stringtranslate.com

Контрольно-пропускной пункт Хын Юэн Вай

Пункт контроля Хын Юэн Вай ( китайский :香園圍管制站) — это сухопутный пограничный контрольно-пропускной пункт на границе в Хын Юэн Вай в Северном округе , Новые территории , Гонконг . Его аналогом по ту сторону границы является порт Ляньтан ( китайский :莲塘口岸) в Шэньчжэне , провинция Гуандун . Пункт контроля открылся для грузовых автомобилей 26 августа 2020 года [1] [2] [3] , а для пассажиров — с 6 февраля 2023 года. [4]

История

По данным правительства, пограничный контрольный пункт был необходим для разгрузки интенсивно используемых пограничных контрольных пунктов (таких как контрольный пункт Ло Ву ) на западе. Контрольный пункт был выбран для строительства между контрольным пунктом Ло Ву и контрольным пунктом Ша Тау Кок . [5]

Открытие

Его открытие было сообщено по крайней мере в одном месте в мае 2019 года, как запланированное на сентябрь 2019 года. [6] В других сообщениях утверждалось, что он откроется к концу 2019 года. [7]

Открытие контрольно-пропускного пункта было еще больше отложено из-за пандемии COVID-19 , поскольку Гонконг закрыл все пограничные переходы с Шэньчжэнем, за исключением контрольно-пропускного пункта в заливе Шэньчжэнь, чтобы контролировать распространение вируса.

21 августа 2020 года было объявлено, что контрольно-пропускной пункт будет открыт 26 августа 2020 года, но только для пересекающих границу грузовиков. [1]

6 февраля 2023 года, в связи со снятием мер по борьбе с COVID-19 в Китае, контрольно-пропускной пункт открылся для пассажирских перевозок. [4]

Транспорт

Новое двухполосное шоссе, шоссе Хын Юэн Вай , было построено для соединения контрольного пункта с шоссе Фаньлин [8], соединяющимся с дорогой Восточного коридора на материковой стороне. [ требуется ссылка ] Шоссе включает в себя виадуки и два туннеля (туннель Чын Шань  [zh-yue] и туннель Лун Шань  [zh-yue] [8] ); главный виадук был завершен 14 марта 2018 года. [9] Дорога должна была открыться к концу 2018 года [8] , но ее открытие было отложено до 26 мая 2019 года [10] [11] 3 новых автобусных маршрута были созданы Citybus и KMB , когда контрольный пункт стал открыт для пассажиров в 2023 году, соединяя контрольный пункт с Шён Шуй , Шатин через Тай По и Туэн Мун через Юэн Лонг соответственно. На автобусной остановке снаружи также есть действующий автобусный маршрут KMB до Шеунг Шуй через Та Ку Линг и Пинг Че , а также маршрут микроавтобуса.

Контрольно-пропускной пункт также является первым пограничным переходом между Гонконгом и Шэньчжэнем, доступным для пешеходов и велосипедистов. [12]

Контрольно-пропускной пункт Ляньтан в Шэньчжэне стал более доступным с октября 2020 года благодаря расширению линии метро Шэньчжэня 2. [13] [14]

Ссылки

  1. ^ ab "【新口岸】香園圍口岸8 26 ноября 初期限貨運朝7晚10通關 - 香港經濟日報 - TOPick - 新聞 - 社會".
  2. ^ "Расположение контрольных точек" www.immd.gov.hk
  3. ^ 钟玉岚. "На фото: порт Ляньтан/пограничный контрольно-пропускной пункт Хынъюньвай на границе Гонконга и Шэньчжэня - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Получено 07.09.2020 .
  4. ^ ab Chan, Kahon; Liu, Oscar (5 февраля 2023 г.). «Новый пограничный переход Гонконга будет принимать пассажирские перевозки с понедельника». South China Morning Post . Получено 6 февраля 2023 г.
  5. ^ «Пограничный контрольно-пропускной пункт Ляньтан/Хын Юэн Вай».
  6. ^ «Порт Ляньтан готов открыться в сентябре» China.org.cn, 31 мая 2019 г.
  7. ^ "LCQ3: Пограничный контрольный пункт в Ляньтане/Хын Юэн Вай" gov.hk 30 января 2019 г.
  8. ^ abc Хуэй, Софи (17 июля 2017 г.). «Пограничный переход, скорее всего, будет готов к концу 2018 года». The Standard . Получено 24 октября 2018 г. .
  9. ^ "Подключение виадука завершено в рамках проекта пограничного контрольно-пропускного пункта Ляньтан/Хын Юэн Вай (с фотографиями)". www.info.gov.hk . Правительство Гонконга . 14 марта 2018 г. . Получено 24 октября 2018 г. .
  10. ^ Яу, Канникс (14 октября 2018 г.). «Что стоит за задержкой на новом пограничном переходе Гонконга стоимостью 34 млрд гонконгских долларов?». South China Morning Post . Получено 25 октября 2018 г.
  11. ^ "Шоссе Хын Юэн Вай открывается для движения - RTHK". news.rthk.hk . RTHK . 26 мая 2019 . Получено 3 июня 2019 .
  12. ^ "香園圍/蓮塘口岸提供客運服務 有市民騎單車過關" . Теперь вот. 06.02.2023.
  13. ^ "Линии 2 и 8 будут пересаживаться на станции Ляньтан-Последние новости-Shenzhen Government Online".
  14. ^ "<Статья>Линии 2 и 8 будут пересекаться на станции Ляньтан</Статья>".

Внешние ссылки