« Маяк » — пятый телевизионный эпизод шестого сезона многосерийного драматического телесериала « Остаться в живых» производства Американской вещательной компании и 108-й эпизод в целом. Эпизод вышел в эфир 23 февраля 2010 года на канале ABC в США и на 2 часа раньше на канале A в Канаде в связи с зимними Олимпийскими играми 2010 года . [2] Сценарий эпизода был написан шоураннерами и исполнительными продюсерами Дэймоном Линделофом и Карлтоном Кьюзом , а режиссёром стал Джек Бендер . [2] Джек Шепард — центральный персонаж этого эпизода.
В 2007 году призрак Джейкоба ( Марк Пеллегрино ) поручает Хьюго «Херли» Рейесу ( Хорхе Гарсия ) привести Джека Шепарда ( Мэтью Фокс ) в неуказанное место. Тем временем Джин-Су Квон ( Дэниел Дэ Ким ) находит Клэр Литтлтон ( Эмили де Рэвин ) после 3 лет исчезновения, но начинает сомневаться в ее здравомыслии. В «флэш-сайдвейсе» Джек сталкивается с проблемами родительства.
Джек Шепард опаздывает, чтобы забрать своего сына Дэвида ( Дилан Миннетт ) из школы. [a] Дэвид отдаляется от своего отца. Джек навещает свою мать ( Вероника Хамел ), чтобы помочь найти завещание отца Джека , оставляя Дэвида одного. Мать Джека рассказывает, что Дэвид был расстроен на похоронах своего деда. Однако он так и не показал его Джеку. Она предполагает, что, возможно, Дэвид «боится» Джека, так же, как Джек боялся своего отца в детстве. Они находят завещание, но сбиты с толку, увидев в нем Клэр Литтлтон ( Эмили де Равин ), о которой они никогда не слышали.
Джек возвращается домой и обнаруживает, что Дэвид сбежал. Джек идет в дом матери Дэвида; она отсутствует, но Джек узнает, что Дэвид на важном фортепианном концерте. Джек идет в консерваторию, где Дэвид исполняет интерпретацию « Фантазии-экспромта» Шопена на фортепиано. Джек сталкивается с Догеном ( Хироюки Санада ), другим родителем на мероприятии, который хвалит мастерство Дэвида и считает, что у него есть дар. После этого Дэвид признается, что не рассказал Джеку о концерте из-за страха разочаровать его. Джек объясняет свои сложные отношения с отцом и заверяет сына, что он никогда не сможет разочаровать его; Дэвид, похоже, теперь теплеет к отцу.
В храме Других к Хьюго «Херли» Рейесу ( Хорхе Гарсия ) приближается призрак покойного Джейкоба ( Марк Пеллегрино ), который поручает Хёрли миссию — привести Джека куда-то, чтобы помочь прибыть кому-то по пути на остров. [b] Хёрли — кандидат , и поэтому даже Доген не может помешать ему выполнить свою миссию. Хёрли использует фразу « у тебя есть то, что нужно », чтобы завербовать Джека. По пути Джек и Хёрли сталкиваются с Кейт Остин ( Эванджелин Лилли ), которая отказывается идти с ними, чтобы продолжить поиски Клэр. Джек и Хёрли проходят через пещеры, встречая скелеты «Адама и Евы» и гроб отца Джека.
Джек и Херли прибывают на маяк, наверху которого находится циферблат и выстроенные в ряд зеркала. Рядом с каждым делением на циферблате указано имя, соответствующее фамилиям и числам, которые можно увидеть в « The Substitute ». Херли начинает поворачивать циферблат на 108 градусов, следуя указаниям Джейкоба, но Джек поворачивает циферблат на отметку 23, где указана его собственная фамилия, открывая в отражении дом детства Джека; Джек понимает, что Джейкоб долгое время наблюдал за всеми ними, и расстраивается. Он допрашивает Херли, который не может ответить ни на один из его вопросов, что заставляет Джека уничтожить зеркала. Снаружи Джейкоб снова появляется перед Херли, поздравляя его с тем, что он привел Джека на маяк. Джейкоб не хотел, чтобы они посылали сигнал, но вместо этого ему нужно было, чтобы Джек увидел зеркало и понял, что он важен для Острова. Джейкобу также нужно было увести Джека и Херли от храма, потому что туда приближался «кто-то плохой».
