stringtranslate.com

Свободы Лондонского Тауэра

Свободы Тауэра , или Свобода Тауэра , были свободой в лондонском районе Тауэр-Хамлетс , центральном Лондоне, который включает в себя как Тауэр-Хилл , так и Тауэр . Район был определен где-то после 1200 года, чтобы обеспечить открытую территорию вокруг Тауэра для обеспечения его обороноспособности. С тех пор свобода была независимой административной единицей, пока она не была официально упразднена 25 июня 1894 года. Район сохраняет церемониальное существование, а его обычай обходить границы является особенно известным примером традиции.

История

Либерти был основан где-то после 1200 года на земле, которая ранее была частью лондонского Сити . [1]

Компоненты и назначение

Первоначально территория включала три небольшие территории :

В повседневной речи термин « Грейт Тауэр Хилл» стал применяться к Тауэр Хилл внутри городской стены , а термин «Литт Тауэр Хилл» относился к территории за пределами стены. [2] Наличие подразделения под названием «Грейт Тауэр Хилл», которое охватывало только часть территории внутри городской стены, впоследствии вызвало юридическую путаницу.

Вольности имели администрацию, отдельную от соседнего графства и города, возглавляемую констеблем Тауэра , назначали своего коронера и имели свой собственный суд с общими и квартальными сессиями и тюрьмой. Для этой области был назначен отряд констеблей. Жители имели некоторые другие привилегии, такие как возможность заявить права на любое животное, упавшее с Лондонского моста , и на любых лебедей под ним . Границы были представлены жюри Лита в 1525 году и снова обследованы Хейвордом и Гаскойном в 1597 году. [3]

Масштабная модель Тауэра. Городская стена показана соединяющейся со рвом на севере, а границы Башни Свободы показаны красным цветом.

С середины семнадцатого века округ входил в состав более крупного округа — округа Тауэр или Тауэр-Хамлетс , который был независим от графства Мидлсекс и выполнял обязанности округа на местном уровне.

Расширение и эволюция

Территория свободы расширилась в 1686 году, когда патентные грамоты, выданные Яковом II, добавили три небольших анклава : Old Artillery Ground , Little Minories и Liberty of Wellclose . Эти территории перешли во владение короны, когда религиозные дома, которые ранее ими управляли, были распущены . Впоследствии они использовались для хранения боеприпасов.

С 1837 года территория стала частью Whitechapel Poor Law Union, объединения административных районов, которые объединялись для целей управления помощью бедным. С 1855 года территория стала частью округа Уайтчепел для определенных целей местного самоуправления.

Административная функция постепенно упраздняется

Внеприходские места постепенно ликвидировались, и в соответствии с Законом о внеприходских местах 1857 года Тауэр и Старый Тауэр-Уотер стали гражданскими приходами в 1858 году. Старый артиллерийский полигон стал гражданским приходом в 1866 году в соответствии с Законом о поправках к Закону о бедных 1867 года .

Свобода устарела к 1889 году, когда она стала частью графства Лондон . Считалось, что Закон о местном самоуправлении 1888 года устранил юрисдикцию судей. Однако было установлено, что устав все еще действует. [4] Свобода была отменена 25 июня 1894 года после петиции мировых судей графства Лондон в соответствии с Законом о свободах 1850 года . [5] Округ Уайтчепел был распущен в 1900 году, и функции местного самоуправления перешли к столичному округу Степни . [6]

Либерти продолжал оставаться округом коронера с франшизой . Закон о коронерах (поправка) 1926 года предусматривал, что округ может быть распущен при возникновении вакансии; когда вакансия появилась 10 мая 1939 года, 30 ноября 1939 года был издан приказ об объединении его с восточным округом. Он вступил в силу 1 января 1940 года. [7]

С 1965 года он стал частью лондонского боро Тауэр-Хамлетс в Большом Лондоне. После изменения границ вокруг Минори в 1994 году небольшие части теперь находятся в лондонском Сити . [8]

Исторические данные о населении

Население составляло 3995 человек в 1811 году и 4190 человек в 1831 году [9] , подавляющее большинство этих людей проживало в бывших эксклавах.

Миф и легенда

Значимость Тауэра придала его местоположению важное место в более широком национальном сознании. Говорят, что голова Брана Благословенного , легендарного великана и короля Британии, была похоронена на Белом Холме , отождествляемом либо с Тауэрским Холмом, либо с местом, где сейчас стоит Белая Башня , обращенная к Франции, чтобы ее сила защищала от вторжения, особенно с этого направления. Пока она оставалась там, Британия была в безопасности от вторжения. Этот миф связан с кельтским культом головы . Однако ревнивый король Артур выкопал голову, заявив, что страна будет защищена только его великой силой, [10] и эта ошибка привела к успеху англосаксонских вторжений.

