« Let There Be Light » — научно-фантастический рассказ британского писателя Артура Кларка , впервые опубликованный в 1957 году [1] в шотландской воскресной газете. Впоследствии он был опубликован в журнале Playboy и был собран в сборнике Tales of Ten Worlds . Действие происходит в той же вымышленной обстановке, что и рассказы в сборнике Tales from the White Hart .
История рассказывается через рассказчика, которого Кларк часто использует, Гарри Первиса, одного из завсегдатаев паба White Hart. Он вмешивается в обсуждение изображения «лучей смерти» в бульварной научной фантастике. Большинство научно-фантастических картин показывают видимый луч, но видимый свет безвреден. Однако Гарри настаивает, что знает о луче смерти, который был вполне видимым.
Гарри рассказывает историю Эдгара Бертона, биржевого маклера, который ушёл на пенсию в Йоркширские пустоши со своей молодой женой, которая быстро устала от деревенской жизни. Эдгар вскоре понимает, что у неё роман, но он доволен тем, что продолжает заниматься своим хобби — астрономией. Однако в конце концов он чувствует, что его делают дураком, и раздражается, что её полуночные возвращения со свиданий портят его сеансы наблюдений, поскольку фары её автомобиля освещают дом с крутого поворота дороги. Эдгар придумывает план убийства своей жены, соорудив прожектор и ослепив её им, когда она делает поворот, который находится рядом с обрывом. В своё время он приводит план в исполнение и видит, как машина падает со скалы.
Эдгар потрясен, узнав, что убил любовницу вместо жены. Пара собиралась сбежать, и мужчина собирался сообщить новость. Эдгар сходит с ума от чувства вины и попадает в психиатрическую больницу, оставляя жену отвечать за его значительное состояние.
Первис заканчивает рассказ утверждением, что его «луч смерти» реален: это был луч, и он кого-то убил.