stringtranslate.com

Теряю рассудок

" Losing My Mind " - песня, написанная Стивеном Сондхаймом изначально для мюзикла 1971 года Follies для персонажа бывшей танцовщицы Салли Дюрант Пламмер. Песня стала популярным хитом в десятке лучших певицы и актрисы Лайзы Миннелли в 1989 году в UK Singles Chart и в Европе. "Losing My Mind" была перепета многими артистами на протяжении многих лет.

Безумства

Фон

«Losing My Mind» впервые исполнила Дороти Коллинз в роли Салли Дюрант Пламмер в оригинальной бродвейской постановке « Безумства» . [1] Среди других исполнителей, которые пели эту песню в более поздних постановках « Безумства», были Барбара Кук (1985), Джулия Маккензи (1987), Донна Маккекни (1998), Джудит Айви (2001), Виктория Кларк (2007), [1] Бернадетт Питерс (2011) и Имельда Стонтон (2017).

Песня была написана как песня-факел для персонажа Салли, которую она должна была петь в части мюзикла «Loveland». Песня «выражает ее озабоченность Беном, ее идеализированным возлюбленным... С бесконечным вниманием к деталям Зондхайм ведет Салли от восхода солнца до бессонной ночи, показывая, что каждая секунда ее существования определяется ее тоской... число ... исследует степень, в которой она потеряла себя в этом воображаемом мире неумирающего желания». [2] В оригинальной постановке Салли выходит на сцену в «обтягивающем, расшитом бисером серебряном» платье, держа микрофон. [3] «Милая» Салли из Феникса «стала томной певицей-факелом». Она повторяет свои строки, отражая «паралич, о котором она поет... фраза „Это как будто я схожу с ума“ встречается не менее шести раз». [3]

В первом литературном резюме своей карьеры, Finishing the Hat , Зондхайм раскрывает, что песня является подделкой под песню Джорджа и Айры Гершвина « The Man I Love ». [4]

Версия Лайзы Миннелли

Фон

В UK Singles Chart самой успешной версией стала песня американской певицы и актрисы Лайзы Миннелли , занявшая шестое место. В Ирландии версия Миннелли достигла второго места. Это был главный сингл с ее студийного альбома 1989 года Results , спродюсированного Pet Shop Boys и Джулианом Мендельсоном . 12-дюймовый релиз достиг одиннадцатого места в чарте Billboard Maxi Singles Sales. Он также достиг двадцать шестого места в американском танцевальном чарте. [5]

Демо-версия песни «Losing My Mind» группы Pet Shop Boys (в которой Нил Теннант поет вокал) была позже ремикширована и выпущена как би-сайд на сингле Pet Shop Boys « Jealousy ». Эта демо-версия содержит крик, который Миннелли решила не включать в свой релиз. [ необходима цитата ] Pet Shop Boys также исполнили эту песню в рамках своих туров 2022 года Dreamworld в Европе и Unity Tour (с New Order ) в Соединенных Штатах. [6] В 2004 году журнал Q включил версию песни Миннелли в свой список «1010 песен, которыми вы должны владеть». [1]

Критический прием

Дэвид Джайлс из Music Week заявил, что Pet Shop Boys «вернули Миннелли к жизни» в этом треке. [7] Эдвин Дж. Бернард из Number One описал кавер-версию певицы «Losing My Mind» как «высокоэнергетическую». [8] Джо Браун из The Washington Post написал: «Миннелли совершенно не хватает иронии и деликатности песни, вместо этого играя ее так, как будто она буквально сходит с ума, дополнив ее электронной фугой в середине песни и устным монологом, гарантированно поднявшим шум на танцполе». [9] В обзоре сингла Фил Чизман из Record Mirror написал, что «Pet Shop Boys — это люди, которые точно понимают, что такое поп-музыка: ни о чем. Вот почему они так хороши». [10]

Трек-листы

  1. «Схожу с ума» (7" микс) – 4:09
  2. «Сегодняшний вечер навсегда» – 5:03

* также выпущено на MC (ZEE M1)

