stringtranslate.com

Линда Венцель

Линда Венцель (родилась в 2000 году), [1] [2] в Германии известная как Линда В. , является родившейся в Германии членом бригады «Аль-Хансаа» Исламского государства Ирака и Леванта , которая была захвачена иракскими войсками во время битвы за Мосул и была осуждена за присоединение к ИГИЛ и нелегальный въезд в Ирак. [3] Ее прозвали Красавицей Мосула . [4]

Личная жизнь

Венцель родилась в христианской семье [1] и выросла в маленьком немецком городке Пульсниц , недалеко от Дрездена и чешской границы, деля дом с матерью и отчимом. Венцель переехала в Пульсниц после развода матери. Она посещала местную общеобразовательную школу Эрнста-Ритшеля и особенно интересовалась математикой, химией и физикой. [5]

Радикализация

В начале 2016 года одноклассники Венцель заметили изменение в ее поведении, когда Венцель начала слушать арабскую музыку и попросила у директора школы разрешения носить платок в школе. Весной 2016 года Венцель рассказала родителям о своем растущем интересе к исламу, но не сказала, что она приняла ислам и стала мусульманкой. Во время Рамадана она сказала семье, что сидит на диете. Ее родители приняли ее интересы, сказав: «Мы ничего об этом не думали, и даже купили ей копию Корана». По-видимому, к Венцель обратились исламисты в Интернете, которые убедили ее принять ислам. [5] Однако, по словам мэра Пульсница, школа знала о ее обращении за несколько месяцев до этого, и директор школы говорил об этом с родителями. [6] [7]

По словам Венцеля, ее в интернете готовила иорданская девушка-подросток по имени Фатема, которая убедила ее принять ислам и познакомила ее с будущим мужем, бывшим боевиком ИГИЛ Абу Усамой аль-Шисани, за которого она впоследствии вышла замуж по телефону. [8]

В пятницу 1 июля 2016 года она сказала матери, что вернется в следующее воскресенье в 4 часа, притворившись, что проводит выходные у подруги. Однако подруга ничего не знала о местонахождении Венцель. Позже полиция нашла спрятанные под матрасом в ее комнате квитанции на два билета из Дрездена во Франкфурт и из Франкфурта в Стамбул, которые были куплены с поддельной авторизацией со счета ее матери и по ее паспорту. [5]

Исламское государство

Прибыв в Сирию, она вышла замуж за чеченского боевика, служившего Исламскому государству, [9] [10] после чего она отправилась в Сирию, а затем в Мосул , чтобы сражаться за Исламское государство, по-видимому, до начала битвы за Мосул в октябре 2016 года . [10] Ее муж был убит в начале битвы за Мосул. [3] Некоторые предполагают, что она могла служить снайпером, [11] и, как утверждается, призналась в убийстве иракских солдат. [12] Во время осады Мосула она получила огнестрельное ранение в левое бедро и дополнительное ранение в правое колено от атаки вертолета. [13]

Также считалось, что Венцель был членом бригады Аль-Хансаа , которая отвечает за соблюдение исламского морального кодекса Исламского государства, применяя такие наказания, как порка, за нарушения шариата , такие как нанесение женщинами макияжа или отсутствие покрытия тела в соответствии со стандартами Исламского государства. [14] [15] [1] [6]

18 июля 2017 года она была захвачена в Мосуле иракскими войсками вместе с четырьмя другими немецкими женщинами. В то время с ней был истощенный мальчик, которого считают ее сыном [12] . [16] [17] Из-за ее неспособности общаться на арабском языке иракские войска сначала приняли ее за езидскую женщину, несмотря на то, что она отказалась от любой помощи, предложенной иракской армией. [16] Кадры ее захвата, на которых она кричала и плакала, пока ее тащили иракские войска, были распространены через пару недель после ее захвата. [13]

15 декабря 2017 года Венцель смогла встретиться со своей семьей в Багдаде , ожидая суда. [2] 22 мая 2018 года Венцель была приговорена к 5 годам тюремного заключения. [18]

Плен в Ираке

Венцель и три другие немки были официально обвинены иракскими властями. Впоследствии немецкие дипломаты пытались предотвратить вынесение смертного приговора и вынесение приговора Венцель, и, как сообщается, были уверены в своей способности предотвратить такой приговор, заявив, что ее ожидает длительный тюремный срок. [19] Однако тогдашний премьер-министр Ирака Хайдер аль-Абади заявил 18 сентября 2017 года, что Венцель может быть приговорена к смертной казни через повешение, поскольку:

Знаете, подростки, согласно определенным законам, несут ответственность за свои действия, особенно если деяние является преступным и равносильно убийству невинных людей. [3]

