stringtranslate.com

Вице-губернатор Квебека

Вице - губернатор Квебека ( / f ˈ n t / ; ( французский : lieutenante-gouverneure du Québec ) [ а ] является представителем монарха в Квебеке , который действует отдельно в пределах провинции , но также делится в равной степени с десятью другими юрисдикциями Канады , а также с другими королевствами Содружества и любыми их подразделениями, и проживает преимущественно в своем старейшем королевстве, Соединенном Королевстве . Вице-губернатор Квебека назначается таким же образом, как и другие провинциальные вице-короли в Канаде , и ему также поручено выполнение большинства конституционных и церемониальных обязанностей монарха. [1] Нынешним и 30-м вице-губернатором Квебека является Манон Жаннотт , которая исполняет обязанности с 25 января 2024 года. [2]

Роль и присутствие

Вице-губернатор Квебека выполняет ряд правительственных обязанностей . Однако в их число не входит произнесение тронной речи , которая отличает вице-губернатора Квебека от других канадских вице-королей. (Вместо этого новые парламенты начинаются со вступительной речи премьер -министра . [3] [4] ) Вице-губернатор также должен выполнять различные церемониальные роли . Например, после вступления в должность вице-губернатор автоматически становится рыцарем или дамой правосудия и вице-приором в Квебеке Почтеннейшего ордена госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского . Вице-губернатор будет вручать многочисленные другие провинциальные почести и награды [5] и различные награды, названные в честь вице-губернатора и вручаемые им , [6] которые были восстановлены в 2000 году вице-губернатором Лиз Тибо . Эти почести вручаются на официальных церемониях, которые входят в число сотен других мероприятий, в которых вице-губернатор принимает участие каждый год в качестве хозяина или почетного гостя; в 2006 году вице-губернатор Квебека принял участие в 400 мероприятиях, а в 2007 году — в 200. [7]

Штандарт вице-губернатора Квебека (1952–настоящее время)
Штандарт вице-губернатора Квебека (1939–1952)
Штандарт вице-губернатора Квебека (1870–1939)

На этих мероприятиях присутствие лейтенант-губернатора отмечено штандартом лейтенант-губернатора , состоящим из синего поля с щитом Герба Его Величества по праву Квебека, увенчанного короной и помещенного в белый диск; флаг вице-королевства Квебека является лишь одним из двух, которые существенно отличаются от всех остальных в Канаде. В Квебеке лейтенант-губернатор также следует только за сувереном в порядке старшинства провинции , опережая даже других членов канадской королевской семьи и федерального представителя короля .

Вход в офис вице-губернатора Квебека по адресу 1050 des Parlementaires ( здание Андре-Лорендо ) в Квебеке .

Джереми Уэббер и Роберт Эндрю Янг утверждали, что, поскольку эта должность является ядром власти в провинции, отделение Квебека от Конфедерации сначала потребует упразднения или преобразования должности вице-губернатора Квебека; такая поправка к конституции Канады не может быть внесена без, согласно разделу 41 Закона о конституции 1982 года , одобрения федерального парламента и всех других провинциальных законодательных органов Канады. [8] Другие, такие как Дж. Вёрлинг, однако, утверждали, что законодательный процесс в направлении независимости Квебека не потребует каких-либо предварительных изменений в должности вице-королевы. [9] Янг также считал, что вице-губернатор может отказать в королевском одобрении законопроекту, который предлагает вынести на референдум неясный вопрос о суверенитете или основывается на результатах референдума, на котором задавался такой вопрос. [10]

История

Вице-губернатор Квебека появился в 1867 году, после создания Квебека в Конфедерации . [11] С тех пор в провинции служили 28 вице-губернаторов, среди которых были выдающиеся новинки, такие как Лиз Тибо — первая женщина и первый инвалид-вице-губернатор провинции. Самый короткий мандат вице-губернатора Квебека был у сэра Ломера Гуэна , с января по март 1929 года, а самый длинный — у Хьюза Лапуэна , с 1966 по 1978 год. [12]

Ломер Гуэн , 15-й вице-губернатор Квебека, с января по март 1929 г.

