stringtranslate.com

Мистериос де Лаура

Los misterios de Laura ( перевод: Тайны Лауры ) — испанский полицейский комедийно-драматический телесериал, который транслировалсяв прайм-тайм на канале La 1 телеканала Televisión Española с 2009 по 2014 год, после чего в 2022 и 2023 годах были показаны три телефильма. В нем Мария Пухальте играет роль Лауры Лебрель, полицейского детектива с неорганизованной личной и профессиональной жизнью, непринужденной и приятной личностью, но с отличным нюхом и интуицией для раскрытия интригующих дел.

Сериал, который изначально планировалось назвать « Матери и детективы » , дебютировал 27 июля 2009 года с огромным успехом, превзойдя конкурента вечера «C.S.I.: Место преступления» .

Сериал был адаптирован в Италии как I misteri di Laura  [it] с Карлоттой Натоли в главной роли , в Нидерландах как Rechercheur Ria  [nl] с Эллен Питерс  в главной роли и в России как Mama-detektiv с Ингой Стрелковой-Оболдиной в главной роли . [1] 8 мая 2014 года американская сеть NBC анонсировала американскую адаптацию под названием The Mysteries of Laura с Деброй Мессинг в главной роли . [2] [3]

Актеры и персонажи

Лаура Лебрель дель Боске ( Мария Пухальте ) — главная героиня. Ее личная и профессиональная жизнь неорганизованны, но ей удается прекрасно совмещать роль матери близнецов и полицейского детектива, всегда используя интуицию как средство связи между своими жизнями. Удивительно то, что она не придает значения материальным или физическим доказательствам, однако она придает значение выцветшей тени, пятнам кофе на столе, градусам на термостате кондиционера... она всегда в конечном итоге раскрывает дело в конце шоу в стиле Шерлока Холмса , удивляя остальных персонажей и зрителей.

Хакобо Сальгадо Сексто ( Фернандо Гильен Куэрво ) — главный инспектор полицейского участка, где работает Лаура после ухода Херардо, он также бывший муж Лауры. Он честен и прямолинеен. Он не участвует в расследованиях Лауры и Мартина, он делает свою работу из своего офиса. Отношения с Лаурой и Мартином не совсем сердечные, и «офисная жизнь» совсем не проста.

Мартин Мареска Дельфино (Ориоль Таррасон  [исп] ) — полицейский детектив, напарник и помощник Лауры по работе. Неугомонный и импульсивный, он является полной противоположностью Лауры. После нескольких лет совместной работы они идеально слились воедино. Что-то, что он разделяет с Лаурой, так это то, что он не придает значения материальным или физическим доказательствам. Близнецы Лауры называют его «дядей Мартином». Хотя никто не знает, он «DW», автор блога о «Тайнах Лауры», ощутимое доказательство его привязанности и восхищения Лаурой, а возможно, и чего-то большего. Он несколько неразборчив в связях и флиртует почти со всеми женщинами, что приносит ему некоторые проблемы.

Висенте Куевас ( Сесар Камино ) — новичок в полиции, у которого много нервов и неуверенности. Агенту Куевасу потребовалось более четырех лет, чтобы сдать экзамены в полицию. Его молодость, отсутствие характера и отсутствие опыта делают его легкой добычей для преступников, которых нужно остановить. Его отсутствие нервов как полевого агента компенсируется огромными усилиями в обучении и всегда выполнять приказы своих начальников. Он также очень хорош в работе с компьютерами, работе, выполняемой в полицейском участке. Его приветливый и жизнерадостный характер делает его близким другом Лауры. Он завоевывает сердце Лидии и даже просит ее выйти за него замуж.

Лидия Мартинес Фернандес ( Лаура Памплона ) — полицейский детектив, работающий в участке. Ее способ работы едва ли подходит Лауре, метод работы Лидии — систематический, аналитический и научный. Она работает в полицейской лаборатории. Лидия не считает Лауру настоящим полицейским детективом, и столкновения с ней очевидны. Ее отношения с другими коллегами не намного лучше. У нее есть прошлая жизнь: она сменила имя, чтобы ее не нашел муж. У нее были прошлые отношения с Хакобо. Позже Куэвас удалось сломать твердую оболочку, покрывающую ее сердце.

Марибель дель Боске ( Беатрис Карвахаль ) — мать Лауры. Пережив тяжелые времена, Марибель решает переехать к дочери. Она любит своих внуков, но из-за их беспокойного характера она не удерживала их долго. Вместо того, чтобы отнять работу у Лауры, она, кажется, дает ей больше. Ей не нравится профессия дочери, но невольно и необдуманно она всегда дает ей подсказки для ее полицейских дел, когда они обсуждают их не для протокола. У нее такой же непринужденный и приятный характер, как у ее дочери.

Хавьер Сальгадо Лебрель (Рауль дель Посо) — сын Лауры и Хакобо, брат-близнец Карлоса. Он очень непослушный и устраивает тысячи розыгрышей с Карлосом, даже в школе.

Карлос Саградо Лебрель (Хуан дель Посо) — сын Лауры и Хакобо, брат-близнец Хавьера. Он очень непослушный и устраивает тысячи розыгрышей с Хавьером, даже в школе.

Эпизоды

Сезон 1 (2009)

Сезон 2 (2011)

Сезон 3 (2014)

ТВ фильмы

Ссылки

  1. Алькарас, Марипас (8 февраля 2017 г.). «' Los mysterios de Laura' y sus cuatro римейки интернационалов». FormulaTV (на испанском языке).
  2. Swift, Andy (8 мая 2014 г.). "Осенняя телевизионная сенсация: NBC заказывает сериалы Constantine, The Mysteries of Laura и One More". TV Line . Получено 9 мая 2014 г.
  3. ^ "Аванс 2014: La NBC da luz verde a The Mysteries of Laura, адаптация Los Misterios de Laura" . Тодособрессериев . Проверено 9 мая 2014 г.

Внешние ссылки