который заявил, что Аттанасио — единственный рисовальщик Боба Морана, с которым у него возникли трудности: «Я отправляю свои сценарии дизайнерам, и я обнаруживаю их работу на выходе альбома. За исключением Аттанасио, мне никогда не было о чем говорить». [7] Двое мужчин решили положить конец своему сотрудничеству в 1962 году после реализации эпизода «Ожерелье Чивы».

Жеральд Фортон, который также создал некоторые внутренние иллюстрации к романам, продолжил иллюстрацию серии в 1962 году эпизодом «La Piste de l'ivoire».

В 1967 году, в полной публикации эпизода Les Loups are on the track в Femmes d'Aujourd'hui, Джеральд Фортон исчезает, пока еженедельник ждет последних двух досок текущего эпизода. По словам Анри Верна, версия, которая давно официально распространяется, рисовальщик покинул Бельгию по «личным причинам» на ночь. По словам Джеральда Фортона, после четырнадцати лет в Бельгии он хотел вернуться во Францию, бельгийский климат не позволяет ему выращивать своих лошадей в хороших условиях, о чем он предупредил редакторов журнала, попросив прервать публикацию эпизода в процессе на две недели, чтобы обосноваться во Франции, в чем ему было отказано. Однако Фортон возвращается во Францию, чтобы поселиться на ранчо в Монтегю-де-Керси и покинуть Боба Морана. [8] [1]

Затем авторы Femmes d'Aujourd'hui делают звонок, чтобы найти замену, способную возобновить текущий эпизод. Рекламный профессионал передаст это сообщение Уильяму Вэнсу, которому он регулярно заказывал иллюстрации. Вэнс, который хорошо знает мир Боба Морана, поскольку он был помощником Дино Аттанасио, для которого он реализовал эскизы и раскраску наборов эпизода The Jewelry of Çiva, [9] соглашается снова взяться за рисование последних двух досок текущего эпизода в стиле Фортона. Полностью удовлетворенные, редакция журнала и Анри Верн просят Уильяма Вэнса возобновить рисование серии, что он принимает, пока он может отойти от стиля Фортона, чтобы нарисовать серию в соответствии со своим собственным стилем, который ему предоставлен. [10]

Вторая серия

22 мая 1968 года в еженедельнике начинается появление эпизода «Контрабандисты атома», нарисованного Уильямом Вэнсом, который продолжит серию до (1979). Желая посвятить себя другим работам, в частности серии о Брюсе Дж. Хокере, Уильям Вэнс бросает Боба Морана после эпизода «Император Макао».

Издатель серии, The Lombard, предлагает Кориа, зятю Уильяма Вэнса (он брат его жены Петры) и его помощнику Бобу Морану на протяжении многих лет, взять на себя дизайн серии, на что Анри Верн соглашается, даже если он не очень ценит эту черту: «Сначала это было не очень хорошо, потом немного улучшилось. Но я должен признать, что его рисунок не очень крутой». [11] Первый эпизод, нарисованный Кориа, Operation Wolf, публикуется в Tintin с 1979 года, вскоре после окончания публикации The Emperor of Macau. Кориа будет рисовать серию до 2012 года, когда Арно де ла Круа, главный редактор изданий Lombard, решает закончить серию, продажи которой «тогда были недостаточными или отсутствовали». [12]

Перезагрузить

Le Lombard решает перезапустить серию в форме перезагрузки. Права на серию затем принадлежат Клоду Лефранку, поскольку Анри Верн продал их ему в 2010 году через компанию Bob Morane Inc., [13] который соглашается. Издатель также ищет согласия Анри Верна, владельца моральных прав на своих персонажей, который, кажется, не враждебно относится к идее: «Я изначально был рад, что наконец-то что-то решили перезапустить эту серию, потому что прошло много времени с тех пор, как для нее ничего не было сделано». [11] Решено возродить серию без сценария Анри Верна, чтобы модернизировать, поскольку Боб Моран становится миротворческой миссией Организации Объединенных Наций , в центре современных геополитических проблем. Готье Ван Меербек, новый редакционный директор предшественника Lombard, Кристофа Бека, который выходит из проекта (он возьмет на себя этот проект, чтобы сделать сценарий первых двух томов серии Lancaster, опубликованных в 2013 и 2014 годах в Glénat). Готье Ван Меербек начал проект с Люком Бруншвигом, который работал над проектом с Кристофом Беком, который хочет сотрудничать с Орельеном Дюкудре. Рисунок поручен Димитрию Арману, который затем работает над Western Sykes для Lombard. После прочтения первого тома Анри Верн заявляет о своем недовольстве и просит, чтобы альбом не выходил, на что Готье Ван Меербек отвечает отказом. [14]

Анри Верн был очень суров к этой перезагрузке: «Результат я нашел посредственным», [15] «Мы полностью изменили персонажей (...) Что касается сценария, то он написан людьми, которые не умеют писать. Я не считаю количество сцен, где ничего не происходит». [13] [16]

После публикации двух томов, составляющих законченную историю, издательство Le Lombard объявляет о прекращении сотрудничества с писателями Люком Бруншвигом и Орельеном Дюкудре, указывая на то, что, несмотря на коммерческий успех, «отношений доверия и взаимного уважения с авторами» не существует, поскольку «не удалось инициировать диалог о развитии повествования», и что серия будет продолжена с Димитрием Арманом [17] [16] , что последний подтверждает, объявляя о выходе нового альбома в 2018 году [2] , который так и не был опубликован.

