stringtranslate.com

Любовь с первого взгляда (песня Кайли Миноуг)

« Love at First Sight » — песня австралийской певицы Кайли Миноуг из её восьмого студийного альбома Fever (2001). Она была выпущена третьим синглом (вторым в Северной Америке) с Fever 3 июня 2002 года. Песня, написанная Миноуг, Ричардом Стэннардом, Джулианом Галлахером , Эшем Хоусом и Мартином Харрингтоном , не связана с одноимённой песней из дебютного студийного альбома Миноуг Kylie ( 1988). В музыкальном плане «Love at First Sight» — это танцевальная поп- и ню-диско- песня, в тексте которой описывается, как певица влюбляется и верит в любовь с первого взгляда .

«Love at First Sight» получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков ; большинство критиков похвалили коммерческую привлекательность песни и ее композицию. Незначительная критика была направлена ​​на производственные сходства предыдущих синглов Миноуг с альбома Fever . Сингл имел коммерческий успех во всем мире. В ее родной Австралии он достиг третьего места в чарте ARIA Singles Chart , а в Великобритании он дебютировал и достиг второго места в чарте UK Singles Chart . Он также вошел в десятку лучших в таких странах, как Канада, Дания, Ирландия, Испания и Новая Зеландия. В Соединенных Штатах «Love at First Sight» достиг 23 места в чарте Billboard Hot 100 и первого места в чарте Dance Club Songs .

Сопутствующий музыкальный клип для "Love at First Sight" был снят Йоханом Ренком , и показывает Миноуг и ее подтанцовку в футуристическом лабиринте, все снято одним дублем. Песня была впервые исполнена в ее туре KylieFever2002 и была представлена ​​во всех ее турах, за исключением Anti Tour . "Love at First Sight" получила номинацию на премию Грэмми за лучшую танцевальную запись во время 45-й ежегодной премии Грэмми , став первой номинацией Миноуг на премию Грэмми.

Предыстория и выпуск

После первоначального успеха Fever и последующих синглов альбома « Can't Get You Out of My Head » и « In Your Eyes », лейбл Миноуг Parlophone решил выпустить третий сингл по всему миру. [1] [2] Миноуг привлекла нескольких продюсеров, включая Ричарда Стэннарда и Джулиана Галлахера из Biffco , которые ранее работали с Миноуг; дуэт написал «Love at First Sight» вместе с Миноуг, Эшем Хоусом и Мартином Харрингтоном . [3] Он был выбран третьим и вторым в Северной Америке синглом с альбома Fever и был выпущен 3 июня 2002 года. [4] Обложка сингла «Love at First Sight» была сфотографирована Ником Найтом. [5] [6] В 2002 году Миноуг выпустила свою коллекцию нижнего белья Love Kylie и наняла Найта для ее продвижения; дубли были позже повторно использованы для оформления «Love at First Sight». [7] Найт снова работал с Миноуг над « Come into My World ». [8] На первом диске Миноуг изображена обнажённой на синем фоне, а на втором — крупный план Миноуг с красным оттенком. [5] [6]

Состав

"Любовь с первого взгляда"
21-секундный отрывок из песни "Love at First Sight", содержащий часть припева. Название и тема песни отсылают к тропу западной литературы " любовь с первого взгляда" .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Спродюсированная Ричардом Стэннардом и Джулианом Галлахером, «Love at First Sight» — это танцевальная поп- и ню-диско- песня, которая появилась в конце периода, когда мейнстримовая танцевальная поп-музыка ассимилировала французский хаус . [9] Песня включает в себя элементы хаус-музыки . [10] [11] «Love at First Sight» рассказывает о том, как влюбиться в кого-то « с первого взгляда »; По словам Жаклин Ходжес из BBC Music , она сказала вместе с заглавным треком: «используйте заманчивые тексты и вызывающее дыхание, чтобы поддержать не слишком утонченную повестку дня для хорошего времяпрепровождения». [12] Существует две версии «Love at First Sight»: оригинальная версия альбома 2001 года, которая длится три минуты и 57 секунд, и североамериканский ремикс. Североамериканский ремикс, ремикшированный Ruff and Jam, был выпущен на бонусном диске специального издания Fever 2002 года и 12-дюймовых синглах «Love at First Sight». [13] [14]

