Сезон 1994 года для Los Angeles Rams был 57-м сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге , 58-м в целом и 49-м и последним в Большом Лос-Анджелесе до их переезда обратно в Лос-Анджелес в 2016 году . После почти 50 лет в Большом Лос-Анджелесе , включая 15 сезонов на стадионе Anaheim Stadium , владелец Georgia Frontiere объявил, что команда переедет в Сент-Луис, штат Миссури, 15 января 1995 года. Хотя владельцы изначально отклонили переезд, в конечном итоге разрешение было получено, что положило конец первой крупной профессиональной спортивной франшизе Южной Калифорнии до 2016 года . [1]
Угроза переезда доминировала в разговорах о Rams с начала межсезонья вплоть до момента объявления о переезде, и это оказало большое влияние на положение франшизы на рынке. [2] Средняя посещаемость игр Rams на стадионе Anaheim Stadium была на рекордно низком уровне (в среднем 43 312 человек за игру), поскольку владельцы вели переговоры как с Baltimore, так и с St. Louis. Ли Стейнберг организовал группу, известную как «Save the Rams», и попытался связаться с владельцами и заключить сделку, чтобы сохранить команду на рынке Южной Калифорнии, однако их усилия оказались безуспешными. [3]
На поле Rams продолжили падать и пропустили постсезон пятый сезон подряд. Los Angeles выиграли всего четыре игры и завершили свой пятый проигрышный сезон подряд 4 декабря против New Orleans Saints и закончили сезон на серии из семи проигрышей. Защита Rams увидела некоторые проблески надежды, заблокировав Chiefs Джо Монтаны и показав солидные выступления против Arizona и New York, но этого было недостаточно, чтобы поднять Rams обратно на отметку .500. В конце сезона главный тренер Чак Нокс был уволен после трех последних финишей на последних местах в NFC West, а Frontiere также освободил Джона Шоу от обязанностей генерального менеджера, хотя он остался в команде в качестве высокопоставленного руководителя.
[4]
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
в Georgia Dome , Атланта
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
в Ламбо Филд , Грин-Бей, Висконсин
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
в Луизиана Супердоум , Новый Орлеан
Эта игра была примечательна рекордным тачдауном Роберта Бейли, когда Rams не смогли забить мяч в зачетной зоне для тачбэка; в то время как большинство игроков предполагали, что мяч отскочил за пределы поля и вылетел за пределы поля, Бейли узнал живой мяч, подобрал его и пробежал с ним 103 ярда, до самой зачетной зоны Saints, нетронутым. Из-за более поздних изменений правил, которые объявляют отбитый мяч мертвым, когда он касается земли в зачетной зоне, этот розыгрыш в настоящее время не может быть воспроизведен в НФЛ.
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
Финальная встреча между двумя соперниками из Южной Калифорнии закончилась близкой победой Raiders со счетом 20–17 в Анахайме. Los Angeles Rams и Los Angeles Raiders встречались только пять раз как соперники из разных городов, и Rams закончили игру со счетом 1–4 против Raiders. Однако игры в целом были очень близкими, и только одна из встреч была решена с разницей в один счет (победа Raiders со счетом 16–6 в 1985 году). Встреча 1994 года была игрой с переменным успехом, которая в конечном итоге привела к тому, что Raiders вырвали победу в игре, забив два филд-гола в четвертой четверти.
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
Это была последняя встреча между Rams и 49ers в качестве соперников из Калифорнии до 2016 года, и она закончилась победой будущих чемпионов Суперкубка 49ers со счетом 31–27 в финале. В то время как встреча между двумя соперниками в Анахайме была не очень близкой, встреча 1994 года в Candlestick Park была очень близким событием, чтобы закрыть соперничество Лос-Анджелеса и Сан-Франциско. 49ers вырвались вперед со счетом 14–3 в начале матча и удерживали преимущество 21–6 к перерыву, однако Rams ворвались обратно во второй половине матча, переиграв San Francisco со счетом 21–10. Los Angeles смогли выйти вперед в четвертой четверти благодаря пасу на 22 ярда Криса Миллера , но 49ers ответили собственным тачдауном, получив преимущество 31–27. В итоге 49ers удержали свою девятую победу в сезоне, в то время как Rams проиграли седьмую игру по пути к сезону 4–12. Окончательный счет между Los Angeles Rams и San Francisco 49ers с 1950 по 1994 год был 48–40 в пользу Los Angeles.
