stringtranslate.com

Лонг-Айленд Медиум

Long Island Medium — американский реалити- шоу с Терезой Капуто в главной роли, медиумом -самоучкой, которая утверждает, что может общаться с мертвыми. Большая часть программы, премьера которой состоялась 25 сентября 2011 года, происходит в Хиксвилле, штат Нью-Йорк , хотя она часто следует за Капуто, когда она встречается с клиентами в других местах.

Научные скептики говорят, что медиумические выступления - это мошенничество , [1] [2] [3] а конкретные заявления Капуто были признаны вымышленными критиками, включая фокусника Джеймса Рэнди , [4] Inside Edition . [5] и Jezebel . [6]

Синопсис

Каждый эпизод посвящен Капуто, которая проводит частные и групповые сеансы чтения как с верующими, так и скептиками. Ее муж Ларри и двое детей, Виктория и Ларри-младший, научились жить с ее медиумизмом . В интервью 2011 года Капуто заявила, что может общаться с мертвыми людьми: «Все просто есть. Когда я была моложе, я действительно видела образы и слышала вещи. Когда я стала старше и закрылась, все изменилось. Потому что было страшно видеть людей, стоящих там, которых на самом деле там не было». [7] [8]

Прием

Научные скептики говорят, что медиумические выступления — это мошенничество , [1] [2] [3] и что кажущиеся паранормальными выступления Капуто — это просто результат хорошо известных трюков, таких как эффект Форера , холодное чтение , выборочное редактирование шоу и готовность ее субъектов верить . [4] [5] [9]

В 2012 году Фонд образования Джеймса Рэнди (JREF) наградил Капуто премией Pigasus Award за то, что он, по его мнению, был «экстрасенсом», который обманул наибольшее количество людей с наименьшими усилиями в предыдущем году. Премия Pigasus также была вручена TLC за продолжение трансляции шоу. [10] В статье, опубликованной в журнале Wired Magazine, основатель организации Джеймс Рэнди объяснил, почему он считал, что такие шоу, как Long Island Medium, были обманчивыми и потенциально вредными для их участников:

Почему эти псевдопсихические представления беспокоят нас, сотрудников Образовательного фонда Джеймса Рэнди? Во-первых, и самое главное: они не соответствуют действительности. [...] Но гораздо важнее для нас то, что такие представления, похоже, охотятся на людей в их самые уязвимые моменты — тех, кто пережил потерю близких, — и эти медиумы используют такое горе, чтобы заработать деньги. Психологи говорят нам, что это удерживает скорбящих в печали, вместо того чтобы проходить через естественные стадии принятия, которые являются здоровыми.

—  Джеймс Рэнди [4]

В июне того же года Капуто появилась в рекламе Priceline.com , в которой она изобразила себя «общающейся» с покойным персонажем Priceline Negotiator, которого ранее играл Уильям Шетнер . [11] Президент JREF Диджей Гроте выступил с заявлением, попросив Priceline.com доказать, что Капуто обладает способностями, которыми она, по ее словам, обладает. [12]

Inside Edition рассмотрел заявления Капуто о том, что она может разговаривать с мертвыми, и нашел их недостаточными, когда она выступала вживую, заявив, что они «видели, как она снова и снова выходила из строя». Марк Эдвард , который раньше изображал из себя медиума, высказал свое мнение, что у Капуто нет сверхъестественных способностей, и объяснил несколько распространенных приемов, которые она могла бы использовать, чтобы притворяться, что у нее есть такие способности. Она ответила в заявлении: «Я уважаю и понимаю скептиков. Я не пытаюсь никому ничего доказать, это не то, почему я делаю то, что я делаю. Я чувствую, и мои клиенты говорили мне, что мой дар действительно помог им, и это все, что имеет для меня значение». [5]

Рон Тебо, владелец канала YouTube SciFake, разоблачающего ложь, утверждает, что Капуто прибегает к нескольким формам обмана, в том числе отправляет своих сотрудников заранее опрашивать зрителей, чтобы получить информацию, необходимую для утверждения о общении с мертвыми. [13]

В марте 2018 года скептически настроенная активистка Сьюзан Джербик опубликовала статью в Skeptical Inquirer, в которой обобщила несколько техник, которые, по ее словам, используются экстрасенсами, такими как Капуто, для достижения своих эффектов. [14]

Отмечая, что заявления Капуто о ее особых способностях «подвергались сомнению», Грегг Голдштейн из Variety в целом положительно описал ее в статье 2012 года, написав: «В эпоху популярных реалити-шоу о семьях и жителях Нью-Джерси, не менее важным преимуществом сериала является динамика отношений между ее мужем и двумя остроумными подростками, что делает его похожим на комбинацию « Настоящих домохозяек Нью-Джерси» и «Зачарованных » — особенно когда их разочарование всплывает из-за ее случайных контактов с тем, кого она называет «Духом »» [ 15] .

