London Welsh Rugby Football Club ( валлийский : Clwb Rygbi Cymry Llundain ) — регбийный клуб, основанный в 1885 году. Базирующийся в Олд-Дир-Парке , Ричмонд-на-Темзе , London Welsh RFC играл в английской Премьер-лиге в сезонах 2012–13 и 2014–15 , после того как получил повышение из чемпионата RFU в финале плей-офф 2012 и 2014 годов. Клуб вернулся в Олд-Дир-Парк в 2015 году после трёх сезонов на стадионе Кассам в Оксфорде .
Клуб был ликвидирован в декабре 2016 года [1] и получил временную лицензию на проведение двух матчей в Чемпионшипе. Председатель в то время Бледдин Филлипс утверждал, что продал клуб калифорнийской инвестиционной группе во главе с валлийцем Тревором Оуэном Шоу, но ни контракт, ни средства так и не были реализованы. [2]
24 января 2017 года было объявлено, что London Welsh был исключен из чемпионата RFU , а их результаты аннулированы. RFU заявил, что их место в лиге было «непригодным», и клуб был распущен. [3] Остатки несуществующего клуба были объединены в их любительскую структуру .
В профессиональный период первый состав London Welsh XV был полностью профессиональным, и к ним присоединились London Welsh Amateurs, Druids и Occies. После изменений в клубе в сезоне 2016/17 клуб управляет 1-м XV и Druids 2-м XV, которые формируют состав для игры, Occies 3-м XV и игроками Under 23s Griffins. [ необходима цитата ]
London Welsh имеет одну из старейших женских команд – LWWRFC – которая отпраздновала тридцать лет женского регби в клубе в сезоне 2015–16. Хотя клуб все еще любительский, он преуспел как в XVs зимой, так и в 7s летом, а также в игроках, представляющих Англию на региональном уровне и в национальной сборной Уэльса по тач-борьбе. Также есть мини- и юниорская секции.
Футбольный клуб London Welsh был основан в 1885 году лондонским валлийским сообществом и для него, и с тех пор играет в регби на уровне взрослых. [4] Его название на валлийском языке — Clwb Rygbi Cymry Llundain .
London Welsh добился большого успеха в конце 1960-х годов. Джон Доус был назначен капитаном, а также тренером, на сезон 1965–66. Сначала он значительно повысил уровень физической подготовки, а затем повел клуб в открытом, беговом, быстром пасовом, атакующем стиле регби, включая перекрывающего защитника и относительно опытных нападающих. Одно выступление 1968-69 годов журналист Джон Ризон [5] [6] описал как «одно из самых блестящих представлений клубного футбола, которое мне довелось увидеть», а журналист Терри О'Коннор [7] как «лучшее представление клубной команды, которое я могу вспомнить», далее описывая London Welsh как «переключающихся атак со скоростью и мастерством обращения». [8] [9]
Семь лондонских валлийских игроков были отобраны для тура British Lions в Новую Зеландию в 1971 году (рекорд Lions, который остается непобитым и по сей день). [10]
В декабре 2006 года London Welsh объявили о своих амбициях покинуть английскую лигу и стать пятой валлийской командой в Celtic League . Позже клуб, по-видимому, отказался от этого сообщения, заявив, что их неправильно процитировали, и сказал, что это будет рассмотрено только в том случае, если Английская Премьер-лига решит запретить повышение/понижение, но подтвердили свои надежды на совместное использование стадиона с Brentford FC либо на их нынешнем стадионе Griffin Park , либо на новом стадионе на 20 000 мест, который будет построен на Lionel Road, недалеко от моста Кью .