в Candlestick Park , Сан-Франциско, Калифорния
На тринадцатой неделе состоялась финальная встреча между Los Angeles Rams и San Diego Chargers. Rams вырвались вперед со счетом 14–6 в первой половине, но Los Angeles не смогли удержать будущих чемпионов AFC Chargers и проиграли со счетом 31–17. После сезона Chargers оказались во всем мегарегионе Южной Калифорнии после того, как Rams и Raiders покинули рынок Лос-Анджелеса — соглашение, которое не менялось до 2016 года, когда Rams переехали в Лос-Анджелес. Los Angeles также математически выбыл из гонки NFC West на 13-й неделе после поражения от San Diego и улучшения San Francisco до 8–2 на следующий день в Monday Night Football.
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
Перед немногочисленной толпой в 34 000 человек на стадионе Тампа Лос-Анджелес проиграл пятую игру подряд и в процессе математически выбыл из борьбы за выход в плей-офф пятый сезон подряд. Игра была довольно равной (обе команды вели по 4–9 перед игрой), за исключением 17-очкового рывка во второй четверти от «Бакканирс», который принес «Тампа-Бэй» победу.
на стадионе Тампа , Тампа, Флорида
на стадионе «Soldier Field» , Чикаго
Перед самой маленькой толпой на стадионе Анахайма Rams завершили свое пребывание в Южной Калифорнии, проиграв 2–13 Washington Redskins. После сезона, полного слухов о неизбежном переезде франшизы, фан-база практически сошла на нет, и две школьные футбольные игры на стадионе Анахайма собрали больше зрителей, чем было объявлено на игру Rams на 17-й неделе. Многие фанаты провели игру, скандируя ругательства и бросая оскорбления, а владелец Джорджия Фронтьер и основатель «Спасите Rams» Ли Стейнберг попытались обсудить сохранение Rams в Южной Калифорнии, но руководителей Rams нигде не было видно. Игра была напряженной с незадачливыми Washington Redskins, и, несмотря на преимущество в 3,5 очка, Los Angeles в итоге проиграли на три очка, положив конец 49 сезонам футбола Los Angeles Rams. Впоследствии они вернулись в Лос-Анджелес в 2016 году после того, как столкнулись с такими же проблемами в Сент-Луисе, как и ранее в Лос-Анджелесе. [5]
на стадионе Анахайм , Анахайм, Калифорния
К 1994 году Los Angeles Rams увяли, превратившись в тень себя прежнего. Обвинения и оправдания постоянно перебрасывались между фанатами Rams, владельцами и местными политиками. Многие из фанатов обвиняли владельца Georgia Frontiere в бедах франшизы, в то время как владельцы ссылались на устаревший стадион и увядающую поддержку фанатов как на проблемы, которые преследовали Rams. 15 марта 1994 года владельцы Национальной футбольной лиги отклонили предложение г-жи Frontiere о переводе франшизы в Сент-Луис, штат Миссури, ее родной город, 21 голосом против 3 против 6, при этом Raiders воздержались. Тогдашний комиссар Пол Тальябу заявил после отклонения этого шага, что:
«Это был один из самых сложных вопросов, с которыми нам приходилось сталкиваться за последние годы. Нам пришлось сбалансировать интересы фанатов в Лос-Анджелесе и Сент-Луисе, которые мы очень ценим. По моему мнению, они не соответствовали нашим руководящим принципам для такого шага».
Комиссар также добавил:
«Как только мосты сожжены и люди отвернулись от спортивной франшизы, многолетняя преданность не уважается, и ее трудно вернуть. К тому же, в этом районе есть миллионы фанатов, которые поддерживали Rams необычайным образом. Rams имеют 50-летнюю историю, и последние 5 или около того лет трудных времен можно исправить». [6] [7]
Однако Frontiere ответила едва завуалированной угрозой судебного иска, и владельцы NFL в конечном итоге согласились на ее требования, устав от долгой, затяжной юридической тяжбы. Tagliabue просто заявила, что «желание иметь мир и не быть в состоянии войны было важным фактором» в разрешении Rams двигаться вперед. В течение месяца голосование изменилось с 21–6 против до 23–6 в пользу, причем Raiders снова воздержались. Джонатан Крафт, сын владельца Patriots Роберта Крафта, развил замечания комиссара, сказав: «Около пяти или шести владельцев не хотели втягивать других владельцев в судебный процесс, поэтому они поменяли свои голоса». Только шесть команд остались против переезда Rams из Лос-Анджелеса: Pittsburgh Steelers, New York Giants, New York Jets, Buffalo Bills, Arizona Cardinals (игравшие в Сент-Луисе с 1960 по 1987 год) и Washington Redskins. После окончания голосования Дэн Руни публично заявил, что он выступает против переезда Los Angeles Rams, потому что:
«Я считаю, что мы должны поддержать фанатов, которые поддерживали нас на протяжении многих лет». [8]
«Рэмс» не возвращались в район Лос-Анджелеса до 2016 года .