Один из немногих примеров в Канаде, когда вице-король осуществлял королевскую прерогативу вопреки или без совета министра , произошел в 1887 году, когда вице-губернатор Огюст-Реаль Анже распустил кабинет министров во главе с премьер-министром Оноре Мерсье ; в отчете был сделан вывод о том, что правительство Мерсье извлекло выгоду из схемы откатов от подрядчиков, строивших железную дорогу в Бэ-де-Шалёр . [13]

Назначение Жана-Луи Ру на должность вице-губернатора Квебека генерал-губернатором Ромео Лебланом по совету премьер-министра Жана Кретьена вызвало споры, поскольку Ру был хорошо известен как ярый противник независимости Квебека, и вскоре после того, как он занял этот пост, выяснилось, что, будучи студентом университета в 1940-х годах, он носил свастику на своем лабораторном халате в знак протеста против предложения о введении воинской повинности для службы во Второй мировой войне и участвовал в антисемитском протесте. [14] [15] Ру в интервью после своего назначения на должность вице-губернатора заявил, что ему, возможно, придется использовать резервные полномочия Короны, если возникнут определенные обстоятельства после результата референдума в пользу отделения Квебека от Канады; заявление, которое вызвало недовольство премьер-министра Ру в то время, Люсьена Бушара . В следующем году Бушар внес в законодательный орган три предложения, в которых назвал должность вице-губернатора «наследием колониального прошлого», а процесс назначения — спорным и нарушающим закон, и потребовал упразднить эту должность, хотя до тех пор федеральный Совет Короны должен назначить человека, «демократически назначенного Ассамблеей Квебека». [16]

Жилые дома и офисы

С 1997 года официальной резиденции не существует; вместо этого вице-губернаторы должны получить собственный дом в столице или около нее. Тем не менее, они по-прежнему сохраняют официальный офис в Édifice André-Laurendeau .

Предыдущие резиденции включают Maison Sewell на улице Сен-Луи, 87 (все еще стоит), Spencer Wood с 1870 по 1966 год (уничтожен пожаром в 1966 году) и 1010 на улице Сент-Луис (Maison Dunn) с 1967 по 1997 год. [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Если должность занимает мужчина, французский титул — лейтенант-губернатор Квебека .

Ссылки

  1. ^ Виктория (1867). "Конституционный акт, 1867". V.58. Вестминстер: Королевская типография (опубликовано 29 марта 1867 г.) . Получено 15 января 2009 г.
  2. ^ QMI, Агентство (19 января 2024 г.). «Лейтенант-губернатор Квебека: Манон Жаннот утверждает 25 января». Ле Журнал Монреаля . Проверено 27 января 2024 г.
  3. Национальная ассамблея Квебека. «Парламент и правительство». Éditeur officiel du Québec. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г.
  4. ^ Уайзман, Нельсон (2009). «В поисках конституции Квебека» (PDF) . Revue Québécoise de конституционного права . 2 . Квебек: Квебекская ассоциация конституционного права: 144 . Проверено 4 марта 2011 г.
  5. ^ "Canada Wide > О нас > Орден Святого Иоанна > Орден Святого Иоанна в Канаде". St. John Ambulance Canada . Получено 2 июня 2009 г.
  6. Офис вице-губернатора Квебека. "Программа награждения > Программа награждения вице-губернатора Квебека". Официальный редактор Квебека. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Получено 6 июля 2009 года .
  7. ^ Березовский, Юджин (2009). Сотрудники Canadian Monarchist News (ред.). 1,52 доллара за канадца: стоимость конституционной монархии в Канаде (PDF) (4-е изд.). Торонто: Monarchist League of Canada. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
  8. ^ Янг, Эндрю (1998). Отделение Квебека и будущее Канады . Монреаль: McGill-Queen's Press. стр. 215. ISBN 978-0-7735-1530-7.
  9. ^ Веббер, Джереми (1997). «Законность одностороннего провозглашения независимости в соответствии с канадским законодательством» (PDF) . The McGill Law Journal . 42 (2). Монреаль: Университет Макгилла: 288. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 г. . Получено 3 марта 2011 г. .
  10. ^ Янг 1998, стр. 457
  11. Виктория 1867, Т.63
  12. ^ "История - Предыдущие вице-губернаторы". Офис вице-губернатора Квебека. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Получено 6 июля 2009 года .
  13. ^ Гужон, Жиль (1994). История национализма Квебека. Bardfield End Green: Miles Kelly Publishing. стр. 52. ISBN 978-1-55028-440-9.
  14. ^ Маквинни, Эдвард (2005). Генерал-губернатор и премьер-министры . Ванкувер: Ronsdale Press. стр. 46. ISBN 1-55380-031-1.
  15. ^ Бойс, Питер Джон (2008). Другие владения королевы: корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии. Сидней: Federation Press. стр. 99. ISBN 9781862877009.
  16. ^ Бойс 2008, стр. 100
  17. ^ "Сайт лейтенант-губернатора Квебека - Резиденция" . лейтенант-гувернёр.qc.ca . Проверено 22 ноября 2018 г.

Внешние ссылки