Borzysławiec [bɔʐɨˈswavjɛt͡s] ( нем . Louisenthal ) [ требуется цитирование ] — деревня в административном районе Гмина Голенюв , в Голенювском повяте , Западно-Поморское воеводство , на северо-западе Польши. [1] Расположена примерно в 8 км (5 миль) к юго-западу от Голенюва и в 15 км (9 миль) к северо-востоку от регионального центра Щецин .
В 1809 году Август Генрих фон Боргстеде, владелец поместья Рёрхен около Любзина (переименованного в Любчину в 1946 году) и секретарь Мархерской военной и поместной палаты, предоставил более обширные земли для основания новой деревни. [2] Территория была бывшей пустошью, осушенной в ходе кампании, начатой в конце 18-го века. Обширные осушенные земли были частью равнины вдоль Даммшер-Зее (теперь Дамбское озеро) . Затем в 1809 году деревня была основана как Луизенталь (позже также измененная на Луизенталь). Соседняя недавно основанная деревня Рёрхен носила название Фридрихвильгельмсталь (он же Фридрих-Вильгельмсталь), таким образом, оба использовали имена правящей тогда королевской четы.
Многие поселенцы приехали из померанских Хоппенвальде и Фирека . В отличие от своих преимущественно лютеранских собратьев-померанцев, они были католиками, поскольку эти деревни были заселены при Фридрихе Великом иммигрантами из графства Спонхайм . Они сохранили особый пфальцский диалект . Среди первых жителей Луизенталя были Иоганн Франц Петри (1781–1839) и Иоганн Валентин Петри (1786–1835) из Фирека. В 1816 году Иоганн Вильгельм Томас переехал из Хоппенвальде, женившись на уроженке Луизенталя Марии Каролине Зенфт в 1835 году. [2] Как и все католики Бранденбургской Померании, они изначально входили в приход церкви Святого Иоанна Крестителя в Штеттине , образованный в 1722 году. [3] Однако Луизенталь построил собственную небольшую фахверковую часовню, в которой в 1820 году прошла первая католическая месса. [3] [4] В 1827 году приход Луизенталя насчитывал 146 душ. [5]
Луизенталь был спланирован в направлении север-юг как длинная линейная деревня . Главная улица была засажена тремя рядами лип , дубов и каштанов. Эта структура в основном сохранилась до наших дней. В структуре деревни доминирует католическая церковь Святых Петра и Павла, окруженная церковным двором, используемым в качестве кладбища. В 1866 году приход Луизенталя был возведен в ранг прихода. [3]
Позже в Луизенталь переехали и лютеране, таким образом, в 1867 году в деревне насчитывалось 458 жителей, среди них 227 католиков. [2] Лютеране принадлежали к лютеранскому приходу Любцина. Луизенталь состоял из 40 фермерских хозяйств, двух ремесленных предприятий и около 60 зданий, входивших в сельскохозяйственный инвентарь в 1867 году. Площадь деревни составляла 321 гектар (790 акров) пахотных земель, из которых 103 гектара (250 акров) использовались как пашни, 195 гектаров (480 акров) как луга и 20 гектаров (49 акров) как пастбища.
По переписи 1 декабря 1871 года в городе проживало 451 житель, из которых 230 были лютеранами и 221 католиками. [6] Жители жили в 85 домохозяйствах в 39 дворах, расположенных в линейной деревне и других небольших отдаленных деревнях. [6] Это были Даммхорст, Крахтсхорст, Лангенхорст и Зеебуденлейк. [2]
В 1901 году муниципалитет Луизенталь был включен в состав Любцина. [7] 2 декабря 1902 года была освящена нынешняя церковь Святых Петра и Павла, заменившая старое строение. Будучи единственной католической деревней в обширной диаспоре тогдашней Дальней Померании, где преобладали лютеранские направления, приход тогда включал в себя множество других деревень и городов на восточном берегу Одера, таких как Альт-Фангер , Барфусдорф , Биркенвердер , Бланкенфельде , Буддендорф , Буров , Даарц , Дамерфиц , Дидрихсдорф , Айхенвальде , Францфельде , Фрайхайде , Эдриксвальде , Фюрстенфлагге , Глевиц , Голлнов , Голлновсхаген , Гросс-Кристиненберг , Гросс-Софиенталь, Гросенхаген , Хакенвальде , Хинцендорф , Ихнамюнде , Имменталь , Якобсдорф , Карлсбах , Карлсхоф , Каттенхоф , Кляйн -Кристиненберг , Кляйн Софиенталь , Коркенхаген , Кривиц , Любцин, Люткенхаген , Марсдорф , Массов , Мацдорф , Мюнхендорф , Ной-Массов , Нойендорф-бай-Масов , Пфлуграде , Примхаузен , Пудденциг , Резель , Ретцтов , Розенов , Рёрхен, Шёнхаген , Спек , Стивенхаген и В. Ангериц . Среди 40 000 жителей края Наугард в 1870-х годах было около 400 католиков. [8] Только в 1930 году был основан второй католический приход в районе Наугард, Святого Георгия в Голлнове, [8] приняв около 250 прихожан. [4]
1 мая 1931 года Альберт Хирш (1894–1944) стал приходским священником в церкви Св. Петра и Павла в Луизентале, насчитывавшей тогда 127 прихожан. [4] 2 марта 1943 года, в ходе кампании по арестам померанских католиков Fall Stettin , Хирш также был заключен в тюрьму и 30 июля 1943 года подал в один из нацистских специальных судов иск за то, что слушал вражеское радио, распространял антирежимные взгляды и был пастором польских подневольных рабочих, работавших на фермах в его приходе. [4] Он был приговорен к четырем годам тюремного заключения в тюрьме Голлнов, где его навещал его коллега Ежи Кубяк из церкви Св. Георгия в Голлнове в качестве тюремного капеллана. [4] Хирш, страдавший от принудительного труда, умер в тюрьме от истощения и голода 22 августа 1944 года. [4] Он был похоронен рядом со своей матерью в Луизентале, и его могила на деревенском кладбище сохранилась. [4] Его епархия в Берлине чтит его память как одного из мучеников национал-социализма . [4] [9]
1945 многие жители деревни бежали от вторгшихся советских войск. Оставшиеся жители были изгнаны в ходе этнической чистки в июне и июле 1945 года, признанной в августе тремя союзниками в Потсдамском соглашении . Деревня была переименована в Боржислав в 1945 году, а позже в Боржиславец.