stringtranslate.com

Громче слов (песня Pink Floyd)

« Louder than Words » — песня английской рок- группы Pink Floyd , написанная Дэвидом Гилмором и Полли Сэмсон . Песня, в которой слова написаны Сэмсоном для сопровождения композиции Гилмора, была записана группой в качестве заключительного трека их пятнадцатого студийного и последнего альбома The Endless River . В треке посмертно поучаствовал бывший клавишник и основатель Pink Floyd Ричард Райт , а также поучаствовал электронный струнный квартет Escala . «Louder than Words» — единственная песня на альбоме со словами, которые были исполнены Гилмором. [2]

Трек был выпущен на американском рок-радио 14 октября 2014 года, став первым и единственным релизом в рамках продвижения The Endless River .

Состав

Музыка, сопровождающая песню, написанная Дэвидом Гилмором , была описана различными музыкальными критиками и писателями, включая автора Exclaim! Джозайю Хьюза, как «медленно текущая, мелодраматическая композиция, полная интенсивной работы гитары и синтезатора» [3] , а автор Clash Робин Мюррей — как «разреженная, психоделическая композиция, в которой преобладает атмосфера гитары и зловещее электронное производство». [4] Текст песни, написанный женой Гилмора, Полли Сэмсон , представляет собой «величественное изображение бессмертной любви, дань уважения Ричарду Райте и важности преодоления мелких разногласий». [5] Гилмор рассказал о песне в интервью The Guardian , заявив: [6]

Ну, Рика больше нет. Это последнее, что мы скажем. Я почти уверен, что за этим не последует никаких продолжений. И Полли, моя жена, подумала, что это будет очень хорошая лирическая идея, чтобы продолжить. Способ описания симбиоза, который у нас есть. Или был... Я не всегда отдавал [Райту] должное. У людей очень разное отношение к тому, как они работают, и мы можем стать очень осуждающими и подумать, что кто-то недостаточно выполняет свою работу, не понимая, что его работа — это совсем другая работа.

Гилмор и Мейсон в конечном итоге изменили это решение в 2022 году, выпустив сингл « Hey, Hey, Rise Up! » в поддержку гуманитарной помощи во время российского вторжения в Украину . [7]

Тексты песен

Жена Дэвида Гилмора Полли Сэмсон написала текст песни «Louder than Words». Она основывала текст на наблюдениях за поведением группы во время репетиций, простоев и выступления на Live 8 в июле 2005 года, первом воссоединении группы как Pink Floyd с Роджером Уотерсом за более чем 24 года. [8]

Я вспомнил, что на Live 8 (благотворительные концерты 2005 года, на которых бывший басист Floyd Роджер Уотерс вернулся играть с группой) меня тогда что-то поразило, я сделал несколько заметок. На Live 8 они репетировали, были проверки звука, много свободного времени, сидя в комнатах с Дэвидом, Риком, Ником и, в тот раз, Роджером. И что меня поразило, так это то, что они никогда не разговаривали. Они не ведут пустых разговоров, они не ведут больших разговоров. Это не враждебно, они просто не разговаривают. А потом они выходят на сцену, и в музыкальном плане это общение становится необычным. Так что я как бы сделал несколько заметок в то время. Я ушел в свою комнату абсолютно без музыкального произведения, и написал этот текст, а затем сказал: «Дэвид, если это подойдет, и если у тебя есть музыкальное произведение, ты можешь попробовать». И ему это понравилось. [8]

Музыкальное видео

Большая часть музыкального видеоклипа на песню «Louder than Words» была снята в Казахстане на месте, которое раньше было Аральским морем . Режиссер По Пауэлл сказал журналу Rolling Stone, что засушливый ландшафт, который когда-то содержал одно из четырех крупнейших внутренних озер в мире, теперь стал «сюрреалистичным изображением, если я когда-либо его видел... шокирующий пример человеческого бесхозяйственного управления и одной из самых страшных экологических катастроф на планете. ... Река сократилась до 10 процентов от своего первоначального размера, уничтожив рыболовную промышленность и целые поселки». [9] Поскольку катастрофа довольно хорошо известна, Пауэлл попытался сосредоточиться на том, что она значит для молодого поколения, которое теперь росло без рыболовства и морского влияния своих предков. [10] Напротив, в начале музыкального видео показан человек, плывущий сквозь облака (вызывая в памяти обложку альбома), и кадры Гилмора, Райта и барабанщика Pink Floyd Ника Мейсона во время сессий Division Bell , а также современные кадры Гилмора, поющего в своей студии Medina. [11]

