Майкл Джеймс Лейланд , MBE (4 сентября 1941 г. – 14 сентября 2009 г. [1] [2] ) и Малкольм Рекс Лейланд , MBE (родился 2 октября 1944 г.), известные как братья Лейланд , были австралийскими исследователями и документалистами, наиболее известными по своему популярному телешоу « Спросите братьев Лейланд» , которое транслировалось по австралийскому телевидению с 1976 по 1980 и с 1983 по 1984 годы. [3] Благодаря своим подвигам братья познакомили многих австралийцев с достопримечательностями австралийской глубинки . [4]
В 1950 году, когда Майку было восемь, а Малу пять, они переехали с родителями из Хитчина, Северный Хартфордшир , Англия, в Ньюкасл, Новый Южный Уэльс , Австралия. Их родители управляли местным магазином. [5] Позже Майк учился в Wallsend Public School. [6] [7] Братья выросли, смотря документальные фильмы Армана и Микаэлы Денис . [8]
Когда Майку было 15 лет, он выиграл поездку на Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне, участвуя в конкурсе рисунков комиксов, и его отец купил ему 16-миллиметровую кинокамеру, чтобы он взял ее с собой. [9] Позже братья-подростки снимали на камеру себя и своих друзей, исследуя необжитые районы Нового Южного Уэльса. [10] Они также планировали использовать камеру, чтобы снять путешествие в Улуру на Morris Minor своего отца ; друг-механик убедил их обменять машину на старый Land Rover . Оказавшись там, братья попытались заехать на машине наверх по склону скалы, но безуспешно. [5]
Майк начал свою медийную карьеру в возрасте 21 года в качестве новостного оператора на телеканале NBN , в то время как Мал, которому было 18 лет, работал кадетом в ныне несуществующей газете Ньюкасла The Sun. [ 11]
Вскоре Лейланды поняли, что существует широкий общественный интерес к осмотру австралийской глубинки , и, начиная с 1961 года, они приступили к самостоятельному созданию документальных фильмов, исследующих Австралию. Первый фильм, «Вниз по Дарлингу» , был выпущен в 1963 году, и братья стали первыми людьми, проделавшими путь по реке Дарлинг на алюминиевой лодке . [12] Для своего следующего приключения, «Колеса через дикую местность» 1966 года , братья решили снять 5-месячный поход на внедорожниках от самой западной точки Австралии до самой восточной точки страны, пересекая засушливые внутренние районы и прихватив с собой образец воды из Индийского океана . [10] Во время путешествия Лейланды стали первыми кинематографистами, запечатлевшими Улуру во время сезона дождей. [12] [4] Один из двух полноприводных автомобилей Land Rover Series I 1956 года , на которых братья совершили свое путешествие, сейчас экспонируется в Национальном автомобильном музее Австралии . [4]
Третья экспедиция, « Открытая лодка к приключениям» 1969 года , позволила им повторить морское путешествие Мэтью Флиндерса из Дарвина в Сидней на небольшой открытой лодке, которое заняло шесть месяцев, и по пути Мал был убит электрическим током, а братьев спас от бурного моря креветочный траулер. [8] «Какими наглыми, высокомерными и умными засранцами были Майк и я», — позже вспоминал Мэл Лейланд в своих мемуарах 2015 года. [10] Четвертый фильм, «Мокрый» , вышел в 1972 году, документируя путешествие через Северную территорию в национальный парк Какаду через Дарвин.
Первоначально Лейланды монтировали свои фильмы в импровизированной монтажной комнате в подвале. [10] Братья устраивали показы фильмов в небольших кинотеатрах и залах, чтобы показывать свои документальные фильмы, и зарабатывали до 15 000 долларов (201 913 долларов в 2020 году) за двухнедельный показ. [12] Популярность их фильмов привела к созданию нескольких телесериалов, первым из которых стал «В стороне от проторенных дорог» 1970-х годов .
Их самый популярный телесериал, Ask the Leyland Brothers , транслировался на австралийском телевидении на канале Nine Network с 1976 по 1980 год и снова с 1983 по 1984 год. [3] В шоу зрители писали письма с вопросами и просьбами о местах, которые они хотели бы увидеть, как братья посетят, и делали это на фургоне Volkswagen Kombi (а позже на двух полноприводных автомобилях), часто вместе со своими женами и детьми. [10] Все 156 эпизодов были сняты в формате Super 8 mm и смонтированы в стиле домашнего фильма. [13]
Шоу стало чрезвычайно успешным и на пике популярности привлекало 2,5 миллиона зрителей за эпизод [14] , что составляло около 40% аудитории в то время. [4] Лейланды стали известными знаменитостями, зрители часто узнавали братьев и их жен, когда они искали места для съемок, иногда заставляя их скрываться. [5] Сатирический телеведущий Норман Ганстон назвал их « Старски и Хатч мертвого центра» во время интервью с братьями в эпизоде своей популярной варьете в 1976 году. [10] Успех сериала предоставил многим австралийским телезрителям возможность впервые взглянуть на некоторые из менее известных частей австралийской глубинки, а также на Новую Зеландию , и его заглавная песня остается хорошо известной среди пожилых австралийцев. [12] [10]
В конце 1980-х годов вышел документальный сериал под названием Leyland Brothers' World . Вместо того, чтобы зрители писали и просили братьев Лейланд посетить определенное место в Австралии, фильм был сосредоточен на исследовании Австралии братьями Лейланд и их семьями в двухэтажном автобусе.