В сегменте Last Week Tonight 2019 года , в котором Капуто и другие известные телеэкстрасенсы участвовали, Джон Оливер раскритиковал СМИ за создание таких шоу, как это, потому что они убеждают зрителей в реальности экстрасенсорных способностей и позволяют местным экстрасенсам охотиться на скорбящих семьях. Оливер сказал: «...когда экстрасенсорные способности представляются как подлинные, это воодушевляет огромный преступный мир беспринципных стервятников, которые с радостью зарабатывают деньги, предлагая открытую линию в загробную жизнь, а также множество других бредовых услуг». [16] [17]

Бросать

Основной

Повторяющийся

Эпизоды

Обзор серии

Сезон 1 (2011)

Сезон 2 (2012)

Сезон 3 (2012)

4 сезон (2013)

5 сезон (2013)

6 сезон (2014)

7 сезон (2014)

Сезон 8 (2015)

Сезон 9 (2015–16)

10 сезон (2017)

Сезон 11 (2017)

Сезон 12 (2018)

Сезон 13 (2018)

14 сезон (2019)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Radford, Benjamin (20 октября 2010 г.). «Отсюда и вовне: могут ли экстрасенсы действительно разговаривать с мертвыми?». Live Science . Получено 9 сентября 2017 г.
  2. ^ ab Propatier, Stephen. "Susan Gerbic: Vampire Slayer". Skeptoid.com . Получено 9 сентября 2017 г. .
  3. ^ ab Swiss, Jamy Ian . "Jamy Ian Swiss - In Pursuit of Psychics: For Good Reason". James Randi Foundation . Получено 9 сентября 2017 г. – через Youtube.com.
  4. ^ abc Рэнди, Джеймс (9 апреля 2012 г.). «Средство массовой информации — это не посланник». Журнал Wired . Получено 19 мая 2013 г. Капуто делает то, что в моей профессии известно как «холодное чтение». Самые лучшие специалисты могут извлечь достаточно информации из того, что кажется невинным, праздным разговором, чтобы убедить вас, что они знают о вас очень конкретные вещи. Научный феномен называется эффектом Форера — придание достоверности неопределенным наблюдениям, которые кажутся личными. [...] Медиумы не могут показать, что они делают что-то большее, чем холодное чтение, или что то, что видит телезрители, просто выборочно отредактировано, чтобы показать «попадания» и проигнорировать «промахи».
  5. ^ abc "The Long Island Medium – Can She Really Communicate with the Dead?". Inside Edition . 11 августа 2012 г. Получено 21 мая 2013 г.
  6. ↑ Стюарт, Додай (20 октября 2012 г.). «Супергрустные и ошибочные электронные письма, предназначенные для СМИ Лонг-Айленда». Jezebel . Получено 21 мая 2013 г.
  7. ^ "Интервью с Лонг-Айлендским медиумом Терезой Капуто о новом сериале TLC". Журнал Channel Guide . 23 сентября 2011 г.
  8. ^ «Long Island Medium возобновлён: Тереза ​​Капуто реальна?». EW.com .
  9. ^ Купер, Андерсон (29 марта 2012 г.). "Андерсон после 'Long Island Medium' Theresa Caputo". Anderson Live . YouTube . Получено 19 мая 2013 г. Я довольно скептически отношусь ко всем этим экстрасенсорным медиумам... Она казалась милой, и она была веселой, но я просто думаю [...] если вы скажете в комнате из 300 человек, знаете ли, "кто-то здесь потерял сестру", есть хороший шанс [на это]... Так что я скептически настроен. Я думаю, что люди просто хотят верить в [такие] вещи. Но, знаете ли, я открыт для возможностей, я просто хочу увидеть фактические доказательства, и пока этого не произойдет, я просто чувствую, что это моя работа - быть скептиком.
  10. ^ "Объявление о вручении премии Pigasus Awards 2012". JREF . Получено 30 апреля 2012 г. .
  11. ^ "Телевизионная телеведущая Лонг-Айленда Тереза ​​Капуто представляет безвременно ушедшего переговорщика в новом телевизионном ролике Priceline.com". Finance.yahoo.com. 25 июня 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  12. ^ Гроте, DJ. «Priceline.com: Докажете ли вы, что ваш представитель достоин миллиона долларов?». The Huffington Post . Получено 15 августа 2012 г.
  13. ^ Кавазини, Кэтрин (9 июня 2014 г.). «Скептик: „Long Island Medium“ — подделка!». HLN . Получено 12 октября 2014 г.
  14. ^ Gerbic, Susan (23 марта 2018 г.). «Десять трюков экстрасенсов, о которых вы наверняка не знали». CSI . Комитет по расследованию скептиков . Получено 23 марта 2018 г. .
  15. ^ Goldstein, Gregg (12 марта 2012 г.). «„Medium“ проникается семейным духом». Variety . Получено 12 октября 2014 г.
  16. ^ Хортон, Адриан (25 февраля 2019 г.). «Джон Оливер об экстрасенсах: «Огромный подземный мир беспринципных стервятников». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  17. ^ "Экстрасенсы: Последняя неделя сегодня вечером с Джоном Оливером (HBO)". Youtube . LastWeekTonight. 25 февраля 2019 г. . Получено 25 февраля 2019 г. .
  18. ^ abc "Long Island Medium: Cast & Details". TV Guide . Получено 30 марта 2014 г. .
  19. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Джефф Данэм: Управляемый хаос" поднимает Comedy Central". The Futon Critic. 27 сентября 2011 г.
  20. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: NLDS удерживает конкуренцию". The Futon Critic. 4 октября 2011 г.
  21. ^ «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Сказочная свадьба Ким» затмевает NLCS». The Futon Critic. 11 октября 2011 г.
  22. ^ «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» от AMC поглощают конкурентов». The Futon Critic. 18 октября 2011 г.
