Начиная с первого издания «Species Plantarum» Карла Линнея в 1753 году, растениям присваивался один эпитет или название для их видов и одно название для их родов , групп родственных видов. [1] Родственные роды , в свою очередь, группируются в семейства . [2] Официальное название каждого семейства заканчивается латинским суффиксом -aceae и происходит от названия рода, который является или когда-то был частью семейства. [3]
LG : образовано от греческого слова (G), латинского слова (L), другого языка (–) или личного имени (P)
Ba : перечислен в книге Росса Бейтона «Ботанический садовник» [4]
Bu : указан в «Индексе названий эпонимических растений» Лотте Буркхардт [5]
CS : указан в «Словаре названий растений от А до Я» Аллена Кумбса и в «Словаре названий растений для садоводов» Уильяма Т. Стерна [ 6]
Gl : перечислено в книге Дэвида Гледхилла «Названия растений» [7]
Qu : указан в четырехтомном словаре названий растений CRC World Dictionary of Plant Names Умберто Кватрокки [8] [9] [10] [11]
St : указан в Словаре названий растений для садоводов Стерна [12]
Связанные числовые ссылки в последнем столбце относятся к « Растениям мира» .
За исключением « Растения мира », в этих книгах роды перечислены в алфавитном порядке. «Латинское название растения» или «Греческое название растения» в четвертом столбце означает, что название встречается на классической латыни или греческом языке, или на обоих языках для какого-то растения, не обязательно растения, перечисленного здесь.
^ Стрелки указывают на строку таблицы для данного рода.
^ За исключением людей, в имени или описании которых указано, что они были известны чем-то другим, все они известны своей работой в качестве натуралистов , включая любителей и профессионалов-ботаников, зоологов , аптекарей и коллекционеров.
^ По возможности используются современные географические названия.
Цитаты
↑ Каллен, стр. 38.
^ ab Christenhusz, стр. 14.
^ МКП, ст. 18.
^ Бэйтон.
^ Буркхардт.
^ Кумбс.
^ Гледхилл.
^ Кватрокки1.
^ Кватрокки2.
^ Кватрокки3.
^ Кватрокки4.
^ Стерн.
^ Кристенхуш, стр. 563–566.
^ Кристенхуш, стр. 323–324.
^ Кристенхуш, стр. 448–449.
^ Кристенхус, стр. 117.
^ Кристенхуш, стр. 503–504.
^ Кристенхус, стр. 420.
^ Кристенхуш, стр. 457–458.
^ Кристенхуш, стр. 401–402.
^ Кристенхус, стр. 122.
^ Кристенхуш, стр. 596–597.
^ Кристенхуш, стр. 144–145.
^ Кристенхуш, стр. 233–234.
^ Кристенхуш, стр. 356–357.
^ Кристенхуш, стр. 449–452.
^ Кристенхуш, стр. 170–171.
^ Кристенхус, стр. 88.
^ Кристенхус, стр. 468.
^ Кристенхуш, стр. 369–371.
^ Кристенхуш, стр. 441–442.
^ Кристенхус, стр. 284.
^ Кристенхуш, стр. 105–106.
^ Кристенхус, стр. 241.
^ Кристенхуш, стр. 358–359.
^ Кристенхуш, стр. 632–637.
^ Кристенхуш, стр. 525–529.
^ Кристенхус, стр. 283.
^ Кристенхус, стр. 126.
^ Кристенхуш, стр. 588–589.
^ Кристенхуш, стр. 118–120.
^ Кристенхуш, стр. 629–631.
^ Кристенхус, стр. 81.
^ Кристенхуш, стр. 177–179.
^ Кристенхуш, стр. 597–598.
^ Кристенхуш, стр. 100–101.
^ Кристенхуш, стр. 171–174.
^ Кристенхус, стр. 168.
^ Кристенхуш, стр. 160–161.
^ Кристенхуш, стр. 601–615.
^ Кристенхуш, стр. 444–445.
^ Кристенхус, стр. 109.
↑ Кристенхус, стр. 92.