Критический прием

«Can't Get You Out of My Head» и «Love at First Sight» — две из лучших песен последних пяти лет, они обе представляют собой идеальный синтез привлекательности поп-принцессы Кайли и ее восхитительного исследования экспериментальной электронной музыки . «Love at First Sight» может быть даже лучше, более попсовая и еще более странная песня. У Кайли хватило наглости в основном переписать бессмертную « Digital Love » Daft Punk и каким-то образом, возможно, даже сделать ее еще более совершенной, чем она уже была. Эти песни — сверхплотные звуковые коллажи, полные крошечных странных маленьких деталей, которые вознаграждают прослушивание в наушниках, одновременно поощряя, возможно, требуя, танцевать.

— Хантер Фелт из PopMatters ретроспективно похвалил «Любовь с первого взгляда» [15]

«Love at First Sight» получила положительные отзывы музыкальных критиков. Крис Тру из AllMusic отнесся к треку благосклонно, заявив: «Такие песни, как «Give It to Me» и «Love at First Sight», ее зрелость помогают преодолеть этот ограничивающий ярлык, делая эту запись очень стильной евродэнс- альбомом, который понравится людям всех возрастов». [10] Алекс Нидхэм из NME сказал, что песня была « диско - штормом с открытыми трусиками», [16] в то время как Алексис Петридис из The Guardian прокомментировал: «Как и песни Робби Уильямса , треки на Fever полны легко усваиваемых отсылок к EDM . «Love at First Sight» содержит те же заикающиеся диско-сэмплы, что и сингл Stardust 1998 года « Music Sounds Better with You ». [17] Майкл Хаббард из musicOMH был особенно позитивен, назвав песню «оглушительной», и сказал: «Было бы трудно выделить один неудачный трек на этой пластинке, но более очевидные кандидаты на синглы находятся ближе к началу альбома — как и в ее первых двух пластинках, на самом деле — особенно оглушительная шалость под названием «Love at First Sight»». [18] Джейсон Томпсон из PopMatters сказал, что песня «открывается слушателю с помощью чертовски сексуальной мелодии и является одной из самых сексуальных, самых фанковых классических диско-песен, которые никогда не были... до сих пор». [11] Жаклин Ходжес из BBC Music сравнила песню с работой Modjo . [12]

Версия Abbey Road Sessions получила неоднозначные отзывы от большинства критиков. Роберт Корпси из Digital Spy сказал: «' On a Night Like This ', 'Love at First Sight' и 'Can't Get You Out of My Head'» — это песни, которые «лишились своего блеска и позволили текстам выйти на первый план». [19] Рецензент из Virgin Media был позитивен, сказав: «'Love at First Sight' становится сладкой фолк-роковой лапшой в духе Джека Джонсона или Джейсона Мраза ». [20] Однако Сусана Новас из What Culture сказала, что «Love at First Sight» была «низшей точкой», сказав: «'Love at First Sight', один из самых знаковых синглов Кайли, который получает трактовку Тейлор Свифт (и это не комплимент)». [21] Филип Матусаваге из musicOMH прокомментировал: «Однако, имея 25 лет поп-классики, на которую можно опереться, невозможно спорить с качеством песен, что достаточно для того, чтобы гарантировать, что альбом не может быть полным провалом. Это нигде не видно так ясно, как в звенящей «Love at First Sight», эйфорический трепет которой просвечивает, несмотря на то, что здесь, к сожалению, вспоминается The Lighthouse Family ». [22]

