stringtranslate.com

Буарон-Тоннер

Луи Буарон Тоннер на гаитянской почтовой марке к 150-летию Гаитянской революции (1804-1954).

Луи Феликс Матюрен Буарон-Тоннер (родился 6 июня 1776 года; казнен 24 октября 1806 года), более известный как просто Буарон-Тоннер , был гаитянским писателем и историком, который наиболее известен тем, что был секретарем Жан-Жака Дессалина . Буарон-Тоннер получил образование в Париже до 1798 года, когда он вернулся на Гаити (Daut 56). Он является автором Декларации независимости Гаити 1804 года , которая официально провозгласила независимость Гаити от колониального правления Франции . Он также известен своей работой, описывающей гаитянскую революцию , Mémoires pour Servir à l'Histoire d'Haïti .

Буарон-Тоннер родился под именем Луи Буарон в Торбеке на юго-западе Гаити. Он получил имя «Тоннер» ( по-французски «гром») в младенчестве, когда в его колыбель ударила молния. Его отец, плотник по имени Матюрен Буарон (см. Даут ниже), пораженный тем, что его маленький сын не пострадал, дал ему имя «Тоннер». Буарон-Тоннер учился во Франции, прежде чем вернуться на Гаити, где он принял участие в Гаитянской революции .

Буарон-Тоннер стал жертвой послереволюционной распри и был казнен в октябре 1806 года. По словам гаитянского автора Кристофа Филиппа Шарля, Буарон-Тоннер нацарапал следующее четверостишие на стенах своей камеры перед казнью в ночь с 23 на 24 октября 1806 года:

Влажно и хладнокровно, пока вы справитесь с преступностью.
Или преступление в виде убийства жертвы?
Кто может вдохновить вас и барро,
когда вы очиститесь и нажмете невинных репозиториев? (Кристоф 35).

Перевод  :

Холодное и влажное интернирование преступление и сформировало, и сформировало,
Где преступление, смеясь, сжигает и пожирает своего слугу
Но какой [страх] могут надеяться внушить ваши железные прутья,
Когда чистое сердце вырывает у них мирный покой? (Кристоф 35)

Дессалин был убит за семь или восемь дней до этого, 17 октября, в Порт-о-Пренсе.

Личное повествование Буарон-Тоннера о гаитянской революции было опубликовано посмертно: «Mémoires pour servir à l'histoire d'Haiti precédés de différents actes politiques dus à sa plame et d'une étude historique et critique par Saint-Remy» [Мемуары на службе истории] Гаити, которому предшествовали различные политические действия, связанные с его пером, с историческим и критическим исследованием Сен-Реми] (Париж, 1851). [1]

Ссылки

  1. ^ "WorldCat Discovery". worldcat.org . Получено 16 апреля 2024 г. .

Внешние ссылки