^ Кристенхуш, стр. 318–319.
^ Кристенхуш, стр. 424–425.
^ Кристенхуш, стр. 479–480.
^ Кристенхус, стр. 455.
^ ab Christenhusz, стр. 268.
^ Кристенхуш, стр. 465–466.
^ Кристенхуш, стр. 407–408.
^ Кристенхуш, стр. 291–292.
^ Кристенхуш, стр. 219–220.
^ Кристенхуш, стр. 420–421.
^ Кристенхус, стр. 282.
^ Кристенхус, стр. 365.
^ Кристенхуш, стр. 566–568.
^ Кристенхуш, стр. 396–397.
^ Кристенхус, стр. 160.
^ Кристенхус, стр. 308.
^ Кристенхуш, стр. 529–532.
^ Кристенхуш, стр. 159–160.
^ Кристенхуш, стр. 415–419.
^ Кристенхуш, стр. 194–196.
^ Кристенхус, стр. 301.
^ Кристенхуш, стр. 617–618.
^ Кристенхуш, стр. 133–134.
^ аб Кристенхуш, стр. 367–368.
^ Кристенхус, стр. 123.
^ Кристенхуш, стр. 227–228.
^ Кристенхуш, стр. 558–559.
^ Кристенхус, стр. 90.
^ Кристенхуш, стр. 468–470.
^ ab POWO.
^ Кристенхуш, стр. 310–311.
^ Кристенхус, стр. 107.
^ Кристенхуш, стр. 600–601.
^ Кристенхуш, стр. 591–594.
^ Кристенхус, стр. 141.
^ Кристенхус, стр. 95.
^ Кристенхуш, стр. 272–273.
^ Кристенхус, стр. 188.
^ Кристенхуш, стр. 412–413.
^ Кристенхуш, стр. 621–625.
↑ Кристенхус, стр. 586.
^ Кристенхуш, стр. 404–405.
^ Кристенхуш, стр. 544–545.
^ Кристенхуш, стр. 313–314.
^ Кристенхуш, стр. 280–281.
^ Кристенхуш, стр. 293–295.
^ Кристенхуш, стр. 315–316.
^ Кристенхуш, стр. 300–301.
^ Кристенхус, стр. 212.
^ Кристенхуш, стр. 235–236.
^ Кристенхус, стр. 114.
^ Кристенхуш, стр. 321–322.
^ Кристенхуш, стр. 216–217.
^ Кристенхуш, стр. 397–398.
^ Кристенхуш, стр. 413–414.
^ Кристенхуш, стр. 504–505.
^ Кристенхуш, стр. 309–310.
^ Кристенхуш, стр. 145–146.
^ Кристенхуш, стр. 616–617.
^ Кристенхуш, стр. 345–346.
^ Кристенхуш, стр. 180–181.
^ Кристенхус, стр. 296.
^ Кристенхуш, стр. 534–535.
^ Кристенхуш, стр. 285–286.
^ Кристенхуш, стр. 477–479.
^ Кристенхуш, стр. 141–142.
^ Кристенхуш, стр. 284–285.
^ Кристенхуш, стр. 190–191.
^ Кристенхуш, стр. 239–241.
^ Кристенхуш, стр. 362–363.
^ Кристенхус, стр. 356.
^ Кристенхуш, стр. 303–304.
^ Кристенхуш, стр. 286–289.
^ Кристенхуш, стр. 298–299.
^ Кристенхус, стр. 84.
^ Кристенхуш, стр. 476–477.
↑ Кристенхус, стр. 73–74.
^ Кристенхус, стр. 139.
^ Кристенхус, стр. 131.
^ Кристенхуш, стр. 243–244.
^ ab Christenhusz, стр. 200.
^ Кристенхуш, стр. 505–506.
^ Кристенхуш, стр. 385–386.
^ Кристенхус, стр. 236.
^ Кристенхус, стр. 175.
^ Кристенхуш, стр. 290–291.
^ ab Christenhusz, стр. 104.
^ Кристенхуш, стр. 498–499.
