stringtranslate.com

Лунария однолетняя

Lunaria annua , обычно называемая честностью или годовой честностью , является разновидностью цветущего растения семейства капустных и горчичных Brassicaceae . Он произрастает в Южной Европе и выращивается во всем мире с умеренным климатом .

Зрелые стручки ( стручки ), у некоторых видны семена, у некоторых осталась только центральная мембрана.

Описание

Это однолетнее или двулетнее растение , вырастающее до 90 см (35 дюймов) в высоту и 30 см (12 дюймов) в ширину, с большими, грубыми, заостренными овальными листьями с заметными зубцами. Листья опушенные, нижние длинночерешковые, верхние бесчерешковые. [2] Весной и летом он несет верхние кисти белых или фиолетовых цветов, за которыми следуют эффектные, от зеленого до светло-коричневого, полупрозрачные дискообразные [2] стручки (не настоящие ботанические семенные стручки), иногда называемые лунными пенни. [3] Когда кремень созревает и высыхает, створки на каждой из его сторон легко отваливаются, а его семена падают с центральной мембраны, имеющей серебристый блеск, диаметром 3–8 см (1–3 дюйма); мембрана может сохраняться на растении всю зиму в зависимости от погоды. [4] Эти кремнеземы часто используются в сухих цветочных композициях .

Распределение

Lunaria annua произрастает в южной Европе от Испании до Румынии и была завезена во многие другие части мира с умеренным климатом. [1]

Имена

Латинское название lunaria означает «лунообразная» и относится к форме и внешнему виду кремнеземов этого вида . [5] Общее название «честность» возникло в 16 веке и связано с полупрозрачностью его кремниевых мембран, которые «правдиво» раскрывают свое содержимое. Дополнительные английские названия включают денежное растение , денежное растение , пенни-цветок , серебряный доллар и деньги в обоих карманах , [6] китайские деньги или китайские монеты . Они также относятся к кремнеземным мембранам, имеющим вид серебряных монет. По-французски они известны как monnaie du pape («деньги Папы»). В Дании он известен как judaspenge , а в голландскоязычных странах - judaspenning (оба означают «монеты Иуды»), что является намеком на историю Иуды Искариота и тридцати сребреников, которые ему заплатили за предательство Христа. [7]

Символизм

На языке цветов растение символизирует честность, деньги и искренность. В колдовстве растение честности считается защитным, поскольку считается, что оно отгоняет монстров. Растение также используется в заклинаниях на процветание: плоские стручки (когда они спелые и серебристые) напоминают монеты и поэтому считаются символом обещания богатства. В самый ранний сохранившийся рецепт летающей мази (записанный баварским врачом Йоханнесом Хартлибом около 1440 года) Лунария включена в качестве растительного ингредиента, соответствующего астрологически Луне, и поэтому ее следует собирать в лунный день понедельника. [8]

Выращивание

Это растение легко вырастить из семян, и оно имеет тенденцию к натурализации. Обычно его выращивают как двулетнее растение: его сеют в один год, чтобы зацвести в следующем. Он подходит для выращивания в тенистом или пятнистом месте, а также в саду с полевыми цветами, а цветы и сушеные стебли часто можно увидеть в цветочных композициях . [5] Доступны многочисленные сорта и сорта , из которых белоцветковый L. annua var. albiflora [9] и пестролистная белая L. annua var. albiflora 'Alba Variegata' [10] получила награду Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом . [11]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Lunaria annua L." Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 17 апреля 2023 г.
  2. ^ Аб Парнелл, Дж. и Кертис, Т. Ирландская флора Уэбба, 2012 г. ISBN издательства Коркского университета 978-185918-4783 
  3. ^ "Растения честности (Lunaria annua) для дачного сада" . Растение Дикое . 22 апреля 2023 г.
  4. ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. 2008. с. 1136. ИСБН 978-1405332965.
  5. ^ аб Кумбс, Аллен Дж. (2012). Названия растений от А до Я. США: Тимбер Пресс. стр. 312. ISBN 9781604691962.
  6. ^ Тодд, Джейми. «Растение 235 — Lunaria annua L. (Brassicaceae) — Честность». Растения 400 . Кафедра наук о растениях Оксфордского университета . Проверено 5 марта 2022 г. Существует множество общих названий, многие из которых относятся к деньгам, таким как денежное растение, денежное растение, пенни-цветок, серебряный доллар и деньги в обоих карманах.
  7. ^ "Judaspenning", Groot woordenboek van de Nederlandse taal Ван Дейла , онлайн-издание, получено 23 мая 2020 г.
  8. ^ Хартлиб, Йоханнес, das puch aller verpoten kunst, ungelaubens und der zaubrey , 1450-е, CPG 478, 78 след. (в руке Клары Хецлерин ), 1465, изд. Эйзерманн и Граф (1989).
  9. ^ "Lunaria annua var. albiflora, белоцветковая честность" . Королевское садоводческое общество . Проверено 8 мая 2023 г.
  10. ^ "Lunaria annua var. albiflora 'Alba Variegata&' (v), честность 'Alba Variegata'" . Королевское садоводческое общество . Проверено 8 мая 2023 г.
  11. ^ «Растения AGM — декоративные» (PDF) . Королевское садоводческое общество. Июль 2017. с. 62 . Проверено 25 марта 2018 г.
  12. ^ "Денежное растение (Lunaria annua)" . www.illinoiswildflowers.info .

Внешние ссылки