Почести и признание

В 2003 году «Love at First Sight» была номинирована на премию Грэмми за лучшую танцевальную запись. [23] Это стало первой номинацией Миноуг на премию Грэмми и была последовательно номинирована в той же категории за «Come into My World», которую она выиграла в 2004 году, [24] « Slow » в 2005 году [25] и « I Believe in You » в 2006 году. [26] Миноуг посетила открытие премии Грэмми в Staples Centre в Лос-Анджелесе 8 февраля того же года, это было её единственное появление там. [27] [28] Миноуг проиграла « Days Go By » группы Dirty Vegas . [23] В 2003 году «Love at First Sight» и «In Your Eyes» были номинированы на премию Ivor Novello Awards за «Самую исполняемую работу», но проиграли « Just a Little » группы Liberty X. [29] В 2009 году Pitchfork поставил песню на 208 место в своем списке «500 лучших треков 2000-х». [30] В 2012 году Джейсон Липшуц из Billboard поместил «Love at First Sight» на шестое место в своем «Букваре Кайли Миноуг: 10 лучших прошлых хитов, которые вам нужно знать», заявив: «Love at First Sight — танцевальная песня, которая настолько самоуверенна, что полностью затихает через 70 секунд, позволяет голосу Миноуг парить в эфире в течение двух строк, а затем триумфально возвращается, утоляя жажду своего голодного слушателя». [31]

График производительности

«Love at First Sight» дебютировал и достиг пика на втором месте в UK Singles Chart , будучи смещенным с первого места ремиксом Элвиса Пресли и JXL на « A Little Less Conversation ». [32] Сингл был сертифицирован золотым Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) за продажи и прослушивания в размере 400 000 единиц. [33] В Австралии сингл достиг пика на третьем месте в ARIA Charts . [34] Он оставался в чартах в течение восьми недель и получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за поставки в размере 70 000 единиц. [35] В Новой Зеландии сингл дебютировал на 45 месте в Official New Zealand Music Chart и в конечном итоге достиг пика на девятом месте. [36] Он оставался в чартах в течение 18 недель и получил золотой сертификат Recorded Music NZ (RMNZ) за поставки в размере 7 500 единиц. [37] В Соединенных Штатах «Love at First Sight» достигла 23-го места в чарте Billboard Hot 100 , став ее третьим самым продаваемым синглом после ее сингла 1988 года « The Loco-Motion » (третье место) и ее сингла 2001 года «Can't Get You Out of My Head» (седьмое место). [38] Сингл также достиг первого места в чарте Dance Club Songs и десятого места в чарте Mainstream Top 40. [38] В Канаде сингл достиг пятого места, [38] и был продан тиражом более 134 000 копий, став вторым самым продаваемым синглом Миноуг в этой стране по данным Nielsen SoundScan . [39]

Музыкальное видео

Кадр из клипа «Love at First Sight», на котором Миноуг и ее подтанцовка танцуют в цифровом лабиринте.

Фон

Сопутствующий музыкальный клип для «Love at First Sight» был снят режиссёром Йоханом Ренком на виртуальной съёмочной площадке в Дублине в мае 2002 года. [40] Съёмки клипа заняли два дня и потребовали нескольких помощников и стилистов, чтобы помочь Миноуг и её подтанцовке. [40] Создание клипа было выпущено на DVD-сингле «Love at First Sight», включающем четыре отдельных видеофрагмента и показывающем кадры танцев Миноуг на съёмочной площадке клипа. [40] Фотогалерея съёмочной площадки была добавлена ​​на DVD. [40]

Синопсис

Видеоклип на песню «Love at First Sight» открывается видом неба с движущимися геометрическими фигурами. Он спускается к лестнице, которая добавляется в цифровом виде, и Миноуг спускается вниз. Пока Миноуг танцует под песню, камера поворачивается в нескольких направлениях, чтобы показать планировку комнаты; в припеве на верхней стойке выступают танцоры. [41] Во втором куплете и припеве Миноуг танцует с различными узорами, появляющимися на стенах. Из вырезов в стенах на заднем плане видны геометрические здания, демонстрирующие футуристический город, похожий на видеоклип «Can't Get You Out of My Head». [41] В последнем припеве показано ночное небо и все танцоры на заднем плане, пока Миноуг поет песню. [41] Видео заканчивается тем, что танцоры сбиваются в кучу вокруг Миноуг, пока оно панорамируется на ночное небо с различными геометрическими фигурами. [41]

Живые выступления

Миноуг исполняет «Love at First Sight» во время своего турне KylieX2008 .