^ Кристенхус, стр. 320.
^ Кристенхуш, стр. 464–465.
^ Кристенхус, стр. 231.
^ Кристенхуш, стр. 440–441.
^ Кристенхуш, стр. 134–135.
^ Кристенхус, стр. 384.
^ Кристенхуш, стр. 399–400.
^ Кристенхуш, стр. 163–164.
^ Кристенхуш, стр. 436–438.
^ Кристенхус, стр. 440.
^ Кристенхуш, стр. 491–492.
^ Кристенхуш, стр. 205–206.
^ Кристенхус, стр. 269.
^ Кристенхуш, стр. 299–300.
^ Кристенхуш, стр. 316–317.
^ ab Christenhusz, стр. 409.
^ Кристенхус, стр. 78.
^ Кристенхуш, стр. 506–510.
^ Кристенхус, стр. 198.
^ Кристенхуш, стр. 305–306.
^ Кристенхуш, стр. 615–616.
^ Кристенхус, стр. 514.
^ Кристенхуш, стр. 332–336.
^ Кристенхуш, стр. 320–321.
^ Кристенхус, стр. 105.
^ Кристенхус, стр. 214.
^ Кристенхуш, стр. 249–259.
^ Кристенхуш, стр. 277–278.
^ Кристенхус, стр. 204.
^ Кристенхуш, стр. 482–484.
^ Кристенхуш, стр. 343–344.
^ Кристенхус, стр. 431.
^ Кристенхус, стр. 515.
^ Кристенхус, стр. 359.
^ Кристенхус, стр. 524.
^ Кристенхуш, стр. 520–522.
^ Кристенхуш, стр. 342–343.
^ Кристенхус, стр. 383.
^ Кристенхуш, стр. 548–551.
↑ Кристенхус, стр. 75.
^ Кристенхус, стр. 456.
↑ Кристенхус, стр. 77.
^ Кристенхуш, стр. 108–109.
^ Кристенхуш, стр. 599–600.
^ Кристенхуш, стр. 325–326.
^ Кристенхуш, стр. 627–628.
^ Кристенхуш, стр. 237–239.
^ Кристенхус, стр. 477.
^ Кристенхус, стр. 361.
^ Кристенхуш, стр. 229–230.
^ Кристенхуш, стр. 410–411.
^ Кристенхуш, стр. 183–184.
^ Кристенхус, стр. 466.
^ Кристенхус, стр. 243.
^ Кристенхуш, стр. 234–235.
^ Кристенхуш, стр. 179–180.
^ Кристенхус, стр. 186.
^ Кристенхуш, стр. 587–588.
^ Кристенхус, стр. 110.
^ Кристенхуш, стр. 295–296.
^ Кристенхуш, стр. 322–323.
^ Кристенхус, стр. 89.
^ Кристенхуш, стр. 473–474.
^ Кристенхуш, стр. 123–125.
^ Кристенхуш, стр. 542–543.
^ Кристенхуш, стр. 472–473.
^ Кристенхуш, стр. 302–303.
^ Кристенхуш, стр. 162–163.
^ Кристенхуш, стр. 512–513.
^ Кристенхуш, стр. 165–167.
^ Кристенхус, стр. 303.
^ Кристенхуш, стр. 236–237.
^ Кристенхус, стр. 164.
^ Кристенхус, стр. 338.
^ Кристенхуш, стр. 204–205.
^ Кристенхуш, стр. 279–280.
^ Кристенхуш, стр. 126–127.
^ Кристенхуш, стр. 454–455.
^ Кристенхуш, стр. 406–407.
^ Кристенхус, стр. 246.
^ Кристенхус, стр. 328.
^ Кристенхуш, стр. 573–578.
^ Кристенхуш, стр. 161–162.
^ Кристенхус, стр. 217.
^ Кристенхуш, стр. 112–113.
^ Кристенхуш, стр. 485–487.
^ Кристенхуш, стр. 569–570.
^ Кристенхуш, стр. 292–293.
^ Кристенхуш, стр. 149–150.