В июне 2009 года клуб перешёл под внешнее управление вскоре после того, как стал профессиональным. [11] В июле 2009 года клуб был выкуплен у ресиверов компанией Saudex Global, принадлежащей Нилу Холлиншеду, и ему разрешили продолжить участие в Чемпионшипе , хотя и со скидкой в пять очков. [12] [13] По данным BBC в марте 2011 года, судебные документы показывают, что Холлиншед «предположительно представил поддельные документы и поддельные банковские реквизиты для того, чтобы продолжить свой контроль над London Welsh, и что он неоднократно лгал, чтобы гарантировать, что право собственности на London Welsh было передано ему». [13] Бывшие акционеры London Welsh RFC расторгли соглашение 2009 года, по которому они продали акции клуба Холлиншеду, и восстановили контроль к январю 2010 года. [13]
Сезон 2010–11 годов был ознаменован 125-летием клуба, и в честь начала празднования вечером в среду 25 августа в Олд-Дир-парке клуб провел военную церемонию награждения с участием оркестра и корпуса барабанщиков Уэльской гвардии, а также хора Лондонского валлийского регбийного клуба.
1 июня 2012 года стало известно, что сопредседатель Crystal Palace Стив Пэриш обратился к высокопоставленным лицам в клубе по поводу возможного совместного владения площадкой на Selhurst Park , поскольку планы клуба проводить свои матчи на стадионе Kassam в Оксфорде были признаны RFU неподходящими после обеспечения продвижения в английскую премьер-лигу . [14] Однако юридическая апелляция клуба против действий RFU была удовлетворена 28 июня 2012 года после того, как апелляционная комиссия постановила, что критерии нарушают законы ЕС и Великобритании о конкуренции. В конечном итоге повышение было обеспечено, когда было объявлено, что Newcastle Falcons , клуб, которому грозит вылет из премьер-лиги, не будет обжаловать это решение. [ необходима цитата ] Затем был подтвержден переезд на стадион Kassam на сезон 2012–13 .
В 2013 году лондонский «Уэлш» вызвал споры, выпустив на поле неподходящего игрока (Тайсона Китса) в девяти матчах лиги в течение сезона, в итоге получив вычет в размере 5 очков и штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов. [15]
14 апреля 2013 года London Welsh вылетели из английской Премьер-лиги в своем первом сезоне (при условии, что победители чемпионата РФС удовлетворят требованиям для вступления в Премьер-лигу) после домашнего поражения со счетом 14–31 от Northampton Saints . Newcastle Falcons имели право на повышение и, таким образом, подтвердили вылет Welsh.
4 июня 2014 года London Welsh снова выиграли повышение в английскую премьер-лигу, победив Bristol Rugby 27–8 дома и 21–20 на выезде, 48–28 по сумме двух матчей. [16] Однако клуб пережил трудный сезон в высшем дивизионе Англии и потерпел поражение во всех 22 матчах регулярного сезона, набрав всего 1 бонусное очко за всю кампанию. Поэтому команда заняла последнее место и была переведена в чемпионат РФС на сезон 2015–16 . Команда также потерпела поражение в каждой отдельной игре Европейского кубка вызова, а также в каждой отдельной игре Англо-валлийского кубка. В результате они стали первой английской командой высшего дивизиона за более чем 10 лет, которая потерпела поражение в каждом отдельном соревновательном матче в течение сезона.