Североамериканский ремикс «Love at First Sight» был исполнен 17 июля 2002 года на канале MTV в США. [42] Миноуг появилась в белом укороченном топе и металлических спортивных штанах, а также в присутствии своих танцоров, одетых в костюмы из музыкального клипа. [42] Затем она исполнила «Love at First Sight» на шоу The Tonight Show с Джеем Лено . [43] Миноуг исполнила песню на нескольких живых выступлениях, включая iHeartRadio и Jools Holland . [44] [45]

«Love at First Sight» была включена в начальный сегмент тура KylieFever2002 , который был запущен в поддержку Fever . [46] В 2003 году она исполнила песню на единственном концерте Money Can't Buy , который использовался для продвижения девятого студийного альбома Миноуг Body Language (2003) и проходил в крупном развлекательном зале Hammersmith Apollo в Лондоне. [47] Песня была использована в качестве бис-сегмента тура. [48] В 2005 году она исполнила песню в своем туре Showgirl: The Greatest Hits Tour . [49] Миноуг не смогла завершить тур, так как у нее диагностировали рак груди на ранней стадии , и ей пришлось отменить австралийскую часть тура. [50] После прохождения лечения и восстановления она возобновила концертный тур в формате Showgirl: The Homecoming Tour в 2007 году и включила «Love at First Sight» в сет-лист. [51] В 2008 году она исполнила песню в туре KylieX2008 , который был запущен в поддержку ее десятого студийного альбома X (2007). Она была исполнена как одна из песен на бис для заключительного сегмента. [52] В 2009 году она исполнила песню в туре For You, for Me , который был ее первым концертным туром в Северной Америке. [53] Она исполнила песню как мэшап с «Can't Beat the Feeling» во время тура Aphrodite: Les Folies , который был запущен в поддержку ее одиннадцатого студийного альбома Aphrodite (2010). [54] Миноуг исполнила «Love at First Sight» как часть своего сета из семи песен на церемонии закрытия Игр Содружества 2014 года . [55] Песня была использована как одна из песен на бис для заключительного сегмента ее туров Kiss Me Once и Kylie Summer 2015 Tour .

Трек-лист и форматы

Кредиты и персонал

Титры взяты из аннотаций к австралийскому CD. [57]