^ Кристенхус, стр. 453.
^ Кристенхуш, стр. 405–406.
^ Кристенхуш, стр. 337–338.
^ Кристенхуш, стр. 557–558.
^ Кристенхуш, стр. 474–476.
^ Кристенхуш, стр. 522–524.
^ Кристенхус, стр. 454.
^ Кристенхус, стр. 314.
^ Кристенхуш, стр. 429–430.
^ Кристенхус, стр. 185.
^ Кристенхуш, стр. 346–347.
^ Кристенхус, стр. 445.
^ Кристенхус, стр. 103.
^ Кристенхуш, стр. 317–318.
^ Кристенхуш, стр. 388–393.
^ Кристенхуш, стр. 189–190.
^ Кристенхуш, стр. 480–481.
^ Кристенхус, стр. 560.
^ Кристенхус, стр. 127.
^ Кристенхус, стр. 199.
^ Кристенхус, стр. 579.
^ Кристенхуш, стр. 142–143.
^ Кристенхуш, стр. 354–355.
^ Кристенхуш, стр. 380–381.
^ Кристенхус, стр. 218.
^ Кристенхуш, стр. 598–599.
^ Кристенхуш, стр. 513–514.
^ Кристенхус, стр. 446.
^ Кристенхуш, стр. 427–428.
^ Кристенхус, стр. 510.
^ Кристенхус, стр. 462.
^ Кристенхус, стр. 111.
^ Кристенхуш, стр. 463–464.
^ Кристенхуш, стр. 541–542.
^ Кристенхуш, стр. 273–274.
^ Кристенхуш, стр. 403–404.
^ Кристенхуш, стр. 386–387.
^ Кристенхуш, стр. 187–188.
^ Кристенхус, стр. 631.
^ Кристенхуш, стр. 278–278.
^ Кристенхус, стр. 102.
^ Кристенхус, стр. 229.
^ Кристенхуш, стр. 350–353.
^ Кристенхуш, стр. 132–133.
^ Кристенхуш, стр. 223–224.
^ Кристенхуш, стр. 438–439.
^ Кристенхуш, стр. 387–388.
^ Кристенхуш, стр. 365–366.
^ Кристенхуш, стр. 276–277.
^ Кристенхуш, стр. 460–462.
^ Кристенхус, стр. 91.
^ Кристенхуш, стр. 471–472.
^ Кристенхуш, стр. 306–308.
^ Кристенхуш, стр. 421–423.
^ Кристенхуш, стр. 545–547.
^ Кристенхуш, стр. 348–349.
^ Кристенхус, стр. 511.
^ Кристенхуш, стр. 423–424.
^ Кристенхуш, стр. 151–159.
^ Кристенхуш, стр. 582–584.
^ Кристенхус, стр. 297.
^ Кристенхус, стр. 232.
^ Кристенхус, стр. 302.
^ Кристенхус, стр. 140.
^ Кристенхуш, стр. 215–216.
^ Кристенхус, стр. 618.
^ Кристенхуш, стр. 326–328.
^ Кристенхус, стр. 581.
^ Кристенхуш, стр. 562–563.
^ Кристенхуш, стр. 357–358.
^ Кристенхус, стр. 625.
^ Кристенхус, стр. 410.
^ Кристенхус, стр. 594.
^ Кристенхуш, стр. 488–489.
^ Кристенхуш, стр. 242–243.
^ Кристенхуш, стр. 330–331.
^ Кристенхуш, стр. 231–232.
^ Кристенхус, стр. 382.
^ Кристенхус, стр. 143.
^ Кристенхуш, стр. 459–460.
^ Кристенхуш, стр. 131–132.
↑ Кристенхус, стр. 597.
^ Кристенхус, стр. 147.
^ Кристенхуш, стр. 181–182.
^ Кристенхуш, стр. 579–580.
^ Кристенхуш, стр. 340–341.
^ Кристенхуш, стр. 586–587.
^ Кристенхус, стр. 444.
^ Кристенхуш, стр. 458–459.
^ Кристенхуш, стр. 363–364.
