stringtranslate.com

Меньше, чем Джейк

Less Than Jake — американская ска-панк- группа из Гейнсвилла, Флорида , образованная в 1992 году. В состав группы входят Крис ДеМейкс (гитары, вокал), Роджер Лима (бас-гитара, вокал), Мэтт Йонкер (ударные), Бадди Шауб (тромбон) и Питер «JR» Василевски (саксофон).

Группа выпустила свой дебютный альбом Pezcore в 1995 году, после серии независимых релизов семидюймовых синглов. Последующие два студийных альбома группы, Losing Streak (1996) и Hello Rockview (1998), были выпущены на крупном лейбле Capitol Records , что привело к увеличению их известности. Borders and Boundaries был выпущен в 2000 году на Fat Wreck Chords . Пятый студийный альбом группы Anthem (2003) стал самым коммерчески успешным альбомом группы на сегодняшний день, в него вошли синглы «She's Gonna Break Soon» и « The Science of Selling Yourself Short ».

В 2008 году группа основала собственный лейбл Sleep It Off Records и выпустила свой седьмой полноформатный альбом GNV FLA . Недавно группа заявила о своем предпочтении EP- релизов и независимо выпустила Greetings from Less Than Jake (2011) и его аналог Seasons Greetings from Less Than Jake (2012). В конце 2012 года группа объединила их, чтобы создать сборник Greetings and Salutations (2012). Восьмой студийный альбом группы See the Light был выпущен 12 ноября 2013 года.

Группа вошла в студию в 2016 году, чтобы записать свой последний EP под названием Sound the Alarm , который был выпущен в феврале 2017 года на лейбле Pure Noise Records . Их девятый студийный альбом Silver Linings был выпущен 11 декабря 2020 года. Их следующий альбом Uncharted был выпущен 15 ноября 2024 года.

История

Формирование иПезкоре(1992–1995)

До формирования Less Than Jake вокалист и гитарист Крис ДеМейкс, барабанщик Винни Фиорелло и басист Шон Гриф руководили местной группой Good Grief, пока учились в старшей школе в Порт-Шарлотте, Флорида . Good Grief распалась, когда ДеМейкс переехал на север, чтобы поступить в Университет Флориды . 13 июля 1992 года родился Less Than Jake. Пока Гриф переехал в Нью-Йорк (позже он вернется в качестве роуди группы), ДеМейкс и Фиорелло начали писать песни по выходным, прежде чем Фиорелло присоединился к ДеМейксу в Университете Флориды. [1] Когда они объединились, пара решила, что им нужен бас-гитарист, но сначала они хотели придумать имя. Фиорелло сказал:

Мы решили, что прежде чем пытаться найти басиста, мы придумаем название для «группы» — либо (A) — чтобы создать впечатление, что у нас все под контролем, либо (B) — чтобы нам стало лучше. Я думаю, это было (B) или, может быть, просто для того, чтобы я мог снова и снова писать его на листе тетради во время занятий по антропологии. [2]

Участники группы рассказывали различным СМИ разные версии происхождения названия группы. ДеМейкс заявлял в интервью, что название группы произошло от домашнего попугая семьи Фиорелло. [3] В его истории утверждалось, что попугай кричал во время репетиций группы, в результате чего мать Фиорелло сказала группе, что им нужно прекратить играть, потому что они беспокоят птицу. Это привело к тому, что группа стала называть себя «меньше, чем Джейк». Однако в июне 2020 года Фиорелло пояснил, что Джейк не попугай, а на самом деле английский бульдог. [4] После нескольких недель репетиций с другим басистом группа встретила Роджера Лиму, гитариста, который также учился в Университете Флориды. После того, как Лима несколько часов репетировал с группой на гитаре, группа уволила текущего басиста и наняла его вместо него. Ссылаясь на влияние Snuff , группа решила, что хочет добавить духовую секцию.

В 1993 году группа добавила своего первого трубача Джессику Миллс и выпустила свою первую 7-дюймовую пластинку Smoke Spot , на которой участники группы вручную отжали все 300 пластинок. [ нужна ссылка ] Вскоре после этого к группе присоединился тромбонист Бадди Шауб. За первые несколько лет группа выпустила свой первый EP Better Class Of Losers , появлялась на сборниках и выпустила несколько виниловых пластинок (включая песни, которые позже войдут в сборник Losers, Kings и Things We Don't Understand 1995 года ), прежде чем Майк Парк согласился выпустить дебютный альбом группы на Dill Records. Прямо перед первым туром группы по США в июне 1995 года со Skankin' Pickle Шауб уже строил планы поехать в Европу со своими друзьями. Группа нашла временную замену в лице саксофониста Деррона Нухфера, который заменил Шауба во время его отсутствия. В августе 1995 года Деррон стал постоянным членом.