Диаграммы

Сертификация и продажи

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Kylie – "Can't Get You Out of My Head"". Kylie.com. 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  2. ^ "Kylie – "In Your Eyes"". Kylie.com. 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  3. ^ Миноуг, Кайли (2001). Лихорадка (аннотации). Кайли Миноуг . По всему миру: Parlophone .
  4. ^ ab "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 3 июня 2002 г." (PDF) . ARIA . 3 июня 2002 г. стр. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2002 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  5. ^ abc Миноуг, Кайли (2002). "Любовь с первого взгляда" CD 1 (аннотации). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство: Parlophone. CDRS 6577.
  6. ^ abc Миноуг, Кайли (2002). "Любовь с первого взгляда" CD 2 (аннотации). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство: Parlophone. CDR 6577.
  7. ^ Бейкер, Уильям. «Love Kylie – Lingerie by Kylie Minogue». Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  8. ↑ Миноуг, Кайли (ноябрь 2002 г.). DVD "Come into My World" (аннотации). Кайли Миноуг. По всему миру: Parlophone.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  9. ^ Плагенхоф, Скотт; Шрайбер, Райан, ред. (ноябрь 2008 г.). Вилы 500 . Саймон и Шустер . п. 162. ИСБН 978-1-4165-6202-3.
  10. ^ ab True, Крис. "Fever – Kylie Minogue". Allmusic. Rovi Corporation . Получено 21 июля 2013 г.
  11. ^ ab Thompson, Jason (25 февраля 2002 г.). "Kylie Minogue: Fever". PopMatters . Получено 22 июля 2013 г.
  12. ^ ab Ходжес, Жаклин. "Обзор лихорадки Кайли Миноуг". BBC Music . BBC . Получено 22 июля 2013 г. .
  13. ^ Миноуг, Кайли (2002). Fever (аннотация к альбому). Кайли Миноуг. Северная Америка: Parlophone.
  14. ^ ab Minogue, Kylie (2002). Love at First Sight (12-дюймовые однострочные заметки). Kylie Minogue. Соединенное Королевство: Parlophone. 12R 6577.
  15. ^ Фелт, Хантер. «Кайли Миноуг – Ultimate Kylie». PopMatters . Получено 5 мая 2015 г.
  16. ↑ Needham, Alex (25 сентября 2001 г.). «Kylie Minogue : Fever». NME . IPC Media . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. . Получено 3 августа 2013 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ↑ Петридис, Алексис (28 сентября 2001 г.). «Тебе это нравится». The Guardian . Получено 3 августа 2013 г.
  18. ↑ Хаббард, Майкл (1 октября 2001 г.). «Kylie Minogue – Fever». MusicOMH . Получено 3 августа 2013 г.
  19. ↑ Опубликовано в субботу, 27 октября 2012 г., 09:30 BST (27 октября 2012 г.). «Кайли Миноуг: The Abbey Road Sessions — Обзор альбома — Обзор музыкального альбома». Digital Spy . Получено 7 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ "Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions". Virgin Media . 27 октября 2012 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  21. ^ Movas, Susana (4 ноября 2012 г.). "Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions". What Culture . Получено 28 ноября 2015 г.
  22. ^ Matusavage, Philip (29 октября 2012 г.). "Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions review". MusicOMH . Получено 28 ноября 2015 г.
  23. ^ ab "Полный список номинантов на премию Грэмми; церемония назначена на 23 февраля". San Francisco Chronicle . 8 января 2003 г. стр. 1. Получено 25 июня 2010 г.
  24. ^ "Список номинантов на 46-ю ежегодную премию Грэмми". LiveDaily . 4 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 25 июня 2010 г.
  25. ^ "Список номинантов на 47-ю ежегодную премию Грэмми". LiveDaily. 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 25 июня 2010 г.
  26. ^ "Полный список номинаций на премию Грэмми". The New York Times . 8 декабря 2005 г. стр. 1. Получено 25 июня 2010 г.
  27. ^ "Кайли Миноуг из Red Carpet Rewinds: Grammy Awards". E! Online . Получено 27 ноября 2015 г.
  28. ^ Джинман, Ричард (10 февраля 2004 г.). «Грэмми приходит в мир Кайли». smh.com.au . Получено 27 ноября 2015 г.
  29. ^ "Список номинантов на премию Ivor Novello Awards 2003". BBC. 22 апреля 2003 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  30. ^ Сотрудники Pitchfork Media. "500 лучших треков 2000-х: 500-201". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  31. ↑ Липшуц, Джейсон (17 марта 2012 г.). «Основы Кайли Миноуг: 10 лучших прошлых хитов, которые вам нужно знать». Billboard . Получено 20 марта 2015 г.
