Lignum septicum ( лат. «почечное дерево») — традиционное мочегонное средство , которое получали из древесины двух видов деревьев : нарры ( Pterocarpus indicus ) и мексиканского почечного дерева ( Eysenhardtia polystachya ). Древесина способна менять цвет воды, с которой она соприкасается, на красивые опалесцирующие оттенки, которые меняются в зависимости от освещения и угла, что является самым ранним известным свидетельством явления флуоресценции . Благодаря этому странному свойству она стала хорошо известна в Европе с 16 по начало 18 века. Чаши, сделанные из lignum ipheriticum, дарили королевским особам . [1] Считалось, что вода, выпитая из таких чаш, а также импортные порошки и экстракты из lignum ipheriticum , обладают прекрасными лечебными свойствами. [2] [3]
Lignum septicum, полученный из мексиканского почечного дерева, был известен как coatli , coatl или cuatl («змеиная вода») или tlapalezpatli («лекарство на основе кровяной настойки») на языке науатль . Он традиционно использовался ацтеками в качестве мочегонного средства до контакта с европейцами. Аналогично, чашки lignum ipheritum, сделанные из древесины нарра, были частью местной промышленности Филиппин до прибытия испанцев . Чашки производились на юге Лусона , в частности в регионе Нага . Название произошло от обилия деревьев нарра, которые были известны как нага на языке биколь (буквально «змея» или «дракон»). [4] [5]
_-_Florentine_Codex_f.203v.png/1280px-Coatli_(lignum_nephriticum)_-_Florentine_Codex_f.203v.png)
Первое известное описание лекарства появляется в Historia general de las cosas de la Nueva España (1560–1564) испанского францисканского миссионера и этнографа Бернардино де Саагуна . В самых известных сохранившихся рукописях работы, Флорентийском кодексе , Саагун назвал его по его науатльскому названию, coatli , данному ацтекскими целителями. Он описал его необычное свойство менять цвет воды, которая с ним соприкасается, на ярко-синий: " ...patli, yoan aqujxtiloni, matlatic iniayo axixpatli [...это лекарство, и оно окрашивает воду в синий цвет, его сок целебен для мочи]". [2] [6] [7]
Испанский врач и ботаник Николас Монардес также независимо описал лекарство в своей работе 1565 года Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales . [ 1] [8] Он является источником названия lignum ipheriticum из-за использования древесины для лечения заболеваний печени и почек в Новой Испании . Он описал древесину как белую по цвету. Ее готовили, нарезая на очень тонкие стружки. Затем стружки помещали в чистую родниковую воду. Примерно через полчаса вода начинает становиться очень бледно-голубой, становясь еще синее со временем. Затем воду пьют чистой или смешивают с вином. Он заметил, что, несмотря на изменение цвета, сама древесина не придает воде никакого вкуса. [4]
В 1570 году Франсиско Эрнандес де Толедо , придворный врач короля Испании Филиппа II , возглавил то, что считается первой научной экспедицией в Америку . Когда он вернулся в Испанию в 1577 году, он дал показания о лечебных свойствах lignum septicum , описанных Монардесом. Однако он выразил неуверенность относительно его происхождения, заявив, что, хотя ему сказали, что исходное растение было кустарником, он лично также видел образцы, которые достигали размеров очень больших деревьев. [1] [4] В 1646 году Афанасий Кирхер , немецкий ученый -иезуит , проживавший в Риме , опубликовал отчет о своих экспериментах с lignum ipheriticum в своей работе Ars Magna Lucis et Umbræ . Он проводил свои эксперименты на чашке, подаренной ему иезуитскими миссионерами в Мексике . [1] Он прокомментировал, что в то время как предыдущие авторы описывали цвет воды, смешанной с lignum negiticum, только как синий, его собственные эксперименты фактически показали, что дерево превращало воду во все виды цветов, в зависимости от освещения. Позже он подарил кубок императору Священной Римской империи Фердинанду III . [4]
Древесина описанного таким образом дерева, когда сделана в чашку, окрашивает воду, когда в нее наливают, сначала в глубокий синий цвет, цвет цветка воловика ; и чем дольше вода стоит в ней, тем более глубокий цвет она приобретает. Если затем воду налить в стеклянный шар и держать против света, то не будет видно никаких следов синего цвета, но наблюдателям она покажется чистой родниковой водой, прозрачной и чистой. Но если вы переместите этот стеклянный флакон в более тенистое место, жидкость приобретет самый восхитительный зеленый цвет, а если в еще более тенистое место, то красноватый цвет; и таким образом она изменит цвет чудесным образом в соответствии с природой своего фона. Однако в темноте или в непрозрачной вазе она снова примет свой синий цвет.
- Афанасий Кирхер , Ars Magna Lucis et Umbræ (1646) [4]
Вторая чаша была описана в 1650 году швейцарским ботаником Иоганном Баухином в его великом труде Historia plantarum universalis . Он получил его под названием palum indianum от коллеги. В отличие от дерева в рассказе Монардеса, дерево, из которого была сделана чаша, было красноватого цвета. Она была диаметром в ладонь , около 9 дюймов (23 см), и украшена пестрыми линиями. Стружка из того же дерева была включена в чашу. Баухин заметил, что когда в чашу со стружкой наливали воду, вода вскоре становилась «чудесного сине-желтого цвета, а когда ее держали против света, она прекрасно напоминала изменчивый цвет опала, давая отражения, как в этом драгоценном камне, огненно-желтого, ярко-красного, сияющего пурпурного и цвета морской волны, самого прекрасного для созерцания». Баухин считал, что древесина была взята из вида ясеня ( Fraxinus ). [4]
В 1664 году Роберт Бойль объяснил, что это явление зависит от pH . [1] [9] В неопубликованной статье 1665 года сэр Исаак Ньютон впервые упомянул чашки в статье «О цветах». [10] Позже он также упомянул их в 1672 году в своих теориях света и цвета. Однако ботаническое происхождение древесины, используемой в lignum negiticum, было в конечном итоге утеряно в конце 18 века. [8]
В 1915 году американский ботаник Уильям Эдвин Саффорд заново открыл источник древесины . Он пришел к выводу, что lignum septicum на самом деле происходит от двух видов деревьев, которые стали путать как один. Он определил оригинальное традиционное средство, описанное Монардесом, как мексиканское почковое дерево, родом из Мексики , в то время как чашки, которые стали известны в Европе, изначально были вырезаны из древесины нарра жителями южного Лусона с Филиппин . Оно было импортировано в Мексику через торговлю галеонами Манила-Акапулько и оттуда завезено в Европу. Оба вида являются членами семейства бобовых Fabaceae . [4] [8]
Теперь известно, что отчеты Саагуна и Монардеса являются самыми ранними известными записями явления флуоресценции . Необычное свойство древесины было вызвано соединением матлалин, которое является продуктом окисления одного из флавоноидов, обнаруженных в древесине. [6] Это явление также проявляется у других членов семейства Fabaceae. [8]
Медиа, связанные с Lignum septicum на Wikimedia Commons