Первый полноформатный LP Less Than Jake Pezcore дебютировал в августе 1995 года, включив в себя такие основные треки, как «Liquor Store» и «My Very Own Flag». Первоначально выпущенный на Dill Records, CD содержал 21 трек, включая два кавера на телевизионные темы песен Jeffersons и Laverne and Shirley (которые были исключены из последующих переизданий на Asian Man и Fueled By Ramen records). Название альбома происходит от необъяснимой любви Роджера и Винни к конфетам Pez , ясно выраженной в их, как сообщается, значительных коллекциях дозаторов Pez, и повсеместно используемого суффикса «core». С тех пор мотивы дозаторов Pez стали общей чертой товаров Less Than Jake. [5]

Полоса неудачиПривет, Роквью(1996–1999)

Вскоре после выпуска Pezcore группа подписала контракт с Capitol Records . Группа дебютировала на лейбле в 1996 году с альбомом Losing Streak , содержащим песни в стиле ска-панк. После тура Warped Tour 1997 года саксофонистка Джессика Миллс покинула группу, чтобы выступать с Citizen Fish . В январе 1998 года Миллса заменил бывший тромбонист Slapstick Пит Анна (тромбонист Ларс Нюландер был заменён осенью 1997 года). Примерно в это же время Винни Фиорелло также основал свой собственный лейбл Fueled by Ramen с другом Джоном Яником. В 1997 году группа отправилась в тур Caffeine Nation Tour с Descendents , Guttermouth и Handsome; в тур Race Around Uranus Tour с Blink-182 и Frenzal Rhomb ; и в тур Warped Tour .

В 1998 году, после участия в туре Ska Against Racism Tour с такими ска-исполнителями, как Toasters и Mustard Plug , а также в туре Warped Tour, группа выпустила Hello Rockview . Группа выпустила небольшой студенческий радиохит с песней «History of a Boring Town», которая достигла 39-го места в Billboard Modern Rock Tracks, несмотря на то, что она не была выпущена в качестве видеосингла. [6]

Границы и пределы(2000–2002)

После записи альбома, который впоследствии стал называться Borders & Boundaries , группа решила выкупить контракт у крупного лейбла и выпустить альбом на Fat Wreck Chords .

В октябре 2000 года группа выпустила Borders & Boundaries и заняла разогревающее место в североамериканском турне Bon Jovi . Хотя изначально альбом не был столь коммерчески успешным, как предыдущие релизы, в него вошли синглы «Look What Happened» (который немного транслировался на студенческих радиостанциях) и гимн родного города группы «Gainesville Rock City» (который некоторое время транслировался на MTV2 ). Вскоре после записи альбома группу покинул Деррон Нухфер (присоединившись к Gunmoll, а затем к Escape Grace), а Less Than Jake нашли замену в лице бывшего саксофониста Spring Heeled Jack Пита Василевски. Чтобы избежать путаницы из-за наличия двух Питов в группе, Пита Василевски прозвали JR (как в «Питере-младшем»). [7] В 2001 году группа приняла участие в туре Vans Warped Tour , [8] после которого первый Пит ушел. [7] В том же году группа гастролировала по США вместе с New Found Glory , Anti-Flag и Teen Idols .

В 2002 году Less Than Jake провели время в туре с Bad Religion и Hot Water Music , проведя большую часть лета в туре по Европе. Less Than Jake переиздали свой сборник Goodbye Blue and White , который включал в себя различные 7-дюймовые релизы, охватывающие период с 1996 по 2001 год, и представили другой список треков по сравнению с первым тиражом. Альбом был назван в честь оригинального гастрольного фургона группы, а в буклете группа делилась воспоминаниями о фургоне. Чтобы отпраздновать 10-ю годовщину группы, был переиздан Pezcore , а первые четыре 7-дюймовых релиза группы, Smoke Spot , Pez Kings , Unglued и Rock-n-Roll Pizzeria , были переизданы и включены в ограниченный тираж Cereal Box (в который также входили футболка, болванчик и значок).

