stringtranslate.com

Лукас Васкес де Айльон

Лукас Васкес де Айльон [a] (ок. 1480 [1] – 18 октября 1526) был испанским магистратом и исследователем, который в 1526 году основал недолговечную колонию Сан-Мигель-де-Гуальдапе , одну из первых попыток европейцев основать поселение на территории нынешних Соединенных Штатов. Рассказ Айльона об этом регионе вдохновил ряд последующих попыток испанского и французского правительств колонизировать юго-восток Соединенных Штатов.

Ранняя жизнь и образование

Айльон родился в Толедо около 1480 года, младший сын видной семьи, чьи корни восходят к высокопоставленному мосарабскому судье в исламской Испании . Его родителями были городской советник Хуан Васкес де Айльон и Инес де Вильялобос. Айльон получил хорошее юридическое образование, а положение его отца дало ему ценные знания о практике политики. [1]

В Эспаньоле

В 1502 году испанские монархи отправили Николаса де Овандо служить губернатором Эспаньолы в Индиях. Айльон сопровождал флотилию Овандо и прибыл в столицу Санто-Доминго в апреле 1502 года. В 1504 году Айльон был назначен алькальдом-мэром , главным магистратом и административным должностным лицом Консепсьона . Ожидалось, что Айльон установит порядок в неспокойных золотодобывающих районах во внутренних районах острова.

В 1509 году Овандо и его помощники, включая Айльона, были отозваны в Испанию и подвергнуты residencia , проверке или аудиту срока их полномочий. Айльону предъявили обвинения в том, что он обогатился несправедливо, но, по-видимому, смог успешно защитить себя без ущерба для своей карьеры или богатства. После возвращения в Испанию он прошел дополнительное обучение в области права и получил эквивалент степени магистра в Университете Саламанки . [1]

Тем временем Фердинанд был обеспокоен отсутствием контроля над Индией и растущим влиянием нового губернатора Диего Колона . В 1511 году Фердинанд учредил королевский апелляционный суд, Real Audiencia in Hispaniola. Король продемонстрировал значительную веру в Айльона, когда назначил его одним из трех судей этого суда, призванного утвердить королевскую власть в колониях. Айльон прибыл на Эспаньолу в мае 1512 года и быстро стал влиятельной фигурой в политике острова.

Около 1514 года Айльон женился на Ане де Безерре, дочери богатого шахтера, таким образом приобретя богатство и престиж, чтобы увеличить свою политическую власть. Он также приобрел сахарную плантацию и финансировал различные работорговческие предприятия. Некоторые колонисты жаловались, что Айльон и другие судьи несправедливо доминировали на рынке рабов и взвинчивали цены на рабов. [1] [2]

Когда Фердинанд умер в 1516 году, кардинал Франсиско Хименес де Сиснерос стал регентом молодого короля Карла V. Сиснерос был полон решимости положить конец злоупотреблениям в отношении индейцев. Он отстранил Айльона и других судей ауденции в 1517 году и провел расследование по подозрению в злоупотреблениях. Однако, когда Сиснерос был отстранен от регентства, резиденция была сокращена, и судьи были восстановлены в должности в 1520 году. [1]

Экспедиция Нарваэса

Даже во время своего отстранения Айльон оставался влиятельной фигурой в Индиях. В 1519 году, после того как Эрнан Кортес начал завоевание Мексики , Кортес объявил о своей независимости от Диего Веласкеса де Куэльяра , губернатора Кубы и спонсора экспедиции. Опасаясь, что спор между Кортесом и Веласкесом перерастет в открытую войну, власти Короны сначала отправили Айльона на Кубу для переговоров с Веласкесом, а затем в Мексику в составе экспедиции Панфило де Нарваэса в попытке убедить обе стороны урегулировать свои разногласия в суде. Когда Айльон прибыл в Мексику, Нарваэс насильно задержал его и отправил обратно в Санто-Доминго, не предъявив никаких доказательств своих усилий. [1]

Исследование

После восстановления Айльона в должности аудиенсии , в Санто-Доминго где-то в августе 1521 года прибыл корабль. Лоцман, Франсиско Гордильо, был нанят Айльоном, чтобы возглавить экспедицию по работорговле на Багамы . Обнаружив, что острова полностью обезлюдели, Гордильо и Педро де Кексос, лоцман другого работорговческого судна, отплыли на северо-запад в поисках земли, которая, по слухам, находилась в том направлении. 24 июня 1521 года они высадились в заливе Виньях на побережье современной Южной Каролины . После некоторого предварительного исследования региона они похитили шестьдесят индейцев и увезли их обратно на Эспаньолу. [1]

В дополнение к рабам-индейцам, Гордильо и Кексос привезли восторженные отчеты о найденной ими земле. Они сказали, что для этого не потребуется военного завоевания, и как только район будет заселен, он станет богатой и процветающей колонией. Айльон, по-видимому, был вдохновлен этими отчетами и вскоре написал испанской короне, прося разрешения исследовать и заселить регион. Позже в том же году он отправился в Испанию по делам ауденсии, но использовал возможность лично настоять на своем деле о новой земле. Айльон взял с собой одного из захваченных индейцев, который недавно был крещен как Франсиско де Чикора . В Испании они встретились с придворным летописцем Питером Мартиром , с которым Чикора долго говорил о своем народе и родине, а также о соседних провинциях. [3]

Фрагмент карты американского побережья Диего Риберо (1529 г.), на которой южная половина восточного побережья современных США названа Тьерра-де-Айллон.