  32. ^ "Official Singles Chart - 22/06/2002". Official Charts Company . Получено 5 мая 2015 г.
  33. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – Любовь с первого взгляда". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 декабря 2023 г.
  34. ^ ab "Kylie Minogue – Love at First Sight". ARIA Top 50 Singles . Получено 28 ноября 2015 г.
  35. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 31 июля 2010 г. .
  36. ^ ab "Kylie Minogue – Love at First Sight". Топ-40 синглов . Получено 28 ноября 2015 г.
  37. ^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Кайли Миноуг – Любовь с первого взгляда". Recorded Music NZ . {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  38. ^ abcd "Kylie Minogue Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 28 ноября 2015 г.
  39. ^ ab Trust, Гэри (4 марта 2011 г.). «Спросите Billboard: Кэти Перри, Кайли Миноуг, Си Ло Грин». Billboard . Получено 29 апреля 2013 г. .
  40. ^ abcd Любовь с первого взгляда (DVD). Кайли Миноуг. Parlophone. Гриб. 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  41. ^ abcd "Kylie Minogue - Love at First Sight". Vevo . Получено 18 мая 2015 .
  42. ^ ab "Kylie Minogue - Love at First Sight". Youtube . MTV . 17 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 18 мая 2015 г.
  43. ^ "Kylie Minogue - Love at First Sight". Youtube . NBC . 25 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 18 мая 2015 г.
  44. ^ "Kylie Minogue - Love at First Sight with Jools Holland". Youtube . BBC. 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 18 мая 2015 г.
  45. ^ "Kylie Minogue - Love at First Sight". Youtube . BBC. 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 18 мая 2015 г.
  46. ^ "Средний сет-лист для тура: KylieFever2002". Setlist.fm . Получено 21 августа 2013 .
  47. ^ "Body Language Live". Billboard . Получено 20 июля 2013 г.
  48. ^ Батталья, Анна (27 декабря 2004 г.). «Кайли Миноуг: Язык тела в прямом эфире». The AV Club . The Onion, Inc . Получено 21 августа 2013 г. .
  49. ^ Хогвуд, Бен. "Kylie Minogue - Showgirl: The Greatest Hits Tour". MusicOMH. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 5 октября 2013 года .
  50. ^ "У Кайли диагностирован рак груди, она отменяет австралийский этап тура Showgirl". Fridae . 18 мая 2005 . Получено 20 июня 2013 .
  51. ^ Мауэр, Шарон. "Showgirl Homecoming Live- Kylie Minogue". AllMusic. Rovi Corporation . Получено 5 октября 2013 г.
  52. ^ "Kylie X 2008- Kylie Minogue". AllMusic. Rovi Corporation . Получено 5 октября 2013 г.
  53. ↑ Колфилд, Кит (6 октября 2009 г.). «Кайли Миноуг / 4 октября 2009 г. / Лос-Анджелес (Hollywood Bowl)». Billboard . Получено 21 августа 2013 г. .
  54. ↑ Power, Ed (24 марта 2011 г.). «Кайли Миноуг, The O2, Дублин, обзор». The Daily Telegraph . Получено 21 августа 2013 г.
  55. ^ "Сет-лист Кайли Миноуг на церемонии закрытия Игр Содружества 2014". setlist.fm.
  56. ↑ Любовь с первого взгляда (заметки к европейскому CD). Кайли Миноуг. Parlophone. 2002. 7243 551083 2 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  57. ^ ab Love at First Sight (австралийский CD сингл лайнинг). Кайли Миноуг. Festival Mushroom Records . 2002. 020942.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  58. ↑ Любовь с первого взгляда (аннотации к австралийскому DVD). Кайли Миноуг. Festival Mushroom Records. 2002. 021018.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  59. ↑ Любовь с первого взгляда (аннотации к британскому DVD). Кайли Миноуг. Parlophone. 2002. DVDR 6577.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  60. ^ "Выпуск 641" ARIA Top 50 Dance Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 15 апреля 2021 г.
  61. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 28 ноября 2015 г.
  62. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на голландском). Ultratop 50. Получено 16 ноября 2013 г.
  63. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на французском). Ultratop 50. Получено 28 ноября 2015 г.
  64. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на голландском). Ultratop Dance. Получено 15 апреля 2021 г.
  65. ^ "История чартов Кайли Миноуг (канадские цифровые песни)". Billboard . Получено 15 апреля 2021 г. .
  66. ^ abc Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook . Music Data Canada. стр. 15, 48, 59. ISBN 1-896594-15-8.