Less Than Jake выступает в The House of Blues в Лас-Вегасе, сентябрь 2004 года.

Гимн(2003–2004)

Less Than Jake вернулись на статус крупного лейбла со своим следующим альбомом Anthem , выпустив его в 2003 году на Warner Bros./Sire Records . Дебютировав на 45-м месте в Billboard 200 (самый высокий результат группы на сегодняшний день), альбом включал три главных сингла как в США, так и в Великобритании: «She's Gonna Break Soon» (которая провела пару недель в TRL ), «The Science Of Selling Yourself Short» (которая провела пять недель в Billboard Top 40, достигнув пика на 37-м месте) и «The Brightest Bulb Has Burned Out» (при участии Билли Брэгга ), которая провела некоторое время в UK Top 40. Актриса Алексис Бледел , известная по своей роли Рори Гилмор в сериале «Девочки Гилмор », появилась в клипе на песню «She's Gonna Break Soon», где она сыграла неназванную героиню песни, тревожную девушку-подростка, у которой случается нервный срыв, и она крушит свою спальню по ходу песни. Группа провела остаток года, продвигая новый альбом, играя в Warped Tour и получив поддержку от Fall Out Boy , Yellowcard и Bang Tango во время своего тура осенью 2003 года. Группа выпустила B Is for B-sides в июле 2004 года. Альбом включал треки, которые не вошли в окончательный релиз Anthem , и был спродюсирован Less Than Jake. DVD- ретроспектива The People's History of Less Than Jake появилась месяц спустя, включив как профессиональные, так и пиратские записи группы. Группа также играла на разогреве на главной сцене во время тура Projekt Revolution летом 2004 года с Linkin Park , Korn , Snoop Dogg и The Used , прежде чем сделать длительный перерыв, чтобы написать следующую пластинку группы.

В толпе Out(2005–2007)

Less Than Jake выступает в 2006 году

Проведя большую часть 2005 года за сочинением и записью, группа открыла 2006 год, отправившись в полноценный тур по США и Европе, в котором также приняли участие Catch 22 , A Wilhelm Scream , The Loved Ones , The New Mexican Disaster Squad, Rock-n-Roll Soldiers, Damone , Dropkick Murphys и Far From Finished. В апреле 2006 года группа выпустила свой EP Absolution for Idiots and Addicts с четырьмя песнями , а следующий полноформатный альбом группы, In with the Out Crowd , вышел месяц спустя на Sire Records . Альбом также был выпущен ограниченным тиражом в кожаном футляре с бонусными мультимедийными дисками, содержащими музыкальные видеоклипы , бонус-треки и сложную фотогалерею.

В феврале 2007 года Less Than Jake отыграли шесть концертов во Флориде, на каждом из которых группа играла один из своих альбомов целиком, плюс би-сайды и раритеты. Группа отыграла по два концерта в Джексонвилле, Орландо и Сент-Питерсберге, чтобы записать их для возможного выпуска на DVD. Были исполнены такие записи, как Borders and Boundaries , Pezcore , Losing Streak , Anthem , Hello Rockview и In with the Out Crowd . Затем группа сделала то же самое в Лондоне , Великобритания , в сентябре 2007 года, выступив в Astoria II в течение 6 вечеров подряд.

21 мая 2007 года, после долгих спекуляций, Винни Фиорелло объявил в своем блоге, что группа запросила и получила освобождение от контракта с Sire Records и Warner Bros. После этого раскола группа выпустила пять высококачественных (MP3, 320 кбит/с), DRM -free, нередактированных записей живых выступлений группы, взятых непосредственно с микшерного пульта на каждом шоу. Эти записи выпускаются для продажи на веб-сайте группы через Snocap . Во время 6 Albums / 6 Shows / 6 Nights in London Крис заявил, что новым лейблом Less Than Jake в Великобритании и Европе будет Cooking Vinyl .

Летом 2007 года Less Than Jake отправились в тур Shout It Loud Tour, совместно с Reel Big Fish и при поддержке Streetlight Manifesto и Against All Authority . Во время шоу группа устроила пародию на The Price Is Right , задавая участникам вопросы по различным «викторинам» Less Than Jake, предлагая им сыграть в несколько игр из шоу, используя игры, чтобы определить, из какого альбома группа будет играть отрывки, и вручая призы победителям. Группа воссоединилась с Reel Big Fish и Streetlight Manifesto для тура по Японии и Австралии в декабре 2007 года.