^ Кристенхус, стр. 339.
↑ Кристенхус, стр. 79–80.
^ Кристенхус, стр. 99.
^ Кристенхуш, стр. 628–629.
^ Кристенхуш, стр. 551–555.
^ Кристенхуш, стр. 224–225.
^ Кристенхус, стр. 544.
^ Кристенхуш, стр. 432–433.
^ Кристенхуш, стр. 206–211.
^ Кристенхус, стр. 82.
^ Кристенхус, стр. 311.
^ Кристенхуш, стр. 484–485.
^ Кристенхуш, стр. 261–262.
^ Кристенхуш, стр. 434–436.
^ Кристенхуш, стр. 182–183.
^ Кристенхус, стр. 467.
^ ab Christenhusz, стр. 130.
^ Кристенхуш, стр. 128–129.
^ Кристенхуш, стр. 492–494.
^ Кристенхуш, стр. 225–226.
^ Кристенхус, стр. 315.
^ Кристенхус, стр. 248.
^ Кристенхуш, стр. 331–332.
^ Кристенхус, стр. 220.
^ Кристенхуш, стр. 196–197.
^ Кристенхуш, стр. 411–412.
^ Кристенхуш, стр. 202–204.
^ Кристенхуш, стр. 442–443.
^ Кристенхуш, стр. 269–271.
^ Кристенхуш, стр. 304–305.
^ Кристенхуш, стр. 147–148.
^ Кристенхус, стр. 502.
^ Кристенхуш, стр. 262–267.
^ Кристенхуш, стр. 589–591.
^ Кристенхуш, стр. 516–520.
^ Кристенхуш, стр. 374–378.
^ Кристенхуш, стр. 222–223.
^ Кристенхуш, стр. 329–330.
^ Кристенхуш, стр. 408–409.
^ Кристенхуш, стр. 426–427.
^ Кристенхуш, стр. 371–374.
^ Кристенхуш, стр. 489–491.
^ Кристенхус, стр. 460.
^ Кристенхуш, стр. 398–399.
^ Кристенхуш, стр. 500–501.
^ Кристенхус, стр. 98.
^ Кристенхуш, стр. 238–239.
^ Кристенхус, стр. 125.
↑ Кристенхус, стр. 93–94.
^ Кристенхуш, стр. 570–571.
^ Кристенхус, стр. 428.
^ Кристенхус, стр. 83.
^ Кристенхуш, стр. 555–557.
^ Кристенхус, стр. 406.
^ Кристенхуш, стр. 378–380.
^ Кристенхус, стр. 443.
^ Кристенхус, стр. 108.
^ Кристенхус, стр. 487.
^ Кристенхуш, стр. 148–149.
^ Кристенхуш, стр. 536–541.
^ Кристенхус, стр. 394.
^ Кристенхус, стр. 542.
^ Кристенхуш, стр. 361–362.
^ Кристенхуш, стр. 360–361.
^ Кристенхус, стр. 138.
^ Кристенхуш, стр. 585–586.
^ Кристенхуш, стр. 559–560.
^ Кристенхуш, стр. 359–360.
^ Кристенхуш, стр. 184–185.
^ Кристенхуш, стр. 594–596.
^ Кристенхуш, стр. 499–500.
^ Кристенхус, стр. 260.
^ Кристенхуш, стр. 497–498.
^ Кристенхуш, стр. 466–467.
^ Кристенхус, стр. 432.
^ Кристенхуш, стр. 383–384.
^ Кристенхус, стр. 86.
^ Кристенхуш, стр. 164–165.
^ Кристенхус, стр. 242.
^ Кристенхуш, стр. 547–548.
^ Кристенхуш, стр. 289–290.
^ Кристенхуш, стр. 481–482.
^ Кристенхуш, стр. 496–497.
^ Кристенхус, стр. 571.
^ Кристенхуш, стр. 199–200.
^ Кристенхуш, стр. 394–396.
^ Кристенхус, стр. 281.
^ Кристенхус, стр. 121.
