Перранзабуло ( / ˌ p ɛ r ə n ˈ z æ b j ə l oʊ / ; стандартная корнуоллская письменная форма : Pyran yn Treth [2] ) — прибрежный гражданский приход и деревня в Корнуолле , Англия, Соединённое Королевство. Приход Перранзабуло граничит на западе с Атлантическим побережьем и приходом Сент-Агнес , на севере — с приходом Кьюберт , на востоке — с приходами Сент-Ньюлин-Ист и Сент-Аллен , а на юге — с приходом Кенвин . [3] Деревня (в которой находится приходская церковь) расположена чуть более чем в миле (2 км) к югу от главного поселения прихода, Перранпорта ; деревня также находится в семи милях (11 км) к юго-юго-западу от Ньюквея . [4] [5] Другие поселения в приходе включают Перранкумб , Гунхаверн , Маунт и Каллестик . [6] Численность населения прихода составляла 5382 человека по переписи 2001 года [7], увеличившись до 5486 человек по переписи 2011 года [8] .
Название прихода происходит от средневекового латинского Perranus in Sabulo, что означает Пиран в песке. Оно относится к святому Пирану (покровителю Корнуолла), который основал ораторийную церковь в седьмом веке недалеко от побережья к северу от Перранпорта. В средние века приход Перранзабуло был своеобразным приходом Эксетерского собора . В то время Перранзабуло осуществлял церковный контроль над Св. Агнес: церковь последней была часовней Перранзабуло. В 1846 году Св. Агнес стала отдельным церковным приходом . [7]
Круг Святого Пирана — это круглая укрепленная ограда позднего доисторического периода, позднее использовавшаяся как плен-ангвар , одна из двух сохранившихся. [9]
Место расположения оратория Святого Пирана находится в обширных дюнах, известных как Пески Пенхейл . [10] [11] Легенда гласит, что Святой Пиран высадился на пляже Перран из своей родной Ирландии и построил ораторию в ирландском стиле. Строение, обнаруженное в 1835 году, хорошо сохранилось, не хватало только крыши, однако оно почти сразу же подверглось вандализму, а последующие ошибочные попытки сохранения привели к значительной потере древней структуры. Полностью каменная оратория с высоким фронтоном была очень простым двойным квадратом в плане и имела всего 30 футов (9,1 м) в длину снаружи и 25 на 12 футов внутри. Интерьер освещался только небольшим отверстием в 8 дюймах над каменным алтарем, где был найден безголовый скелет, который, как полагают, был самим святым. Три резные каменные «кельтские» головы мужчины, женщины и кошки, которые изначально окружали вершины украшенной канатами, круглой верхней части высокой портальной арки [12] [13], находятся на попечении Королевского музея Корнуолла после актов вандализма в девятнадцатом веке.
Спускаясь по трем ступеням от узкого южного портала, деревянная ширма когда-то отделяла святилище от квадратного нефа, окруженного с трех оставшихся сторон: северной, западной и южной, каменной скамьей шириной в фут. Еще одна узкая «дверь священника» давала доступ непосредственно в святилище с восточного фронтона.
Интерьер, по-видимому, был почти полностью неосвещенным, за исключением двух крошечных отверстий, а отсутствие находок древесины на заболоченном участке [14] позволяет предположить, что крыша могла быть построена как сухой каменный свод со ступенчатым сводом в ранней западно-атлантической церковной традиции, встречающейся от Ирландии до Бретани – см., например, лучше сохранившуюся Галларусскую молельню в Ирландии или позднесредневековый колодец Дюпат . Позднесредневековая архитектура «святых колодцев» в Корнуолле, Девоне и Бретани часто следует более ранней кельтско-христианской традиции сухого камня со ступенчатым сводом, а ранние кельтские реликварии свидетельствуют о том, как могли выглядеть ранние религиозные дома с высокими фронтонами.