GNV FLA(2008–2009)

8 января 2008 года, после предположений, что следующая запись Less Than Jake может быть выпущена на Fat Wreck Chords или Victory Records , CMJ сообщил, что группа запускает свой собственный лейбл под названием Sleep It Off Records , название взято из названия песни с альбома B is for B-sides . Целью нового лейбла является выпуск предстоящего альбома группы летом 2008 года и переиздание бэк-каталога группы. Переиздания Goodbye Blue And White , Pezcore , Losers, Kings And Things We Don't Understand и DVD The Peoples History Of Less Than Jake были выпущены 18 марта. Переиздания включают новые обложки и бонусные DVD. [9]

Бадди (второй слева) и Крис (второй справа) из Less Than Jake позируют с поклонниками в Эсбери-парке (ноябрь 2009 г.).

Говоря о новом альбоме группы, Винни упомянул о своем желании «объединить третью волну ска и поп-панк в каждой песне» [9], намекая на возможное возвращение к старому звучанию группы. Он также сказал следующее:

Когда ты в поп-панк-группе в свои 16 лет, иногда ты не вписываешься в современную музыкальную индустрию. Тебе нужно быть блестящим новым пенни. Мы не чувствовали, что оставшиеся годы нашей группы должны вписываться в этот узкий параметр. ... Все, что я знаю, это то, что мы сейчас пишем песни, и, кажется, они имеют дух темпа в голове, все очень быстро, но как только мы нажмем кнопку записи, они могут стать медленнее. [9]

20 апреля Винни объявил в своем блоге, что новый альбом, записанный в студии Atlas в Чикаго, полностью закончен. 23 апреля Винни раскрыл название альбома — GNV FLA , что является аббревиатурой кода аэропорта Гейнсвилла . Бадди Шауб заявил, что причиной названия альбома было «вернуться к нашим корням». [10] Первым синглом с GNV FLA была «Does The Lion City Still Roar?», GNV FLA был официально выпущен 24 июня 2008 года. Гастроли в поддержку альбома включали фестивали в Рединге и Лидсе , а также тур по Великобритании осенью, включающий тринадцать концертов с группой Zebrahead . [11]

"Conviction Notice" был вторым и последним синглом с альбома. Группа также заявляла на других различных концертах во время своего недавнего европейского тура, что группа записывает видеоматериалы для нового DVD.

В июне 2009 года интернет-радиостанция PunkRadioCast объединилась с Jones Soda для создания набора из 6 пластинок в стиле панк-поп с этикетками, разработанными PunkRadioCast и пятью панк-исполнителями, одним из которых был «Less Than Jake – Root Beer». [12]

EP-релизы иУвидеть свет(2010–2017)

Less Than Jake выступает на Florida Supercon 2010

7 июля 2010 года группа объявила, что снова начала запись. 12 октября 2010 года группа выпустила TV/EP , состоящий из шестнадцати каверов на телевизионные песни в течение тринадцати минут: «Охватывая от винтажной рекламы прошлых лет до неистовых промо современных дней, TV/EP переосмысливает мир, где поп-панк и ска — это музыка de rigueur, и это саундтрек к вашей жизни домоседа. Трек-лист в виде анонимно пронумерованных каналов, опыт, который они запланировали, сродни ощущению переключения случайных телевизионных каналов». [13] Первый раскрытый трек с диска — это исполнение музыкальной темы Animaniacs .

Группа также выступила в Таваресе, штат Флорида, вместе с Supervillains и местными артистами, чтобы поддержать финансирование программ школьных музыкальных групп близлежащих округов.

20 июня 2011 года группа выпустила EP под названием Greetings from Less Than Jake , который был доступен в интернет-магазине группы и также продавался на Warped Tour 2011. [14] 16 февраля 2012 года Less Than Jake выпустили следующий EP под названием Seasons Greetings from Less Than Jake . Группа объявила, что оба EP будут переизданы с двумя ранее не издававшимися песнями как часть нового альбома Greetings and Salutations from Less Than Jake , выпущенного в октябре 2012 года [15] [16] через Fat Wreck Chords, которые выпустили Borders and Boundaries . 17 апреля 2013 года Less Than Jake объявили на своей странице в Facebook, что группа снова подписала контракт с Fat Wreck Chords и выпустит свой первый альбом, полный нового материала с 2008 года, где-то осенью. 9 августа были объявлены название альбома, список композиций и дата релиза, а See the Light был выпущен 12 ноября 2013 года. [17]

29 июля 2016 года на Vans Warped Tour 2016 Питер «JR» Василевски сказал Fuse : «Сейчас мы работаем над новой записью, особо не о чем говорить, но она точно выйдет в 2017 году». [18] Less Than Jake начали тур с Pepper в январе и феврале 2017 года для продвижения своего последнего релиза, Sound the Alarm EP. Выпущенный 3 февраля 2017 года лейблом Pure Noise Records , он дебютировал на 114 месте в Billboard 200 .

