stringtranslate.com

Местное самоуправление в Испании

Местное самоуправление в Испании относится к управлению и администрированию того, что Конституция называет «местными образованиями», которые в первую очередь являются муниципалитетами, а также группами муниципалитетов, включая провинции , столичные районы, комарки и манкомунидады , а также субмуниципальные группы, известные как малые местные образования ( исп . Entidad de Ámbito Territorial Inferior al Municipio ). [1] [2]

Администрация этих субъектов в основном осуществляется советом, каждый из которых имеет свое название и набор правил ( исп . régimen ). Эти советы можно в совокупности рассматривать как третью сферу (или уровень) правительства, первая из которых — государство (Испания), а вторая — региональные правительства . [3] [4]

По разным причинам местное самоуправление неоднородно, не распределено сбалансированно по всей стране, [5] предполагает дублирование услуг [6] и даже было названо дисфункциональным. [7] Хотя Испания придерживается Европейской хартии местного самоуправления , она заявляет, что не связана в полной мере требованием прямых выборов всех органов местного самоуправления. [8]

Органы управления

Муниципальный совет

Руководящим и административным органом большинства муниципалитетов является Ayuntamiento . Главным органом Ayuntamiento является пленарное заседание, совещательный орган, сформированный избранными советниками и возглавляемый алькальдом ( английский: мэр ). В отличие от большинства европейских стран мэр не избирается напрямую. Мэр назначается (и может быть отстранен) советниками. [9]

Открытый совет

Concejo abierto («открытый совет») — это система, используемая для управления и администрирования малонаселенных муниципалитетов и некоторых мелких местных образований . Управление осуществляется мэром и asamblea vecinal («соседским собранием»), сформированным всеми избирателями муниципалитета. Мэр избирается непосредственно гражданами. [9]

Совет провинции

Провинции — это группы муниципалитетов. До создания автономных сообществ с 1978 года провинции были основной административной единицей в Испании, помимо центрального правительства. Руководящим и административным органом материковых провинций является diputación provincial («провинциальный совет»). Однако в шести из 17 автономных сообществ (Астурия, Кантабрия, Ла-Риоха, Мадрид, Мурсия и Наварра) функции единственного провинциального совета выполняет региональное правительство. [10] На Балеарских островах и Канарских островах функции провинциального совета выполняет островной совет на каждом острове.

Провинциальный совет состоит из пленарного заседания, совещательного органа и исполнительного комитета, сформированного президентом и депутатами. [11] Провинциальные советники избираются косвенно на 4-летний срок полномочий муниципальными советами в зависимости от результатов муниципальных выборов. [12]

Совет острова

В отличие от остальной части Испании, две провинции Канарских островов и провинция Балеарских островов не имеют провинциальных советов. Вместо этого каждый из семи основных островов Канарского архипелага управляется cabildo (английский: island council ), а четыре основных острова Балеарских островов управляются consejo insular (английский: island council ). Функции, обычно выполняемые провинциальным советом, разделены между островными советами и региональными правительствами соответствующих автономных сообществ.

Совет Комаркала

Комарки — это группы муниципалитетов, созданные региональными правительствами, в основном в Каталонии , Арагоне и Стране Басков , но также в Кастилии и Леоне . Совет комарки — это местная администрация и орган управления в комарках.

Совет метрополии

Столичная область Барселоны управляется Столичным советом, состоящим из представителей 36 советов, входящих в ее состав, включая мэров как членов совета по должности. Он отвечает в первую очередь за общественный транспорт, городское планирование, водоснабжение и очистку воды в столичной области.

Другие

Существует целый ряд других административных органов, деятельность которых в значительной степени зависит от конкретного регионального законодательства, в том числе:

Число

Количество зарегистрированных местных организаций в июне 2022 года показано в следующей таблице. [13]

Ссылки

  1. ^ Закон о местном самоуправлении 1985 г., статьи 40–44.
  2. ^ MPA, пункт 4.
  3. ^ Морено 2016, стр. 183.
  4. ^ Альбет и Мас 2019, стр. 20.
  5. ^ Cools & Verbeek 2013, Пояснительная записка, параграф 12 на странице 7.
  6. ^ Cools & Verbeek 2013, Рекомендация 336 (2013), параграф 5(c).
  7. ^ Альбет и Мас 2019, аннотация.
  8. ^ Cools & Verbeek 2013, Рекомендация 336 (2013) пункт 2(b).
  9. ^ ab Cools & Verbeek 2013, Пояснительная записка, параграф 14 на странице 8.
  10. ^ Закон о местном самоуправлении 1985 г., статья 40.
  11. ^ Кулс и Вербик 2013.
  12. Канел 1994, стр. 51–52.
  13. ^ Реестр местных образований.

Библиография


Смотрите также