^ Кристенхус, стр. 627.
^ Кристенхус, стр. 319.
^ Кристенхус, стр. 93.
^ Кристенхус, стр. 136.
^ Кристенхуш, стр. 226–227.
^ Кристенхуш, стр. 402–403.
^ Кристенхуш, стр. 193–194.
^ Кристенхуш, стр. 271–272.
^ Кристенхуш, стр. 275–276.
^ Кристенхус, стр. 533.
^ Кристенхус, стр. 137.
^ Кристенхуш, стр. 572–573.
^ Кристенхуш, стр. 324–325.
^ Кристенхуш, стр. 244–245.
^ Кристенхуш, стр. 349–350.
↑ Кристенхус, стр. 76.
^ Кристенхус, стр. 96.
^ Кристенхуш, стр. 167–168.
^ Кристенхуш, стр. 197–198.
↑ Кристенхус, стр. 74–75.
^ Кристенхуш, стр. 191–193.
^ Кристенхуш, стр. 127–128.
^ Кристенхус, стр. 247.
Ссылки
Bayton, Ross (2020). The Gardener's Botanical: Энциклопедия латинских названий растений . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-20017-0.
Буркхардт, Лотте (2018). Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen – Erweiterte Edition [ Указатель одноименных названий растений – расширенное издание ] (pdf) (на немецком языке). Берлин: Ботанический сад и Ботанический музей, Свободный университет Берлина. дои : 10.3372/epolist2018. ISBN 978-3-946292-26-5. S2CID 187926901 . Получено 1 января 2021 г. .Лицензию см. на сайте http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
Christenhusz, Maarten; Fay, Michael Francis; Chase, Mark Wayne (2017). Растения мира: иллюстрированная энциклопедия сосудистых растений . Чикаго, Иллинойс: Kew Publishing и The University of Chicago Press. стр. 18–637. ISBN 978-0-226-52292-0.
Кумбс, Аллен (2012). Названия растений от А до Я: краткий справочник по 4000 садовых растений . Портленд, Орегон: Timber Press. ISBN 978-1-60469-196-2.
Каллен, Кэтрин Э. (2006). Биология: люди, стоящие за наукой. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7221-7.
Гледхилл, Дэвид (2008). Названия растений . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86645-3.
POWO (2019). «Растения мира онлайн». Лондон: Королевские ботанические сады, Кью. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 1 января 2021 г.Лицензию см. на сайте https://www.kew.org/science/collections-and-resources/data-and-digital/terms-of-use.
Quattrocchi, Umberto (2000). CRC World Dictionary of Plant Names, Volume I, A–C . Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 978-0-8493-2675-2.
Quattrocchi, Umberto (2000). CRC World Dictionary of Plant Names, Volume II, D–L . Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 978-0-8493-2676-9.
Quattrocchi, Umberto (2019) [2000]. CRC World Dictionary of Plant Names, Volume III, M–Q . Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 978-0-367-44751-9.
Quattrocchi, Umberto (2019) [2000]. CRC World Dictionary of Plant Names, Том IV, R–Z . Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 978-0-367-44750-2.
Stearn, William (2002). Словарь названий растений для садоводов Stearn . Лондон: Cassell. ISBN 978-0-304-36469-5.
Turland, N. J.; et al. (ред.). Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений (Шэньчжэньский кодекс), принятый Девятнадцатым Международным ботаническим конгрессом Шэньчжэнь, Китай, июль 2017 г. (электронная редакция). Glashütten: Международная ассоциация по таксономии растений . Получено 25 февраля 2022 г.
Дальнейшее чтение
Браун, Роланд (1956). Составление научных слов . Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press. ISBN 978-1-56098-848-9.
Льюис, Чарльтон (1891). Элементарный латинский словарь . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-910205-1.Доступно онлайн в цифровой библиотеке Perseus.
Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (2013) [1888/1889]. Промежуточный греко-английский лексикон . Mansfield Centre, Коннектикут: Martino Fine Books. ISBN 978-1-61427-397-4.Доступно онлайн в цифровой библиотеке Perseus.