  67. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  68. ^ "Официальный чешский хитпарада - 31/2002" (на чешском языке). ИФПИ ЧР . Архивировано из оригинала 11 августа 2002 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  69. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight". Список треков . Получено 28 ноября 2015 г.
  70. ^ "Hits of the World" (PDF) . Музыка и медиа . Том 20, № 27. 29 июня 2002 г. стр. 7 . Получено 3 июля 2019 г. .
  71. ^ «Кайли Миноуг: Любовь с первого взгляда» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 28 ноября 2015 г.
  72. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на французском). Les classement single . Получено 28 ноября 2015 г.
  73. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 23 января 2020 г.
  74. ^ "Top 50 Singles" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 6 октября 2002 года . Получено 12 мая 2012 года .
  75. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 23 июля 2020 г.
  76. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 23 июля 2020 г.
  77. ^ "The Irish Charts – Search Results – Love at First Sight". Irish Singles Chart . Получено 23 января 2020 г.
  78. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight". Лучшая цифровая загрузка . Получено 28 ноября 2015 г.
  79. ^ "Nederlandse Top 40 – week 25, 2002" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 23 июля 2020 г.
  80. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" (на голландском). Single Top 100. Получено 23 июля 2020 г.
  81. ^ "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года.
  82. ^ "Romanian Top 100: архив" (на румынском). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 27 декабря 2004 года.
  83. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  84. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight" Canciones Top 50. Получено 28 ноября 2015 г.
  85. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight". Singles Top 100. Получено 28 ноября 2015 г.
  86. ^ "Kylie Minogue – Love at First Sight". Swiss Singles Chart . Получено 28 ноября 2015 г.
  87. ^ "Kylie Minogue: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 15 апреля 2021 г.
  88. ^ "История чартов Кайли Миноуг (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 28 ноября 2015 г.
  89. ^ "История чартов Кайли Миноуг (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 23 марта 2022 г.
  90. ^ "История чартов Кайли Миноуг (Горячие латинские песни)". Billboard . Получено 28 ноября 2015 г.
  91. ^ "История чартов Кайли Миноуг (поп-песни)". Billboard . Получено 28 ноября 2015 г.
  92. ^ "Kylie Minogue Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 28 ноября 2015 г.
  93. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2002". ARIA . Получено 15 апреля 2021 г. .
  94. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2002". ARIA. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  95. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002". Jam! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г. Получено 22 марта 2022 г.
  96. ^ "100 самых популярных радиотреков в Канаде в 2002 году". Jam! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Получено 24 октября 2024 года .
  97. ^ «100 лучших песен 2002 года». Райдио Тейлифис Эйрианн . 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  98. ^ "End of Year Charts 2002". Recorded Music NZ . Получено 23 июля 2020 г.
  99. ^ "Swiss Year-End Charts 2002" (на немецком языке) . Получено 23 июля 2020 г.
  100. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 23 июля 2020 г. .
  101. ^ "Most Broadcast of 2002 – Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 18 января 2003 г. стр. 31 . Получено 4 августа 2023 г. .
  102. ^ "Год в музыке 2002: Горячие танцевальные клубные синглы". Billboard . Том 114, № 52. 28 декабря 2002 г. стр. YE-52.
  103. ^ "Most-Played Mainstream Top 40 Songs of 2002" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 10, no. 51. 20 декабря 2002. стр. 10 . Получено 15 июля 2020 .
  104. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1455. 31 мая 2002 г. стр. 26 . Получено 29 апреля 2021 г. .
  105. ^ "Kylie – 'Love at First Sight'". kylie.com . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  106. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 10 июня 2002 г.: Синглы" (PDF) . Music Week . 8 июня 2002 г. стр. 31 . Получено 26 августа 2021 г. .

Ссылки