Уход Винни Фиорелло иСеребряные накладки(2018–настоящее время)

Less Than Jake выступает в 2019 году

24 октября 2018 года Фиорелло заявил, что, хотя он останется участником Less Than Jake, он больше не будет гастролировать с группой. [19] 26 октября, после заявления Фиорелло, группа объявила, что бывший барабанщик Teen Idols Мэтт Йонкер будет гастролирующим барабанщиком, продвигающимся вперед. [20] Впоследствии Йонкер присоединился к группе на постоянной основе, работая с группой ранее в ряде закулисных должностей. Роджер Лима отметил: «Это был довольно плавный переход, когда давний друг и рабочая лошадка LTJ Мэтт Йонкер прыгнул за барабанную установку в конце 2018 года. Он занимался мерчем, гитарным техником, сценой и, в последнее время, живым звуком и управлением турами для нас! Так что нам пришлось провести некоторую реструктуризацию». [21]

В октябре 2020 года Лима размышлял об уходе Фиорелло: «Он был основным автором текстов для группы, и потребовалось немного переориентировать творческие силы, поскольку остальные из нас взяли на себя эту роль как часть написания песен, безусловно. Винни устал от жизни в дороге и хотел проводить больше времени со своей дочерью. Никаких плохих чувств, я просто рад, что мы достигли того, чего достигли, и я готов подхватить факел и продолжить идти вперед по этому сумасшедшему пути». [21]

В электронном письме членам фан-клуба было объявлено, что название их следующего альбома — Silver Linings . Официальный релиз был отложен из-за COVID-19 ; в конечном итоге альбом был выпущен 11 декабря 2020 года.

Less Than Jake выступит на Back в рамках тура Attack Tour в 2022 году

В 2022 году Less Than Jake и Bowling for Soup дали более сорока концертов в рамках своего тура Back for the Attack, в котором на некоторых концертах также принимали участие The Aquabats . [22]

С тех пор Фиорелло присоединился к новой супергруппе The Inevitables вместе с другими коллегами из других ска/панк-групп. [23]

Побочные проекты

В 1996 году Винни и его друг Джон Яник основали независимый лейбл звукозаписи Fueled by Ramen , оставив его в 2006 году . [24] 13 мая 2008 года Винни запустил свой новый инди-лейбл под названием Paper + Plastick. В пресс-релизе Винни изложил вдохновение для названия: «Если подумать, то печатные издания и книги — это бумажная сторона, а виниловые пластинки и игрушки — пластиковая. Это простая и точная концепция».

Винни также владеет компанией по производству игрушек под названием Wünderland War, изначально называвшейся "Monkey VS Robot". Название было изменено из-за юридических проблем. Винни также основал вторую компанию по производству игрушек с другом под названием Symptoms. Многие из этих игрушек были представлены в художественных книгах и на выставках.

У Роджера есть сайд-проект Rehasher , который записал альбом Off Key Melodies на лейбле No Idea Records из Гейнсвилла в 2004 году. Он играет на гитаре в Rehasher и является солистом группы. У Роджера также есть студия звукозаписи у себя дома, которую он называет "Moat House". Некоторые местные группы записывают здесь музыку, и второй альбом Rehasher, High Speed ​​Access To My Brain , был записан здесь.

JR сочиняет свою собственную сольную музыку в дополнение к работе с промоутерской компанией CT Mafia. Он внес один трек в Drive-Thru Records, посвященный Бобу Дилану , под названием "The Stay at Home Joneses", в котором также присутствовал вторичный вокал Роджера.

В 1996 году Винни, Крис и Роджер работали резервными музыкантами у владельца Asian Man Records Майка Парка в группе The Bruce Lee Band (бывший саксофонист Деррон также играл на духовых инструментах в некоторых треках).