Тем временем Джин-Су Квон ( Дэниел Дэ Ким ) спасается Клэр из своей ловушки, забирая его и раненого Другого Джастина в свое убежище. Клэр жила на острове в течение трех лет с момента отъезда Джина и всех остальных. Она лечит травму ноги Джина, а затем угрожает убить Джастина, если он не раскроет местонахождение ее сына Аарона. Поскольку Другие никогда не похищали Аарона, Джастин понятия не имеет, где находится ребенок. Клэр считает, что у Других ее ребенок, потому что и ее отец, и «ее друг» сказали ей об этом. Джин сообщает ей, что Кейт воспитывает Аарона вне острова. [c] Клэр убивает Джастина, несмотря ни на что, утверждая, что он сделал бы то же самое с ней, если бы у него была возможность. Затем Джин утверждает, что он лгал об Аароне ранее, заставляя Клэр сказать, что она убила бы Кейт, если бы это было правдой. Позже, «друг» Клэр, Человек в черном, выдающий себя за Джона Локка ( Терри О'Куинн ), появляется, когда Джин и Клэр обсуждают, как вернуться в храм. Клэр знает, что это не Локк.
Эпизод получил положительные отзывы. Metacritic присудил оценку 71 из 100. Это ниже, чем у эпизода предыдущей недели, который набрал 88 из 100. [3] Крис Карбот из IGN дал эпизоду положительный отзыв, сказав: «Маяк не наполнен волнением от стены до стены, как в прошлой истории о Локке, но в нем все еще много замечательных моментов и удивительных откровений». В целом, он дал эпизоду оценку 8,8. [4] Ноэль Мюррей из The AV Club похвалил эпизод и дал ему оценку A−. [5] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly также дал эпизоду положительный отзыв, заявив, что «сегодняшний эпизод «Маяк» был не таким потрясающим, как эпизод прошлой недели «Замена», и не таким умопомрачительным, как премьера сезона «LA X». Но это было определенно лучше, чем «Что делает Кейт»… [и] чем больше я сижу над этим эпизодом, тем больше он мне нравится». [6] Джеймс Поневозик из Time также дал эпизоду положительный отзыв, заявив, что эпизод «продвинул финал вперед». [7] Синтия Литтлтон из Variety похвалила «Маяк» за то, что в нем есть «тяжелая атмосфера старой школы «Остаться в живых»», а флэш-форварды начинают обретать больше смысла. [8]
Однако некоторые критики дали эпизоду смешанные отзывы. Морин Райан из Chicago Tribune подумала: «Если у меня и есть какая-то повторяющаяся жалоба в этом сезоне, то это: отличный эпизод «Остаться в живых» работает как часовое телевидение. Он может оставить вас с вопросами, но он не заставит вас думать, что вам нужно подождать еще три, четыре или шесть недель, чтобы выяснить некоторые основные факты о том, что происходит». [9] Кроме того, Эрик Дегганс из St. Petersburg Times дал эпизоду отрицательный отзыв, раскритиковав сюжетные линии Джека и похвалив Клэр: «Это новый ритм для последнего сезона «Остаться в живых»; один новаторский эпизод, полный откровений и удивительных характеристик, за которым следует эпизод, настолько статичный, что кажется, будто шоу движется на месте… интересные моменты появились, когда он обратился к истории Клэр в пост-катастрофической временной шкале». [10] IGN поставил эпизод на 41-е место из 115 эпизодов «Остаться в живых », отметив, что «ответы так и не появились в начале 6-го сезона, что сильно смутило фанатов по всему миру», [11] в то время как Los Angeles Times поставил «Маяк» на 91-е место, заявив, что это «очень спорный эпизод», но «он становится лучше по мере того, как шоу заполняет пробелы вокруг него и чем больше шоу делает Джека центром своего последнего сезона». [12]