—  Тогдашний премьер-министр Ирака Хайдер аль-Абади

Венцель отрицает выдвинутые против нее обвинения, заявляя, что она была домработницей. По словам Венцель, власти Исламского государства отказали ей в возвращении в Германию после смерти ее мужа и предоставили ей ежемесячное пособие вдовы в размере 200 долларов. [8]

Согласно иракскому законодательству, Венцель могла быть приговорена к смертной казни, однако казнь не состоялась, пока ей не исполнится 22 года. [19] 18 февраля 2018 года СМИ сообщили, что ее приговорили к 6 годам тюремного заключения, включая пять лет за членство в ИГИЛ и год за незаконный въезд в Ирак. [20] [21]

Ссылки

  1. ^ abc Bojan Pancevsk (30 июля 2017 г.). «Линда Верцель: 16-летняя немецкая девушка «была моральным контролером для бойцов ИГИЛ в Мосуле». The Times .
  2. ^ ab Connolly, Kate (15 декабря 2017 г.). «Немецкая девушка, заключенная в тюрьму за роль в ИГИЛ, имеет мимолетное воссоединение семьи». The Guardian . Получено 12 июня 2018 г.
  3. ^ abc Rachel Roberts (19 сентября 2017 г.). «Немецкая юная «невеста ИГИЛ» может быть приговорена к смертной казни в Ираке» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г.
  4. ^ "Немецкая женщина станет первой европейской женщиной, казненной в Ираке за принадлежность к ИГИЛ". The Telegraph . 21 января 2018 г.
  5. ^ abc "Предполагаемый боевик ИГИЛ, захваченный в Мосуле, может оказаться пропавшей немецкой девочкой, 16 лет". The Guardian . 19 июля 2017 г.
  6. ^ Мелисса Эдди (22 июля 2017 г.). «Немецкий подросток, подозреваемый в попытке присоединиться к ИГИЛ, найден в Ираке». New York Times .
  7. ^ Рик Ноак (24 июля 2017 г.). «В 15 лет она присоединилась к ИГИЛ, приняв ислам. Теперь эта немецкая девушка хочет вернуться домой». Washington Post .
  8. ^ ab Rachel Roberts (5 октября 2017 г.). «Немецкая юная «невеста ИГИЛ», которой грозит смертная казнь в Ираке, «была подготовлена»» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г.
  9. ↑ Прия Джоши (18 июля 2016 г.). «Немецкая девчонка-подросток опасалась быть завербованной ИГИЛ после того, как сбежала в Турцию к своему парню». International Business Times .
  10. ^ ab "Невеста-подросток ИГИЛ из Германии захвачена в Мосуле". The Telegraph . 18 июля 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  11. ^ Джози Энсор (4 сентября 2017 г.). «ИГИЛ впервые призывает женщин присоединиться к битве против сокращающейся численности личного состава». The Telegraph .
  12. ^ ab Ludovica Iaccino (11 августа 2017 г.). «16 лет и промытые мозги: Линда Венцель сбежала из Германии, чтобы сражаться на стороне ИГИЛ — должна ли она быть казнена?». International Business Times .
  13. ^ Сэмюэл Осборн (7 августа 2017 г.). «Появились кадры захвата немецкой невесты ИГИЛ, поскольку теперь ей грозит смертная казнь в Ираке» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г.
  14. ↑ Karzan Sulaivany (1 августа 2017 г.). «Сирийские курдские силы ловят шведских боевиков ИГ в Ракке». Kurdistan24 .
  15. ↑ Мария Шаллер (8 августа 2017 г.). «Немецкая школьница, которой грозит казнь за присоединение к ИГ, кричит на кадрах». SBS.com.au.
  16. ^ ab "Немецкая девочка, найденная в убежище ИГИЛ, хочет "вернуться домой"". CBS News . 24 июля 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  17. ^ Slawson, Nicola (22 июля 2017 г.). «Немецкая девушка, арестованная в Мосуле, пропала без вести, Линда Венцель, говорят власти». The Guardian . Получено 24 сентября 2017 г.
  18. ^ "40 невест ИГИЛ будут казнены в Ираке". International Business Times . 22 мая 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
  19. ^ ab "Немецкие власти борются за то, чтобы остановить казнь иракскими властями невестки-подростка ИГИЛ" . The Independent . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г.
  20. ^ "Ирак: немецкая невеста из "Исламского государства" приговорена к 6 годам тюрьмы". Deutsche Welle. 18 февраля 2018 г.
  21. ^ "Сбежавшая немецкая школьница Линда Венцель заключена в тюрьму в Ираке". The Week . 19 февраля 2018 г.