  1. «Losing My Mind» (расширенный микс) – 7:01
  2. «Схожу с ума» (7" микс) – 4:09
  3. «Сегодняшний вечер навсегда» – 5:03

* также доступно на CD (ZEE C1)

  1. «Losing My Mind» (расширенный ремикс) – 7:01
  2. «Схожу с ума» (7" микс) – 4:09
  3. «Схожу с ума» (Ultimix) – 7:32
  4. «Losing My Mind» (дубляж Ultimix) – 5:07

Диаграммы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Follies, 1971 Broadway Production" SondheimGuide.com, доступ 7 июня 2011 г.
  2. ^ Гордон, Джоанн Лесли. «Безумства» Искусство нелегко: театр Стивена Зондхейма , Da Capo Press, 1992, ISBN  0-306-80468-9 , стр. 114–115
  3. ^ ab Goodhart, Sandor. «The End of Ever After» Reading Stephen Sondheim; Сборник критических эссе , Taylor & Francis, 2000, ISBN 0-8153-2832-X , стр. 23 
  4. ^ Стивен Сондхайм, «Безумства» Завершение шляпы (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2010), стр. 235.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Record Research. стр. 177.
  6. ^ Райан, Джим. «New Order, Pet Shop Boys, Paul Oakenfold процветают, несмотря на холодные температуры, поскольку тур «Unity» достигает Чикаго». Forbes . Получено 14 апреля 2023 г.
  7. ^ Джайлз, Дэвид (5 августа 1989 г.). «Singles» (PDF) . Music Week . стр. 23. Получено 13 марта 2023 г.
  8. ^ Бернард, Эдвин Дж. (11 октября 1989 г.). «Альбомы». Номер один . стр. 43. Получено 12 марта 2023 г.
  9. ↑ Браун, Джо (19 ноября 1989 г.). «Миннелли, Ронстадт и Задора: другой подход». The Washington Post . стр. G06.
  10. ^ Чизман, Фил (5 августа 1989 г.). «45 просмотрено Филом Чизманом» (PDF) . Record Mirror . Лондон: Spotlight Publications Ltd. стр. 28. ISSN  0144-5804 . Получено 25 октября 2021 г. – через World Radio History.
  11. ^ "Ответ от ARIA по поводу запроса на диаграмму, получен 2014-01-17". Imgur.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 9 марта 2015 г.
  12. ^ "austriancharts.at > Liza Minnelli – Losing My Mind" (на немецком языке). Hung Medien . Получено 3 февраля 2017 г. .
  13. ^ «Ultratop Vlaanderen > Лайза Миннелли - Схожу с ума» (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 3 февраля 2017 г.
  14. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Музыка и медиа . 2 сентября 1989 . Получено 25 сентября 2020 .
  15. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Лайза Миннелли». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 172 . Проверено 3 июля 2022 г.
  16. ^ "lescharts.com > Liza Minnelli – Losing My Mind (chanson)" (на французском). Hung Medien . Получено 3 февраля 2017 г. .
  17. ^ "The Irish Charts – All there is to know > Результаты поиска по запросу 'Losing My Mind'". Fireball Media . Получено 3 февраля 2017 г. .
  18. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Liza Minnelli».
  19. ^ "top40.nl > Liza Minnelli – Losing My Mind" (на голландском). Топ-40 на голландском языке . Получено 7 июня 2022 г.
  20. ^ "dutchcharts.nl > Liza Minnelli – Losing My Mind" (на голландском). Hung Medien . Получено 3 февраля 2017 г. .
  21. ^ "charts.nz > Liza Minnelli – Losing My Mind (песня)". Hung Medien . Получено 3 февраля 2017 г. .
  22. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  23. ^ "Официальные чарты > Лайза Миннелли". The Official UK Charts Company . Получено 3 февраля 2017 г.
  24. ^ "Top Dance Singles" (PDF) . Music Week . 2 сентября 1989 г. стр. 27 . Получено 30 августа 2023 г. – через World Radio History.
  25. ^ "Liza Minnelli – Losing My Mind" (на немецком языке). GfK Entertainment . Получено 3 февраля 2017 г.

Внешние ссылки