  23. ^ «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Dead» снова пожирает конкурентов». The Futon Critic. 25 октября 2011 г.
  24. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: ничто не остановит "Ходячих мертвецов" от AMC". The Futon Critic. 1 ноября 2011 г.
  25. ^ «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» продолжают непобедимую серию». The Futon Critic. 8 ноября 2011 г.
  26. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Безумцы" лидируют по количеству зрителей, НБА лидирует по количеству демоверсий". The Futon Critic. 28 марта 2012 г.
  27. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: "Игра престолов" от HBO возвращается с высокими показателями". The Futon Critic. 3 апреля 2012 г.
  28. ^ ab «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» продолжает свое господство». The Futon Critic. 10 апреля 2012 г.
  29. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: серия побед "Игры престолов" продолжается". The Futon Critic. 17 апреля 2012 г.
  30. ^ ab «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: еще одна неделя, еще одна победа «Игры престолов»». The Futon Critic. 24 апреля 2012 г.
  31. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: плей-офф НБА, топ-чарты "Игры престолов"". The Futon Critic. 1 мая 2012 г.
  32. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: плей-офф НБА, топ-чарты "Держись, Чарли!" от Disney". The Futon Critic. 9 апреля 2012 г.
  33. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Kardashians", "Long Island Medium" Лучшие демо, зрители". The Futon Critic. 11 сентября 2012 г.
  34. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: "Кардашьяны" завершают сезон на вершине для E!". The Futon Critic. 18 сентября 2012 г.
  35. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Удачи, Чарли", "Домохозяйки Нью-Джерси" на верхних строчках хит-парадов". The Futon Critic. 25 сентября 2012 г.
  36. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Bravo возглавляет чарты с "Real Housewives of New Jersey Reunion"". The Futon Critic. 2 октября 2012 г.
  37. ^ «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Стальные магнолии», «Джефф Данэм: забота о монстрах» — в верхних строчках чартов». The Futon Critic. 9 октября 2012 г.
  38. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: "Ходячие мертвецы" от AMC уничтожают конкурентов". The Futon Critic. 16 октября 2012 г.
  39. ^ ab "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" снова пожирают конкурентов". The Futon Critic. 23 октября 2012 г.
  40. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: "Ходячие мертвецы" остаются нетронутыми для AMC". The Futon Critic. 30 октября 2012 г.
  41. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в воскресенье: очередной чудовищный показ "Ходячих мертвецов" от AMC". The Futon Critic. 6 ноября 2012 г.
  42. ^ ab Kondolojy, Amanda (14 мая 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в ночь + «Breaking Amish», «Mad Men», «Long Island Medium», «River Monsters» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
  43. ^ ab Bibel, Sara (21 мая 2013 г.). «Sunday Cable Ratings: «Game of Thrones» Wins Night, «North America», «Mad Men», «Veep», «The Client List» & More». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
  44. ^ ab Bibel, Sara (29 мая 2013 г.). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, „Mermaids: The New Evidence“, „Behind the Candelabra“, „Mad Men“, „Long Island Medium“, „North America“ и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г.
  45. ^ ab Kondolojy, Amanda (4 июня 2013 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Игра престолов" побеждает в вечерних рейтингах + "Семейство Кардашьян", "Настоящие домохозяйки Нью-Джерси", "Разрушение амишей", "Безумцы" и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г.
  46. ^ ab Bibel, Sara (11 июня 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в ночи, «Рухнувшие небеса», «Безумцы», «Армейские жены», «Вице-президент», «Список клиентов» и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г.
  47. ^ ab Kondolojy, Amanda (18 июня 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает в гонках Night + Sprint Cup, «Семейство Кардашьян», «Рухнувшие небеса», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г.
  48. ^ ab Bibel, Sara (25 июня 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Skywire Live» побеждает в Night, «True Blood», «Falling Skies», «Mad Men», «Drop Dead Diva» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г.
  49. ^ Kondolojy, Amanda (2 июля 2013 г.). «Sunday Cable Ratings: „BET Awards“ Wins Night + „True Blood“, „Dexter“, „Keeping Up With the Kardashians“, „Falling Skies“ & More». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  50. ↑ Kondolojy, Amanda (8 октября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Семейство Кардашьян» и «Футбол в четверг вечером: Специальный выпуск» лидируют + «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  51. ^ ab Bibel, Sara (15 октября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире, «Говорящие мертвецы», «Ведьмы Ист-Энда», «Родина», «Подпольная империя» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г.