Хотя постоянный успех их фильмов и телесериалов сделал братьев богатыми, они приложили усилия, чтобы расширить свои деловые интересы, инвестируя в недвижимость, и стремились использовать свое имя в сфере гостеприимства и туризма. [10] В ноябре 1990 года братья Лейланд открыли тематический парк Leyland Brothers World в бухте Норт-Арм на побережье Среднего Севера Нового Южного Уэльса . В парке были аттракционы, игровая площадка, придорожный домик и копия Улуру в масштабе 1/40 , а также другие достопримечательности, а также лагерь в кустах, способный принять 144 гостя. [16]
Несмотря на предполагаемую ежегодную посещаемость около 400 000 человек, в июле 1992 года BDO Nelson был назначен получателем и управляющим парка, когда Лейланды не смогли выполнить свои кредитные обязательства перед Commonwealth Bank . [16] В статье 1997 года в The Sunday Age Майк Лейланд сказал, что первоначальный кредит в размере 1 миллиона долларов был сдут из-за дождя во время строительства и еще больше усугубился 27%-ной процентной ставкой. [6] Тематический парк был продан новым владельцам в ноябре 1992 года за 800 000 долларов, [16] и по состоянию на 2024 год продолжает работать как Great Aussie Bush Camp. [17] Братья обанкротились. [18]
Провал Leyland Brothers World, а также личная напряженность, которая кипела в предыдущие годы, привели к личному и профессиональному расколу между двумя братьями, и они пошли разными путями, расторгнув свое 31-летнее партнерство в сфере кинопроизводства. [8] В 2015 году Мэл Лейланд сказал Australian Story , что «оглядываясь назад, Leyland Brothers World был огромной ошибкой, самой большой ошибкой, которую мы когда-либо совершали». [12] Вопреки предположениям СМИ о том, что они не разговаривали, в последующие годы братья все еще регулярно виделись и даже делились информацией о своих новых независимых телевизионных проектах на конкурирующих сетях. [5]
После банкротства 1992 года Майк и его вторая жена Марджи управляли видеомагазином New Lambton и работали на нового владельца парка. В 1997 году Майк продал часть своей собственности Tea Gardens , чтобы профинансировать производство фильма о крайнем севере Квинсленда для Channel Seven . Позже Майк и его жена Марджи подписали контракт с Seven еще на 12 часовых документальных фильмов, первый из которых вышел в эфир в 1998 году в слоте The World Around Us . [11] Серия документальных фильмов была позже выпущена на DVD под названием Travel All Over The Countryside . [19] 14 сентября 2009 года Майк Лейланд умер от болезни Паркинсона ; ему было 68 лет. [20] Мэл встречался со своим братом незадолго до его смерти, что предполагало, что они отправятся в последнее приключение. [10] У Майка остались жена Марджи, дочери Керри, Сэнди и Дон, падчерицы Сара и Элисон и семеро внуков. [21]
Мэл и его жена Ларейн управляли лабораторией по обработке фотографий в Квинсленде и в 1997 году запустили двухмесячный журнал о путешествиях Leyland's Australia . [11] [18] В 2000 году Мэл выпустил телешоу Leyland's Australia с Ларейн, дочерью Кармен и ее мужем Робертом Скоттом, в котором они путешествовали по Австралии в автофургоне и кемпинговом прицепе . [22] [23] В апреле 2000 года Channel Nine закрыл шоу после шести эпизодов, но затем сериал подхватил Network Ten . [23] Мэл и Ларейн также написали истории о путешествиях для журнала ROAM , [24] несколько романов и кулинарных книг, а в 2015 году Мэл опубликовал свои мемуары под названием Still Travelling . Ларейн умер 22 ноября 2018 года в Тасмании в возрасте 75 лет. [25] В 2019 году Мэл стал корреспондентом Studio 10 , [26] а с 2021 года участвует в The Camping & Off Road Radio Show . [27] В 2023 году он объявил о планах снять проект с дочерью Кармен. [8]
Travel All Over The Countryside изначально был серией часовых документальных фильмов, заказанных Seven Network в конце 1990-х годов и спродюсированных Майком и Марджи Лейланд. Фильмы были позже выпущены на DVD компанией Flashback Entertainment.
В 1980 году братья были награждены орденом Британской империи за заслуги в киноиндустрии. [28]
В 2019 году Мэл Лейланд получил награду Lifetime of Adventure от Australian Geographic . [25]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Австралийский исследователь Майк Лейланд умер в возрасте 68 лет]