Бадди участвует в сайд-группе PB&J, в которой он играет на басу, вокале и иногда на тромбоне, а также в группе Black Ice, в которой он играет на всех инструментах [ нужна ссылка ] . Бадди — половина Coffee Project вместе с Джейком Крауном, который выпустил одноименный альбом на вышеупомянутом лейбле Paper + Plastick. Вместе они решили, что «пара акустических гитар и тромбон — это все, что им действительно нужно».

Крис записывает свою собственную сольную музыку, не работая с Less Than Jake. Он является приглашенным вокалистом на альбоме 2010 года The Seven Degrees Of Stephen Egerton гитариста Descendents Стивена Эгертона . Он выступал в Ska Goes Solo Tour с JT Turret из The Arrogant Sons of Bitches и Райаном Элдредом из Catch 22 в 2014 году . Он выпустил песню «Up» на сплите Ska Goes Solo 7-inch перед туром. [ нужна цитата ]

Крис также является ведущим собственного подкаста Chris DeMakes a Podcast. Каждую неделю он и гость из мира музыки обсуждают тему написания песен.

Участники группы

Действующие члены

Бывшие члены

Хронология

Дискография

Ссылки

  1. ^ Интервью на официальном сайте Less Than Jake [ постоянная неработающая ссылка ] Доступно 3 сентября 2007 г.
  2. История официального сайта Less Than Jake. Архивировано 12 августа 2007 г. на Wayback Machine. Доступно 3 сентября 2007 г.
  3. ^ «Попугай, рыба и сумасшедшая ночь ска». billingsgazette.com . 14 мая 2015 г. Получено 18 января 2020 г.
  4. ^ Тейлор, Блейк (17 июня 2020 г.). «Worker Bees Ep.1 – Vinnie Fiorello о жизни после Less Than Jake». YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 2020-07-08 .
  5. ^ «In Music We Trust – Интервью: Меньше, чем Джейк: Кто они, черт возьми, такие и откуда они взялись?». inmusicwetrust.com . Получено 30 мая 2019 г. .
  6. AllMusic Charts: Less Than Jake singles. Получено 21 июля 2008 г.
  7. ^ ab "Less Than Jake: History". 16 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2003 г. Получено 25 июля 2019 г.
  8. ^ "LIVE: Vans Warped 2001" [узурпировано] . Chart Attack , 23 августа 2001 г.
  9. ^ abc Дарманин, Рэйчел. «Less Than Jake Launch Label». Архивировано 12 января 2008 г. в Wayback Machine CMJ . 1 января 2008 г.
  10. ^ Макгарра, Марли Ли. «Разговор с Меньше, чем Джейк». redOrbit . 11 июля 2008 г.
  11. ^ "GNV FLA – Shows". Less Than Jake. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  12. ^ "Jones Soda выпускает Pop Punk Six-Pack". Exclaim! . Получено 28 мая 2019 г. .
  13. ^ Punknews.org (13 сентября 2010 г.). "Less Than Jake plan "TV/EP"". punknews.org . Получено 28 мая 2019 г. .
  14. ^ "Less Than Jake at Manchester Academy [Live] | Обзоры Altsounds.com". Hangout.altsounds.com. 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 17 июля 2011 г.
  15. ^ ""Приветствия и приветствия" становятся более подробными!". lessthanjake.com. 21 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
  16. ^ "Less Than Jake выпустят новый альбом 'Greetings And Salutations' в октябре". rocksound.tv. 21 августа 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
  17. ^ "LESS THAN JAKE- See the Light out today!". Fat Wreck Chords . 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  18. ^ "Следующий альбом Less Than Jake определенно выйдет в 2017 году: интервью". Fuse . Получено 1 августа 2016 г.
  19. ^ "Less Than Jake". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 2022-02-26 . Получено 2020-01-24 .
  20. ^ "Less Than Jake". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 2022-02-26 . Получено 2019-02-10 .
  21. ^ ab "Less Than Jake говорят о новом альбоме, влияниях, любимых новых группах, Ska Against Racism и многом другом". Brooklyn Vegan . 27 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  22. ^ Леви, Мэтт (26 мая 2022 г.). «Тур Bowling For Soup и Less Than Jake 2022: как купить билеты, расписание, даты». NJ.com .
  23. ^ "Stream ska-punk supergroup, The Inevitables, new LP". Brooklyn Vegan . 29 октября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  24. Punknews.org (22 декабря 2006 г.). «Винни рассказывает о своем уходе из Fueled By Ramen». punknews.org . Получено 31 марта 2016 г. .

Внешние ссылки