  52. ^ ab Kondolojy, Amanda (22 октября 2013 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" побеждают ночью + "Говорящие мертвецы", NASCAR, "Подпольная империя", "Игры парня в продуктовый магазин" и многое другое". TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г.
  53. ^ ab Bibel, Sara (29 октября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире, «Говорящие мертвецы», «Родина», «Подпольная империя», «Ведьмы Ист-Энда» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  54. ^ ab Kondolojy, Amanda (5 ноября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» снова правят + «Говорящие мертвецы», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Семейство Кардашян» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  55. ^ ab Bibel, Sara (12 ноября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире, «Говорящие мертвецы», «Подпольная империя», «Родина», «Убийство Кеннеди» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г.
  56. ↑ Кондолойи, Аманда (19 ноября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в ночь + «Говорящие мертвецы», «Настоящие домохозяйки Атланты», NASCAR и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г.
  57. ^ ab Bibel, Sara (26 ноября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире, «Говорящие мертвецы», «Родина», «Подпольная империя», «Ведьмы Ист-Энда» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г.
  58. ^ Кондолойи, Аманда (17 декабря 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящие домохозяйки Атланты» лидируют в ночном эфире + «Родина», «Спасение бара», «Ясновидец» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  59. ↑ Кондолойи, Аманда (11 марта 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в ночь, «Говорящие мертвецы», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Настоящий детектив» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  60. ^ ab Bibel, Sara (18 марта 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире, «Говорящие мертвецы», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Голые и напуганные», «Бесстыдники» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  61. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 марта 2014 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" лидируют в вечернем эфире + "Говорящие мертвецы", "Настоящие домохозяйки Атланты", баскетбол NCAA и многое другое". TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  62. ^ ab Bibel, Sara (1 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в вечернем эфире, «Говорящие мертвецы», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Бесстыдники», «Голые и напуганные» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  63. ^ ab Kondolojy, Amanda (8 апреля 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'The Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley', 'Married to Medicine' & More". TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  64. ^ ab Bibel, Sara (15 апреля 2014 г.). «Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones“ Wins Night, „Real Housewives of Atlanta“, „MTV Movie Awards“, „Silicon Valley“, „Mad Men“, „Drop Dead Diva“ и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  65. ^ ab Kondolojy, Amanda (22 апреля 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More". TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2014 г.
  66. ^ ab Bibel, Sara (29 апреля 2014 г.). «Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones“ Wins Night, NBA Playoffs, „Real Housewives of Atlanta“, „Mad Men“, „Devious Maids“ & More». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  67. ^ Кондолойи, Аманда (6 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечернем эфире, + «Настоящие домохозяйки Атланты», «Женаты на медицине», «Кремниевая долина» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  68. ^ Кондолойи, Аманда (20 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечернем эфире + «Кремниевая долина», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Речные монстры», «Женаты на медицине» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  69. ^ Бибел, Сара (5 августа 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает в ночь, «Штамм», «Семейство Кардашьян», «Последний корабль», «Оставленные», «Рухнувшие небеса» и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
  70. ↑ Kondolojy, Amanda (12 августа 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Акула тьмы: Гнев подводной лодки» опережает «Ночной» + «Настоящая кровь», «Воздушные челюсти», NASCAR и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 12 августа 2014 г.
  71. ^ ab Bibel, Sara (19 августа 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает в вечернем эфире, «Семейство Кардашьян», «Штамм», «Последний корабль», «Оставленные» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 19 августа 2014 г.
  72. ^ abc "Long Island Medium - Руководство по эпизодам 5-го сезона". Zap2it . Получено 19 августа 2014 г.

Внешние ссылки