Прием

«Louder than Words» получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Том Брейхан из музыкального веб-журнала Spin Media Stereogum написал о песне положительно, заявив, что «песня — прекрасная работа, медленная прог-роковая элегия с госпел-хором и классической гитарой Floyd». [1] Брэд Бершад из Zumic также дал песне положительный отзыв. «Гитарные партии Гилмора великолепны, хотя, возможно, мягче, чем классический рваный тон записей 70-х», — сказал он. «Время немного смягчило The Floyd, но это все еще прекрасная песня. Автобиографические тексты, отсылающие к силе музыки Pink Floyd и внутренней борьбе, превосходны». Песня достигла 1-го места в чарте Polish Radio 3 24 октября. [12] [13]

Персонал

Адаптировано из аннотации к роману «Бесконечная река» . [14]

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Breihan, Tom (9 октября 2014 г.). "Pink Floyd – "Louder Than Words"". Stereogum . Spin Media . Получено 12 октября 2014 г. .
  2. ^ "About". Pink Floyd . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 14 октября 2014 года .
  3. ^ Хьюз, Джосайя (9 октября 2014 г.). "Pink Floyd "Louder Than Words"". Exclaim! . 1059434 Ontario Inc. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. . Получено 12 октября 2014 г. .
  4. ↑ Мюррей, Робин (10 октября 2014 г.). «Pink Floyd представили новый трек «Louder Than Words». Clash . Получено 12 октября 2014 г.
  5. ^ Моррис, Энди (9 октября 2014 г.). «Pink Floyd представили новую песню „Louder Than Words“». Gigwise . Giant Digital . Получено 12 октября 2014 г. .
  6. ↑ The Guardian music staff (9 октября 2014 г.). «Pink Floyd's The Endless River: „Это последнее, что у нас осталось“». The Guardian . Получено 12 октября 2014 г.
  7. ^ Петридис, Алексис (7 апреля 2022 г.). «'Это безумная, несправедливая атака': Pink Floyd воссоединяются, чтобы поддержать Украину». The Guardian . Получено 8 апреля 2022 г. .
  8. ^ ab "Автор текста Полли Сэмсон рассказывает о новом сольном альбоме Дэвида Гилмора и неразговорчивости Pink Floyd". EW.com . 16 сентября 2015 г. Получено 24 апреля 2017 г.
  9. ↑ Энди, Грин (10 ноября 2014 г.). «Посмотрите сюрреалистический, залитый солнцем клип Pink Floyd «Louder Than Words». Rolling Stone .
  10. ↑ Pannier, Bruce (13 ноября 2014 г.). «Pink Floyd и Аральское море». Qishloq Ovozi . RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 25 января 2016 г. .
  11. ^ Пауэлл, Обри. "Pink Floyd - Louder Than Words промо-видео фон". Повреждение мозга . Получено 25 января 2016 г.
  12. ^ СА, Польское радио. "Список Пшебоюв Тройки - Польское радио онлайн" . lp3.polskieradio.pl . Проверено 16 апреля 2018 г.
  13. ^ Бершад, Брэд (9 октября 2014 г.). ""Louder Than Words" – Pink Floyd [аудиопоток SoundCloud, текст песни + интервью на BBC Radio]". Zumic . Получено 14 октября 2014 г.
  14. ^ Бесконечная река(аннотация). Pink Floyd . Parlophone . 2014.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ^ "Pink Floyd – Louder Than Words" (на голландском). Ultratip . Получено 15 ноября 2014 г.
  16. ^ "Pink Floyd – Louder Than Words" (на французском). Ultratip . Получено 15 ноября 2014 г.
  17. ^ "История чарта Pink Floyd (альтернативные песни для взрослых)". Billboard . Получено 4 ноября 2014 г.
  18. ↑ Сотрудники All Access (7 октября 2014 г.). «Будущие релизы на рок-радиостанциях». All Access Music Group. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.

Внешние ссылки