stringtranslate.com

Франсуа Лесаж

Франсуа Лесаж (31 марта 1929 г. – 1 декабря 2011 г.) был французским вышивальщиком от кутюр . [1] [2] [3] [4] Лесаж был всемирно известен в искусстве вышивки и работал для крупнейших домов моды и высокой моды . [1] [2] [3] [4] Его ателье теперь является частью Chanel через дочернюю компанию Paraffection . [1] [2] [3] [4]

Ранняя жизнь и происхождение

Лесаж, нормандского происхождения, был сыном Альбера и Мари-Луизы Лесаж. У него был старший брат Жан-Луи и сестра-близнец Кристиана. В 1924 году родители Лесажа переняли мастерскую вышивальщицы Мишоне. [2] Мастерская, основанная в 1858 году, была известна работой с парижскими театральными художниками по костюмам и изготовлением специальных заказов для двора Наполеона III . Ателье поставляло одежду самым известным деятелям парижской моды, от Ворта до Пакен и Мадлен Вионне . Первой карьерой Альбера Лесажа была работа брокером в международной торговле. Он попал в плен во время Первой мировой войны и начал новую жизнь в Чикаго, где в 1919 году был нанят на должность директора-дизайнера отдела женской одежды в Marshall Field's. Вернувшись в Париж три года спустя, Альбер присоединился к Мишоне (который искал преемника). Мари-Луиза была помощницей Мадлен Вионне, отвечающей за вышивку. Они с Альбером встретились в Мишоне, куда Йо (как ее прозвали) была отправлена, чтобы контролировать заказы портнихи. Когда они взяли на себя управление бизнесом Мишоне, он был переименован в Albert Lesage et Cie. Новая компания диверсифицировалась, разработав собственную коллекцию вышитых аксессуаров и набивных тканей. Альбер поощрял своего сына проходить обучение у него. Хотя он унаследовал от отца дар к рисованию, Франсуа был талантливым колористом, как и его мать. После окончания Второй мировой войны в 1948 году он открыл студию на бульваре Сансет. Лесаж поселился в Голливуде и создавал вышивки для модельеров киностудии. Смерть Альбера год спустя прервала его планы, [2] и он вернулся во Францию ​​в возрасте 20 лет, чтобы присоединиться к своей матери.

Лесаж постоянно расширял свою коллекцию образцов. Под его руководством дом стал предпочтительным вышивальщиком многих модных домов. «Вышивка для высокой моды — то же, что фейерверк для Дня взятия Бастилии» — так любил повторять Лесаж, суммируя свою философию относительно ремесла. [ необходима цитата ] Его смелость и воображение постепенно открыли двери международной моды, и американские, итальянские и японские дизайнеры обратились к его таланту. В 1987 году линия вышитых аксессуаров была возрождена и продавалась в бутике Schiaparelli на Вандомской площади .

Мезон Лесаж

В стилях ар-нуво и ар-деко Альбер и Мари-Луиза Лесаж расширили свой каталог авангардными мотивами, которые были востребованы клиентурой, для которой мода была взращена искусством. Одна из них, Эльза Скиапарелли , [1] стала преданной клиенткой и начала заказывать вышивки, вдохновленные цирком , астрологическими знаками и морским миром в 1936 году. Болеро («Chevaux Savants» с вздыбленными вышитыми лошадьми из летней коллекции 1938 года), накидка, вышитая солнечными лучами, и позолоченные пайетки из следующей зимы подчеркивают сотрудничество дизайнера и мастера. До закрытия своего бизнеса в 1954 году Эльза Скиапарелли передавала Лесажу все свои вышивальные работы. Альбер Лесаж нашел исключительные материалы: муранское стекло для маленьких цветов и имитацию полудрагоценных камней, таких как лазурит , нефрит , бирюзовые камни с черными перепончатыми узорами, искусственные камни, гальку и кабошоны . Он измельчал желатиновые блестки, чтобы придать им вид чеканных монет, сочетал синель и норку, использовал металлические лезвия и рыбью чешую.

Франсуа сотрудничал с Пьером Бальменом , Кристобалем Баленсиагой [1] и Кристианом Диором [ 1] , а Жак Фат , Жак Хайм , Роберт Пиге , Жак Гриффе , Жан Дессе , Юбер де Живанши [ 1], Грес , Жан-Луи Шеррер и Марк БоанJean Patou ) приглашали Maison Lesage. Как и Скиапарелли, Ив Сен-Лоран [1] работал только с Франсуа Лесажем после их встречи в 1963 году; их сотрудничество длилось 44 года.