Клуб покинул Оксфорд и вернулся в Олд-Дир-Парк в конце сезона 2014–15 . После возвращения клуб под руководством главного тренера Роуленда Филлипса выиграл Кубок Великобритании и Ирландии, обыграв Yorkshire Carnegie со счетом 10–33. Затем Филлипс перешел на тренерскую должность в Welsh Rugby Union . Его сменил тренер нападающих Джеймс Бакленд , который занял должность главного тренера, ему помогали Сонни Паркер и Ричард Тонкин. [17]
HMRC обратилась в Высокий суд с ходатайством о ликвидации клуба в сентябре 2016 года из-за неурегулированных долгов. Долги были выплачены, а ходатайство было отклонено Высоким судом. HMRC вернулась в суд со вторым ходатайством о ликвидации в октябре 2016 года, и суд по делам о несостоятельности предоставил отсрочку на две недели для организации рефинансирования. После неуплаты долгов клуб начал добровольную ликвидацию 23 декабря 2016 года. [18] В тот момент клуб перестал быть членом RFU, и ликвидатор заявил, что London Welsh не будет выполнять расписание клуба в лиге. 21 декабря 2016 года была создана отдельная организация, «Rugby 1885 Limited». Клуб был лишен 20 очков из Чемпионата, опустившись с 5-го на 12-е место. Rugby 1885 Limited получила временную лицензию на завершение двух матчей London Welsh до дальнейшего решения об их будущем в Чемпионате. [19] Когда 17 января 2017 года истек срок действия временной лицензии, Совет RFU провел заседание и продлил срок, чтобы позволить новой организации продемонстрировать, что она может соответствовать правилам RFU. [20] После того, как очередной срок не был соблюден, 24 января 2017 года RFU объявил, что London Welsh были исключены из Чемпионата, а их результаты аннулированы . RFU заявил, что их место в лиге было «неприемлемым». [3]
Таблица заслуг регби
Вымпелы Sunday Telegraph
второе место 1965–66 третье место 1971–72 [23]
второе место 1965–66, 1971–72 третье место 1972–73 [23]
третий 1965–66 [23]
Чемпионы Herts & Middlesex 1 сезона 2017/18
Лондон 3 Северо-Западные чемпионы сезона 2018/19
Западная почта
финалист 1967–68, 1971–72 [23]
Ежедневная почта
Уитбред
За эти годы клуб предоставил 177 игроков национальной сборной Уэльса и 43 игрока « Британским и ирландским львам» .
Семь игроков сборной Уэльса по лондонскому футболу были отобраны для тура 1971 года в Новую Зеландию (рекорд «Лайонс», который остается непобитым и по сей день): капитан Джон Доус, Дж. П. Р. Уильямс , Джеральд Дэвис , Мервин Дэвис , Джон Тейлор (ныне управляющий директор [28] и комментатор ITV), Майк Робертс и Джефф Эванс.
Следующие бывшие игроки были выбраны в гастрольные составы «Британских и ирландских львов» , когда выступали за «Лондон Уэлш».
Роберт Акерман 1983 Джеральд Дэвис 1971 Мервин Дэвис 1971 Джон Доус 1971 Джефф Эванс 1971 Вивиан Дженкинс 1938 Томми Джонс-Дэвис 1930 Артур Хардинг 1904,1908 Алан Льюис 1977 Дуглас Марсден-Джонс 1924 Тедди Морган 1904 Билли Рэйбоулд 1968 Клайв Риз 1974 Майк Робертс 1971 Джон Тейлор 1968,1971 Дж. П. Р. Уильямс 1971,1974 Джек Уильямс 1908Следующие бывшие игроки были капитанами сборной Уэльса по регби, играя за London Welsh.
См. также капитанов сборной Уэльса по регби
Ли Бич
Нил Беннетт Норман Биггс Кевин Боуринг Ронни Бун Тревор Брюэр Колин Чарвис Вилли Дэвис Риз Гейб Артур «Обезьяна» Гулд Боб Гулд Тони Грей Джеймс Ханнан Артур «Боксер» Хардинг Гэвин Хенсон Кит Джарретт Артур Льюис Том Мэй Дж.П.Р. Уильямс Джеральд Дэвис Мервин Дэвис Брин Мередит
JEC «Берди» Партридж Рег Пламмер Вик Пауэлл Артур Риз Томми Риз Том Шанклин Гайдн Таннер Уотсин Томас Гарри Уззелл
Пири Випу Фрэнк Уиткомб Джефф ЯнгВ 1890 году клуб создал футбольную команду под названием London Welsh FC . Они продолжают существовать и по сей день в своем собственном праве, базируясь в Чизике .