Пародия

Комиксы Боба Марона являются пародией на Боба Морана .

Другие графические романы

Издатель поручил Мишелю Делину и Жаку Жерону переделать выпуски Échec à la Main Noire, изначально выпущенные Forton и опубликованные в бельгийской ежедневной газете на голландском языке Het Laatste Nieuws, сценарии которой были утеряны [18] , которая в 1992 году опубликовала графический роман Клода Лефранка, на который Делинь потерял права.

Переиздание первых выпусков серии Клодом Лефранком, Дино Аттаназио сделал последний выпуск в 1994 году переработкой адаптации романа Анри Верна, опубликованного в 1954 году, «La Galère engloutie». [19]

В 2015 году по просьбе Éditions Joe Джеральд Фортон также написал, с помощью в сценарии, заключительный эпизод Боба Морана по новой истории, не написанной Анри Верном, Под тенью картеля. [20] [21]

Библиография комиксов

Обложка операции Вэнса "Шевалье Нуар" (1969)

Ссылки

  1. ^ ab "Джеральд Фортон - BDZoom.com" .
  2. ^ Аб Моралес, Милан (21 ноября 2016 г.). «Дмитрий АРМАН в интервью - Pour la série». www.generationbd.com .
  3. ^ "Квебекский продюсер любит кинорежиссера Жана Дюжардена и Боба Морана" . HuffPost Québec (на французском языке). 19 августа 2014 г. Проверено 28 мая 2019 г.
  4. ^ Боб Моран Интеграл 1, Ле Ломбард, январь 1995 г. ( ISBN 2205043994 ), страницы 15. 
  5. ^ «Анри Верн: « Que quelqu'un rerenne Bob Morane? Je n'en ai (...) - ActuaBD» . www.actuabd.com .
  6. ^ "Боб Моран.be • Дино Аттанасио" . www.bobmorane.be .
  7. ^ Фредерик Боссер, «Анри Верн, пара фельетонистов!» », dBD, ноябрь 2015 г., с. 24–29 (ISSN 1951–4050).
  8. ^ ↑ Фредерик Боссер, «Джеральд Фортон, динозавр, которого игнорируют», dBD, декабрь – январь 2015–2016 гг., стр. 54 (ISSN 1951-4050).
  9. ^ "Уильям Вэнс в Femmes d'Aujourd'hui (первая вечеринка) - BDZoom.com" .
  10. ^ Фредерик Боссер, «Джеральд Фортон, динозавр, которого игнорируют», dBD, декабрь – январь 2015–2016 гг., стр. 54 (ISSN 1951-4050).
  11. ^ ab Фредерик Боссер, «Анри Верн, пара фельетонистов!» », dBD, ноябрь 2015 г., с. 24–29 (ISSN 1951–4050).
  12. ^ Фредерик Боссер, «Боб Моран, авантюрист XXI века!» », dBD, ноябрь 2015 г., с. 30–31 (ISSN 1951–4050).
  13. ^ ab «Изменение движущихся сценариев для перезагрузки Боба Морана». www.actualitte.com .
  14. ^ Боб Моран Интеграл 3, Ле Ломбард, апрель 1996 г. ( ISBN 2803611953 ), страницы 5–10. 
  15. ^ "Комментарий Боба Морана est devenu éternel" . www.20minites.fr . 28 октября 2015 г.
  16. ↑ Ab Sparkk (17 ноября 2016 г.). «Ломбард - это отдельные сценаристы сериала Боба Морана Ренессанс - 9emeArt.fr». www.9emart.fr .
  17. ^ «Изменение сценария движения для перезагрузки Боба Морана» . Actualitte.com. 17 ноября 2016 г. Проверено 4 июня 2019 г.
  18. ^ МАГНЕРОН, Филипп. «Боб Моран 4 (Лефранк) -07- Выполнение в основном нуаре». www.bedetheque.com .
  19. ^ «Возврат Боба Морана… в интегрированном виде! - BDZoom.com» .
  20. ^ "Боб Моран против чакаля авантюриста дю Шиноне" . www.lanouvellerepublique.fr . 1 июня 2017 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  21. ^ «Возвращение Боба Морана: приключения против всех воинов… - BDZoom.com» .

Внешние ссылки