stringtranslate.com

Потерянный, заблудившийся или украденный

Lost, Strayed or Stolen музыкальная комедия в четырёх актах с музыкой Вулсона Морса и словами Дж. Чивера Гудвина , адаптированная из французского фарса Le baptême du petit Oscar Эжена Гранже и Виктора Бернара. История о пропавшем ребёнке и его няне, трёх соперничающих потенциальных крестных отцах и оперной диве.

Он был поставлен в театре Fifth Avenue в Нью-Йорке 16 сентября 1896 года и имел успех. [1] Режиссером был Бен Тил, музыкальным руководителем был Джон Макги, а танцы в 4-м акте были аранжированы Роуз Беккет. Шоу было экранизировано в 1908 году в одноименном фильме. [2]

Фон

Одно из первых шоу, созданных для Theatrical Syndicate , премьера состоялась в Чикаго, штат Иллинойс, 15 июня 1896 года. Дженни Голдтуэйт изначально должна была играть главную женскую роль, Роуз Д'Эте, но она почувствовала недомогание и была заменена Джорджией Кейн , которой была поручена роль няни. После того, как Кейн заменила Голдтуэйт, на роль няни была нанята Флоренс Торнтон.

После показа в Нью-Йорке мюзикл гастролировал, впервые показав себя в Бостонском театре 12 апреля 1897 года. В конце концов, он вернулся в Нью-Йорк в Гарлемский оперный театр в декабре 1897 года. Он также был показан в Лондоне, в Театре герцога Йоркского в 1897 году, с участием Десимы Мур и танцами Джона Д'Обана . [3]

Сюжет

Действие 1, в торговых залах салона Бидара

Мюзикл начинается с крещения мальчика, сына Бидара, парижского флориста. Он пригласил родственника стать крестным отцом. Он не знал, что его жена и теща также пригласили людей стать крестными отцами. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, няня ребенка, прогуливаясь по парку с младенцем, разговаривала с поклонником, пока полицейский уводил ребенка, и теперь возвращается со слезами на глазах, сообщая, что ребенок пропал. Действие заканчивается тем, что все отправляются на поиски ребенка.

Действие 2, в 22-х казармах Пепиньера

Поскольку няня разговаривала с полицейским, Бидарт и его компания прибыли в казармы 22-го полка. Обстоятельства вынуждают Бидарта и его группу надеть униформу, где их принимают за недисциплинированных членов полка. Незаметно один из полицейских возвращает ребенка няне, и они уходят. Это происходит до того, как Бидарт и его группа осознают это, и они продолжают свои поиски. Тем временем один из потенциальных крестных отцов выбывает.

Действие 3, в будуаре Розы д'Эте

Няня — служащая Розы д'Эте, знаменитой примадонны парижской оперы-буфф , которая, как предполагается, теперь является матерью ребенка. Когда Бидар и его группа приходят на поиски ребенка, их личности путают с личностью любовника Розы д'Эте; когда любовник приходит, они притворяются рабочими. Наконец они узнают, что ребенка увезли обратно в парк, где он изначально потерялся. Второй из потенциальных крестных отцов выбывает.

Действие 4, в углу Люксембургского сада

Ребенка отследили до Люксембургских садов . Пока Бидарт ищет, оставшийся потенциальный крестный отец попадает в беду, заявляя и пытаясь похитить ребенка и выдавая его за пропавшего. Кульминация происходит при входе крестильной процессии: к удивлению трех потенциальных крестных отцов, ребенок был найден и окрещен в их отсутствие.

Бросать

Песни

Критический прием

В рецензии в The Illustrated American говорилось: «Чивер Гудвин, талантливый в адаптации, а порой и самый ловкий манипулятор в сценическом искусстве, добился исключительного успеха в этом последнем начинании. Начав с восхитительно юмористического набора осложнений, логически сплетенных вместе, он сделал честный перевод и получил по-настоящему абсурдный фарс, который он проводит через четыре акта, поддерживая интерес до конца». [4]

Примечания

  1. ^ Бордман, Джеральд и Ричард Нортон. Американский музыкальный театр: Хроника (1978), стр. 169
  2. ^ «Потерянные, заблудившиеся или украденные (1908)», The New York Times , дата обращения 13 сентября 2015 г.
  3. Программка театра герцога Йоркского, 27 апреля 1897 г.
  4. «Потерянный, заблудившийся или украденный», The Illustrated American , 14 ноября 1896 г., стр. 662.

Внешние ссылки