stringtranslate.com

Французский лицей Шатобриана

Французский лицей Шатобриана ( итал . Liceo Chateaubriand ) — французская международная начальная и средняя школа с двумя кампусами, состоящая из трех зданий в Риме , Италия . Ее администрация и старшие классы средней школы/шестого класса колледжа находятся в историческом здании Villa de Via Patrizi, в то время как другие классы проводятся в бывшей христианской частной школе и на вилле Strohl-Fern .

Им напрямую управляет Агентство по французскому образованию за рубежом (AEFE), агентство французского правительства. [1]

Istituto Statale Italiano Leonardo Da Vinci , итальянская школа Парижа, считается ее сестринской школой. Она была создана Конвенцией Culturelle italo francese от 4 ноября 1949 года. [2]

История

Французский лицей Шатобриан открылся 3 ноября 1903 года после того, как хормейстер церкви Сен-Луи-де-Француз Шарль Дюма и французское посольство в Ватикане провели кампанию за открытие школы для французских студентов. Школа, изначально располагавшаяся в многоквартирном доме по адресу Виа Систина, 20, изначально не могла принимать итальянских студентов, поскольку итальянское правительство не разрешало им посещать международные школы; изначально в ней обучалось 10 студентов других национальностей, по три из Франции и Швейцарии и по два из Румынии и Соединенных Штатов. [3]

В 1907 году школа переехала на Виа делла Скрофа, 115, в другое жилое здание, и к Первой мировой войне в ней было около 50 учеников. Некоторое время она занимала Палаццо Риччи Параччиани в течение трех месяцев, а в октябре 1920 года переехала на Виллу де Виа Патрици. Школа временно закрылась во время Второй мировой войны . В 1958 году школа начала назначать возрастающие уровни обучения в новый кампус на Вилле Штрол-Ферн; школа хотела переместить туда все уровни обучения, но это было невозможно из-за проблем с правительством города Рима. В 1980 году школа приобрела здание, в котором раньше находилась частная школа августинцев. [3]

Учебный план

Школа использует французскую образовательную систему, где французский язык является основным языком обучения. В школе есть классы итальянского языка для продвинутого уровня. В ней нет двуязычной программы. [3]

Кампусы

В Риме есть два кампуса. Patrizi/Malpighi, включает в себя два здания общей площадью 2500 квадратных метров (27 000 квадратных футов): Via Patrizi, историческое здание, в котором размещается администрация школы, и бывшее здание частной школы августинцев. Кампус Patrizi/Malpighi обслуживает классы средней школы и последний год младшей средней школы ( с 3-го по терминальный ). По состоянию на 2016 год в этом кампусе обучается около 500 учеников. [4] Школа начала арендовать помещения на Via Patrizi в октябре 1920 года и выкупила здание в 1921 году. [3] Школа приобрела здание школы августинцев в 1980 году. [4]

Кампус Strohl Fern, кампус для дошкольного и младшего среднего образования (за исключением 3 ème ), представляет собой собственность с 8 гектарами (20 акров) пространства, ранее принадлежавшего графу Альфреду Вильгельму Штролю; он был передан французскому правительству в 1927 году и школе в 1958 году. Этот кампус имеет большой сад. По состоянию на 2016 год около 1000 учеников посещают школу в Strohl Fern. [5]

Французская школа Александра Дюма в Неаполе находится в ведении французского лицея Шатобриана. [6]

Студенческий состав

По состоянию на 2016 год в школе обучается около 1500 студентов, из которых около 40% являются гражданами Италии, 20% имеют двойное гражданство Италии и Франции, 20% являются гражданами Франции и 20% — гражданами других стран. [3]

Шатобрианэ

Среди итальянских и франкоговорящих учеников развился пиджин под названием «chateaubrianais», состоящий из офранцузских итальянских слов и наоборот. [ 7 ] [8]

Известные выпускники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Rechercher un établissement" (на французском). Агентство французского образования за рубежом . Получено 2024-03-15 .- Фиолетовый цвет означает «Gestion directe» (непосредственно управляемый), и эта школа соответствует цветовому коду фиолетового цвета.
  2. ^ "История". Государственный итальянский институт Леонардо да Винчи . Проверено 8 июля 2016 г.
  3. ^ abcde "О нашей школе". Lycée français Chateaubriand. Получено 22 октября 2016 г. Французская версия, Итальянская версия
  4. ^ ab "Патрици/Мальпиги". Французский лицей Шатобриана. Проверено 22 октября 2016 г. Французская версия, итальянская версия.
  5. ^ "Штрол Ферн." Французский лицей Шатобриана. Проверено 22 октября 2016 г. Французская версия, итальянская версия.
  6. ^ «Неаполь». Французский лицей Шатобриана. Проверено 22 октября 2016 г. Французская версия, итальянская версия.
  7. ^ https://www.romepratique.com/lexique-de-chateaubrianais/
  8. ^ "Бакалавры французских лицеев в l'étranger boudent l'Hexagone" . www.lemonde.fr (на французском языке) . Проверено 15 января 2023 г.

Внешние ссылки