Местные общественные группы создали фонд для повторных раскопок на этом месте, которые начались в начале 2014 года. [15] [16]
Наступление песка привело к запустению оратория в 10 веке. Известный антиквар 17 века Ричард Карью писал:
Святой Пиран слишком хорошо переносит свое имя в Сабулое: ибо песок, переносимый северным ветром с морского берега ежедневно, продолжает покрывать и портить прилегающие земли, так что бедствие от этого потопа заставило жителей перенести свою церковь. Однако, когда он встречается с каким-либо пересекающим ручьем, тот (по тайной апатии) сдерживает и не дает его отцу вторгаться этим путем. Именно в результате этого представления жители, думая, что такое положение надежно, перенесли свою церковь всего на 300 ярдов, так как она находилась на противоположной стороне ручья. [17]
Когда молельня была заброшена, другая церковь (теперь известная как Старая церковь Святого Пирана, 50°21′57.04″N 5°8′2.88″W / 50.3658444°N 5.1341333°W / 50.3658444; -5.1341333 ) была построена поблизости на внутренней стороне ручья. Как упоминал Кэрью (выше), считалось, что ручей защитит церковь от заноса песком. Так и было в течение нескольких сотен лет, и церковь, завершенная к XII веку, была расширена в 1462 году. Однако добыча олова привела к высыханию ручья, и в конечном итоге церковь была поглощена дюнами. Последняя служба состоялась в 1795 году, после чего старая церковь была частично разобрана, а материалы использованы для строительства новой церкви внутри страны. Однако кладбище старой церкви использовалось для захоронений до 1835 года, пока его не занесло песком. [18]
Место оратория было раскопано в 1910 году, но остатки каменного здания теперь снова погребены в песке. Место старой церкви Св. Пирана и крест 10-го века рядом с ней были раскопаны в 1919 году. [19] [20]
Крест Святого Пирана (считается самым ранним зарегистрированным каменным крестом в Корнуолле) стоит в дюнах между местом расположения молельни и кладбищем старой церкви. Он посвящен лудильщикам и шахтерам и имеет высоту 8 футов (2,4 м). [21] Артур Лэнгдон предположил, что шахта когда-то была украшена, но орнамент не сохранился из-за низкого качества гранита. [22]
В нормандские времена рядом с местом расположения оратория также находился монастырь (известный как Ланпиран или Ламберран), но он был лишен средств около 1085 года Робертом Мортеном . [7] Мощи Святого Пирана хранились в Старой церкви Святого Пирана, которая стала центром паломничества. Мощи были зарегистрированы в описи, составленной в 1281 году, и по-прежнему почитались во время правления королевы Марии I, согласно отчету Николаса Роскаррока.
Нынешняя приходская церковь расположена в деревушке Перранзабуло в координатах SW 770,521 . Она была посвящена Святому Пирану в июле 1805 года . [7] Большая часть сооружения построена из материалов, извлеченных из старой церкви Святого Пирана. Церковь Перранзабуло имеет алтарь и неф, южный проход, а также северный и южный трансепты. Один из проходов известен как проход Чивертона и в нем размещалась скамья, принадлежащая знатной местной семье. Трехступенчатая башня имеет зубчатую стену, остроконечную форму и вмещает кольцо из трех колоколов. [7] 5 августа 1878 года епископ Труро провел службу , чтобы вновь открыть церковь после реконструкции с новыми скамьями и крышей в виде повозки для алтаря, чтобы отделить ее от нефа. [23]
День Святого Пирана отмечается 5 марта. Главным событием в приходе является шествие по дюнам к Кресту Святого Пирана. Тысячи людей приходят, как правило, одетые в черное, белое и золотое, и несут Флаг Святого Пирана , обычно известный как флаг Корнуолла. В последние годы на мероприятии разыгрывается пьеса о жизни Святого Пирана, на которой говорят на корнуольском языке. Также несут и кладут нарциссы к кресту.
Ежегодно в октябре в Перранпорте проходит ежегодный межкельтский фестиваль «Lowender Peran», который также назван в честь Святого Пирана.
Праздник Перрана традиционно отмечается в приходе Перранзабуло в последний понедельник октября обществом Перранзабуло в Старом Корнуолле. В воскресенье перед этим обществом в Старом Корнуолле и англиканской церковью в приходе Перранзабуло чтят память Святого Пирана. Днем совершается паломничество к месту оратория Святого Пирана, а вечером — служба в приходской церкви Святого Пирана.
К юго-западу от Зелаха , но в приходе Перранзабуло, находится Chyverton House и его земли. [24] Неподалеку находился известный свинцовый рудник под названием West Chiverton Mine, который добыл 45 100 тонн свинцовой руды в период 1859–1886 годов. Было еще семь менее успешных рудников, которые также включали «Chiverton» в свои названия. [25] West Chiverton Mine имел 80-дюймовый насосный двигатель; в 1870 году на нем работало 1000 человек, а главный ствол был глубиной более 700 футов, но рудник закрылся в 1886 году. [26]
Колодец Святого Пирана в Перранвелле был снесен (до 1925 года), а камни перевезены в Чивертон. Согласно традиции, это было лекарством от рахита . [27]
{{cite journal}}: Проверить |url=значение ( помощь )
Медиа, связанные с Перранзабулое на Wikimedia Commons