Пожалуй, самыми известными являются куртки с «Ирисами и подсолнухами» Винсента Ван Гога из летней коллекции 1988 года, на каждую из которых ушло 600 часов работы. Куртка с ирисами была сделана из 250 000 пайеток 22 цветов, 200 000 бусин и 250 метров (270 ярдов) ленты.

В 1980-х началось международное сотрудничество с Calvin Klein , Oscar de la Renta и Bill Blass . Карл Лагерфельд , который только что пришел в Chanel во Франции, начал профессиональные отношения с Lesage в 1983 году. Для Лагерфельда Lesage был вдохновлен мебелью Boulle и панелями Coromandel Коко Шанель . Chanel никогда не хотела работать с Lesage, поскольку Schiaparelli была конкурентом.

Архивы Lesage являются источником вдохновения для дизайнеров. Образец Vionnet [1] был нужен Аззедину Алайе , Гальяно для Dior и Лагерфельду для Chanel . [1] Каждый раз Лесаж говорил им: «Это Vionnet . [1]

Клод Монтана в Lanvin , Джон Гальяно для Dior, [1] Тьерри Мюглер , Марк ДжейкобсLouis Vuitton ) и Жан-Поль Готье обращались к Лесажу и его вышивальщицам. Творения Лесажа включают платье с эффектом шкуры пантеры, вышитое трубками в градиентах цвета от бежевого до коричневого, для коллекции зимы 1998 года Жана Поля Готье . Верный клиент и друг Кристиан Лакруа никогда не переставал обращаться в Maison Lesage: «Именно он привил мне вкус к вышивке. Он мой крестный отец от кутюр». [ необходима цитата ] Лесаж вышил платье «черный прилив» в подарок молодому дизайнеру Кристиану Ле Дрезену, который умер в 2003 году. В платье, созданном из птичьих перьев, осколков гранита и ракушек, Лесаж хотел увековечить память об экологической катастрофе, вызванной нефтяным танкером «Эрика» на побережье Бретани .

Хотя мода была неотъемлемой частью работы Лесажа, вышивальное ателье также выполняло специальные заказы. В 1997 году ко Всемирному дню молодежи во Франции Лесаж вышил ризу и митру Папы Иоанна Павла II . Роман Полански и Эрик Орсенна попросили его вышить l'habit vert для их вступления во Французскую академию в 1999 году. Жан-Лу Дабади сделал то же самое в 2008 году, а затем Симона Вейль и Доминик Бона.

Награды и признание

Лесаж был отмечен в монографии 1988 года «Вышивка от кутюр: искусство Лесажа» Палмера Уайта. Выставка воздала должное его таланту в Дворце Гальера в Париже и в Технологическом институте моды в Нью-Йорке (1987), Фонде моды Токио (1989) и Музее искусств округа Лос-Анджелес (1991). Лесаж получил множество наград: Гран-при региона за мастерство в области искусств, медаль города Парижа в 1984 году и звание Рыцаря Ордена искусств и ремесел (1985). Он получил Гран-при за творчество города Парижа (1989). В 1994 году Лесаж был произведен в рыцари Ордена Почетного легиона, а в 2007 году был повышен до звания Офицера. Он получил звание Командора Ордена искусств и литературы (2003). В ноябре 2011 года, за несколько недель до его смерти, ремесленная индустрия (Métier) присвоила ему звание Мастера Искусства. [2]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Франсуа Лесаж умер в возрасте 82 лет; король французской вышивки". Los Angeles Times . Associated Press . 2011-12-03 . Получено 2011-12-21 .
  2. ^ abcdef Франкель, Сюзанна (2011-12-02). «Прощай, человек, который дал высокой моде ее мерцание». The Independent . Получено 2011-12-21 .
  3. ^ abc Уилсон, Эрик (2011-12-01). "Франсуа Лесаж, возглавлявший ателье вышивки, умер в возрасте 82 лет". New York Times . Получено 2011-12-21 .
  4. ^ abc "Некролог Франсуа Лесажа". The Telegraph . 2011-12-02 . Получено 2011-12-21 .