Имя Brân валлийское и переводится на английский как ворона или ворон ; что приводит к сравнению с воронами из Тауэра . Говорят, что если вороны улетят, Тауэр, Корона и сама Британия падут. [11]

Преодолевая границы

Маркер для церемонии «Преодоление границ»

История свободы до сих пор празднуется в трехгодичной церемонии преодоления препятствий, организованной совместно властями Тауэра и местным приходом Всех Святых в Тауэре каждый третий День Вознесения . [12] [13] [14] День Вознесения, или Великий Четверг , — праздник, который отмечается через 39 дней после Пасхального воскресенья .

Группа движется вдоль 31 пограничного камня Свободы; на каждом из них капеллан восклицает: «Проклят тот, кто убирает межевые камни своих соседей». Затем главный смотритель говорит: «Бей его, ребята, бей его», и дети бьют по границам маркеров своими ивовыми палочками. [15] Дети принимают участие в таких церемониях, потому что у них останутся самые длинные воспоминания о них, и они пронесут подробные знания о своем районе через всю свою жизнь. [ требуется ссылка ]

Граница включает в себя вход, известный как Tower Dock . Церемония упоминается в названии паба «The Liberty Bounds» ( Wetherspoons ) в бывшей штаб-квартире General Steam Navigation Company на углу Byward Street и Trinity Square. [16]

Открытые пространства

Тауэр-Хилл

Лондонский Тауэр

Тауэр Бич

Пляж Тауэр был основан в 1934 году на набережной между Тауэр-Док и Тауэр-Бридж, чтобы дать местным жителям Ист-Энда рекреационный ресурс. Пляж, который должен был существовать вечно, закрыли в 1971 году из-за проблем с загрязнением. [17]

Известные сооружения

Известные люди

Помимо многих известных членов сообщества Тауэра, в Либерти также проживали:

Ссылки

  1. ^ Брук, Лоуренс; Наджент, Кристофер (1975). "7". Лондон, 800-1216: формирование города. Секер и Варбург. OCLC  643752761.
  2. ^ Карта раннего современного Лондона https://mapoflondon.uvic.ca/LITT7.htm, см. также связанную запись Tower Hill. Обратите внимание, что боковые ворота были небольшими воротами в городской стене (фундамент сохранился).
  3. ^ «Тауэрские палаты — Мост предателей — Словарь Лондона (1918)». www.british-history.ac.uk .
  4. ЛОНДОНСКИЙ ТАУЭР, Star, выпуск 5033, 20 августа 1894 г., стр. 3
  5. ^ "№ 26511". The London Gazette . 11 мая 1894. С. 2769–2770.
  6. ^ Янгс, Фредерик А. (1980). Справочник по местным административным единицам Англии. Том 1. Офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-901050-67-9. OCLC  8629791.
  7. ^ "Графство Лондон". The London Gazette . № 34754. 15 декабря 1939 г. стр. 8326.
  8. ^ «Приказ о границах города и округов Лондона 1993 года». www.legislation.gov.uk .
  9. Счета и документы, восемнадцать томов, 17, касающиеся установленных налогов, бедных и т. д., том XLIV, (1832)
  10. ^ Триада 37. Бромвич, Trioedd Ynys Prydein , стр. 94–102.
  11. ^ «Вороны защищают Тауэр». 10 августа 2018 г.
  12. ^ "HM TOWER OF LONDON LIBERTY BOUNDARY MARKERS, Non Civil Parish - 1393921 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 13 октября 2022 г. .
  13. ^ "Лондон выходит за рамки". Календарь Таможня .
  14. ^ «Всех святых у башни | Преодолевая границы». www.ahbtt.org.uk .
  15. Брюэр, Эбенезер Кобэм (5 марта 2019 г.). Словарь фраз и басен Брюэра. ISBN 978-1-4736-7636-7. OCLC  1014426938.
  16. ^ «Оформленная коллекция иллюстраций и текста о компании General Steam Navigation Company». www.jdwetherspoon.com . 24 ноября 2021 г.
  17. ^ Статья о Tower Beach https://symbolsandsecrets.london/2022/12/01/a-wander-near-the-tower-of-london-windmill-girls-and-waterways/
  18. ^ "Башня Свободы". London Remembers . Получено 13 октября 2022 г.
  19. Уолтер Торнбери, «Окрестности Тауэра: Введение», в книге «Старый и новый Лондон: Том 2» (Лондон, 1878), стр. 95–100. British History Online http://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol2/pp95-100 [дата обращения: 5 мая 2023 г.].
  20. ^ "Преподобный 'Табби' Клейтон | Англиканский священник | Синие таблички". English Heritage .

Внешние ссылки