Ллин Ллех Оуайн — мелководное озеро площадью 3,5 гектара (8,6 акра), которое дало название загородному парку, в котором оно находится. Оно также является Участком особого научного интереса , который был определен в 1993 году. [1] Загородный парк находится в ведении Совета графства Кармартеншир и имеет площадь 73 гектара (180 акров). Парк находится недалеко от деревни Горслас со входом на Чёрч-роуд. [2]
Название озера Llyn Llech Owain переводится на английский как «озеро плиты Оуайна». Личность упомянутого Оуайна не определена, но местная легенда гласит, что это был валлийский наемник по имени Оуайн Лоугох или «Оуайн Красной руки», который командовал отрядом французских войск против англичан во время Столетней войны . Согласно этой истории, Оуайну было поручено присматривать за колодцем, называемым Mynydd Mawr . на близлежащей горе. Каждый день он добывал достаточно воды для себя и своей лошади, аккуратно устанавливая плиту на колодец, но однажды он забыл поставить плиту на место, и поток хлынул вниз по склону, создав озеро. [3] [2]
Llyn Llech Owain является центральной частью окружающего его парка . Другие среды обитания в парке включают торфяное болото , хвойный лес, широколиственный лес и пустоши . [4] Озеро и связанные с ним кислые луга являются относительно редкими средами обитания в Кармартеншире и были основными причинами его обозначения как УОНИ в 1993 году. Под водосборной площадью озера находится обширный торф , а вода в озере имеет очень коричневый цвет, и это означает, что озеро можно классифицировать как дистрофное . [1]
По всему Country Park проходит сеть пешеходных дорожек, многие из которых имеют хорошее покрытие и доступны для пользователей инвалидных колясок. [2] Также есть дощатые настилы, которые обеспечивают безопасный доступ через торфяное болото и вокруг озера. [4] В центре для посетителей, который находится рядом с озером, есть экспонаты, предоставляющие информацию о парке. [2]
Леса являются средой обитания для типичного ряда лесных птиц, таких как синицы , желтоголовые короли , обыкновенные пищухи , сойки и зеленые дятлы , [4] включая большую популяцию буроголовых гаичек . [5] Пустоши являются домом для обыкновенной пустельги , обыкновенного канюка , обыкновенной ящерицы и ужа . [4] Здесь обитает множество насекомых, в том числе стрекоз и равнокрылых стрекоз, которые являются добычей для перелетных чеглоков . [5] Леса также являются средой обитания популяции орешниковых сонь , и в парке для этого вида предоставляются гнездовья. [6]
51°48′58″с.ш. 4°04′41″з.д. / 51,8160°с.ш. 4,0780°з.д. / 51,8160; -4,0780