Айльон подписал контракт с короной 12 июня 1523 года, что позволило ему основать поселение на восточном побережье и вести торговлю с местными аборигенами. Он был назначен губернатором пожизненно, а титул мэра альгуасиля (верховного шерифа) будет принадлежать ему и его наследникам вечно. В обмен на эти и многочисленные другие привилегии Айльон должен был провести более детальное исследование региона, основать миссии, церкви и францисканский монастырь для поддержки обращения коренного населения. Ему было запрещено осуществлять энкомьенду или другие средства принудительного труда индейцев. Пока он был в Испании, Айльон был также назван комендадором в военном ордене Сантьяго . [1]

Перед возвращением на Эспаньолу Айльону было приказано отправиться в Пуэрто-Рико. Там ему предстояло завершить ряд текущих расследований и проверок нынешних и бывших правительственных чиновников. С точки зрения короны, его усилия были успешными в наведении порядка в правительстве острова и помогли положить конец независимой власти Диего Колона на островах. [1]

После трехлетнего отсутствия Айльон вернулся в Санто-Доминго около декабря 1524 года и, согласно своему контракту, начал организовывать экспедицию для исследования юго-восточного побережья Северной Америки. Он нанял Кексоса, чтобы тот возглавил плавание, состоящее из двух каравелл и около шестидесяти членов экипажа. Они отплыли в начале апреля 1525 года, получив инструкции исследовать 200 лиг (640 морских миль) береговой линии, записать необходимые пеленги и промеры, установить каменные маркеры с именем Карла V и найти индейцев, которые могли бы служить проводниками и переводчиками для будущих путешествий. Они совершили свою первую высадку 3 мая 1525 года, вероятно, на реке Саванна . Оттуда они продолжили путь на север, пока не достигли залива Виньях, места их первоначальной высадки в 1521 году. Неясно, насколько дальше на север продвинулся Кексос, возможно, до Чесапикского залива . Он сообщил, что побережье за ​​заливом Виньях в основном состояло из песчаных дюн и соснового кустарника. Экспедиция вернулась в Санто-Доминго в июле 1525 года. [1] [4]

Основание Сан-Мигель-де-Гуальдапе и смерть

После возвращения Кексоса Айльон начал подготовку к путешествию поселения, которое он возглавит лично. Он потратил свое значительное состояние и влез в долги, чтобы снарядить экспедицию. Он собрал флот из шести судов, перевозивших около 600-700 пассажиров и членов экипажа. Среди поселенцев были женщины, дети и чернокожие рабы. Припасы и скот, включая коров, овец, свиней и сотню лошадей, были погружены, и флот отплыл в середине июля 1526 года. Большая группа колонистов высадилась в заливе Винья 9 августа 1526 года. Их самый большой корабль налетел на песчаную отмель и затонул. Потерь не было, но большая часть припасов была потеряна. Айльон приказал построить новое судно, вероятно, самый ранний пример строительства лодок в европейском стиле на территории современных Соединенных Штатов.

Айльон искал подходящее место для основания поселения на близлежащем острове Поули , но почва была бедной, а редкое индейское население не давало никаких шансов на прибыльную торговлю. Несколько разведывательных групп были отправлены на поиски лучших возможностей. Основываясь на их отчетах, Айльон решил перебраться примерно на 200 миль к югу к «мощной реке», вероятно, заливу Сапело в современной Джорджии. В начале сентября здоровые мужчины отправились на новое место верхом на лошадях, а остальные отправились на корабле. Добравшись до залива Сапело, они немедленно начали строить дома и церковь. [1] [5]

Недолгая колония Сан-Мигель-де-Гуальдапе была официально основана в праздник Святого Михаила , 29 сентября 1526 года. Это было первое европейское поселение на территории современных Соединенных Штатов. Грубо высеченный город Айльон просуществовал менее трех месяцев, поселенцы терпели истощение, холод, голод, болезни и проблемы с местными аборигенами. Когда Айльон умер 18 октября 1526 года от неназванной болезни, все предприятие развалилось. Выжившие колонисты разделились на враждующие фракции и к середине ноября решили сдаться и отплыть обратно на Эспаньолу. Из 600-700 человек, которых Айльон привез с собой, только 150 выживших достигли Эспаньолы той зимой. [5]

Сан-Мигель-де-Гуальдапе был первой европейской колонией на территории нынешних Соединенных Штатов, опередив неудачную колонию в Пенсаколе, Флорида , на 33 года, Сент-Огастин, Флорида (первая успешная колония) на 39 лет, колонию Роанок на 61 год и Джеймстаун, Вирджиния , на 81 год. Несмотря на неоднократные попытки, археологи не смогли найти местонахождение города или затонувшего корабля в заливе Виньях.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Испанское произношение: [ˈlukas ˈβaθkeθ ðe ajˈʝon]
  1. ^ abcdefghijk Хоффман, Пол Э. (2015). Новая Андалусия и путь на Восток: Американский Юго-Восток в течение шестнадцатого века. LSU Press. С. 41–59, 328. ISBN 978-0-8071-6474-7.
  2. ^ Флойд, Трой (1973). Династия Колумба в Карибском море, 1492-1526 . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. С. 53, 68, 138, 144.
  3. ^ Пек, Дуглас Т. (2001). «Обреченная колония Лукаса Васкеса де Айльона Сан-Мигель-де-Гуальдапе». Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . 85 (2): 183–198. JSTOR  40584407.
  4. ^ «Франсиско Гордильо и Педро де Кексос» . Проверено 29 декабря 2008 г.
  5. ^ ab Дэвид Дж. Вебер (14 мая 2014 г.). Испанская граница в Северной Америке. Yale University Press. стр. 31. ISBN 978-0-300-15621-8.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки