stringtranslate.com

Юджин Лайонс

Юджин Лайонс в 1940 году.

Юджин Лайонс (1 июля 1898 г. — 7 января 1985 г.), урожденный Евгений Натанович Привин ( русский : Евгений Натанович Привин), был американским журналистом и писателем русского происхождения. Попутчик коммунизма в молодые годы, Лайонс стал резко критиковать Советский Союз после нескольких лет работы там в качестве корреспондента United Press International . Лайонс также написал биографию президента Герберта Гувера .

Фон

Юджин Лайонс родился 1 июля 1898 года в Узлянах , тогда входивших в состав Российской империи , а теперь — в состав Беларуси , в еврейской семье. Его родителями были Натан Гебелоу и Минни Привин. Он иммигрировал с родителями в США в 1907 году и вырос среди многоквартирных домов Нижнего Ист-Сайда в Нью-Йорке. «Я считал себя «социалистом» почти сразу, как только я вообще об этом подумал», — вспоминал Лайонс в своих мемуарах. В юности он посещал социалистическую воскресную школу на Восточном Бродвее, где пел социалистические гимны, такие как « Интернационал » и « Красный флаг ». Позже он вступил в Молодежную социалистическую лигу , молодежную секцию Социалистической партии Америки (СПА).

В 1916 году Лайонс поступил в Колледж города Нью-Йорка , а в следующем году перевелся в Колумбийский университет . В школьные годы он работал помощником преподавателя английского языка на курсах обучения взрослых. [1]

Карьера

Ранняя карьера

Во время Первой мировой войны Лайонс был зачислен в Корпус подготовки студентов армии, подразделение армии США . С окончанием войны в ноябре 1918 года Лайонс был демобилизован и с почестями уволен. [2] Позже он вспоминал, что в тот день, когда он снял форму, он написал свой самый первый рассказ, статью для Элизабет Герли Флинн и Союза защиты рабочих , который она организовала от имени Индустриальных рабочих мира . [3] Лайонс некоторое время работал в Союзе защиты рабочих и составлял пресс-релизы для социалистической ежедневной газеты New York Call и других левых изданий. «Это было время налетов на радикалов, хулиганства «Обращайтесь с ними грубо!» и массовых депортаций», — вспоминал позже Лайонс. [4]

Затем Лайонс устроился репортером в газету «Erie», штат Пенсильвания, «Dispatch-Herald» . [5] Он также некоторое время работал в нью-йоркской газете «Financial America» и писал тексты в рекламных отделах двух кинокомпаний. [6]

Осенью 1920 года, когда в Италии веяло революцией, и мечтая стать следующим Джоном Ридом , Лайонс отправился в Неаполь , имея при себе удостоверения новостной службы Federated Press и ежемесячного журнала The Liberator . [7] По дороге он встретился с другим начинающим корреспондентом, имеющим такие же удостоверения, Норманом Х. Мэтсоном, и пара решила провести следующие шесть месяцев, разделяя расходы в погоне за общей целью. Осведомленный о продолжающемся деле против итало-американских анархистов Сакко и Ванцетти , Лайонс совершил паломничество в родную деревню Сакко Торремаджоре , где мэром был старший брат Сакко Сабино. [8] Итальянский опыт Лайонса позже был использован в его первой книге « Жизнь и смерть Сакко и Ванцетти» , которая была опубликована в 1927 году издательством International Publishers, связанным с коммунистами , в которой он отстаивал невиновность пары.

В Италии к Лайонсу обратился чиновник нового итальянского посольства Советского Союза с предложением стать секретным курьером. Советы считали, что как американец он сможет безопасно пересекать границы, но прежде чем из этого что-либо вышло, Лайонс был арестован итальянской полицией как радикал и выслан во Францию. [9]

Вернувшись в Америку, Лайонс провел 1921 и большую часть 1922 года в Бостоне, работая на защиту Сакко и Ванцетти. Он часто встречался с этой парой в тюрьме. [10]

Осенью 1922 года Лайонс стал редактором журнала Soviet Russia Pictorial , ежемесячного журнала « Друзей Советской России» , организации, тесно связанной с тогдашней подпольной Коммунистической партией США (КП США). Лайонс позже вспоминал, что «без колебаний я связал свою судьбу с коммунистами. Следующие пять лет я посвятил в основном советской деятельности». [11] После закрытия журнала Soviet Russia Pictorial в 1924 году Лайонс стал корреспондентом советского информационного агентства ТАСС .

СССР

Работа Лайонса в ТАСС привела к тому, что он стал корреспондентом United Press (UP) в Москве (1928–1934). Вместо того чтобы писать репортажи из Соединенных Штатов для советской прессы, он теперь писал о советских событиях для американской аудитории. Хотя Лайонс никогда не вступал в КП США, у него были тесные связи с ней, и его считали попутчиком . [ 11] UP считало, что политическое прошлое Лайонса и подразумеваемые им тесные контакты дадут ему и ей преимущество перед конкурентами в доставке новостей из Советского Союза. Лайонс оставался человеком UP в Москве с 1928 по 1934 год, что постепенно превратило его из друга советского государства и коммунизма в неутомимого и яростного критика обоих.

Лайонс изначально поддерживал советский режим и считал его репрессивные действия заслуживающими доверия. Он освещал Шахтинский процесс 1928 года над горными инженерами, который историки теперь считают предшественником показательных процессов конца 1930-х годов. Лайонс видел, что суд был несправедливым и что обвиняемым было отказано в возможности полноценно защищать себя, но он все еще считал, что они должны были быть в чем-то виновны.

Выбор UP в пользу Лайонса окупился в 1930 году. 22 ноября его вызвали в Кремль для неожиданного интервью с Иосифом Сталиным , чтобы развеять слухи, циркулировавшие на Западе о кончине советского лидера. Таким образом, Лайонс стал первым западным журналистом, взявшим интервью у Сталина, и его отчет о встрече представлял собой крупную «сенсацию». [12] Лайонс позже рассказал о своей встрече с советским лидером, разговоре, который велся на русском языке с периодической помощью переводчика:

Невозможно жить в тени сталинской легенды, не попав под ее чары. Мой пульс, я уверен, был высоким. Однако, как только я переступил порог, неуверенность и нервозность исчезли. Сталин встретил меня у двери и пожал мне руку, улыбаясь. В его улыбке была некоторая застенчивость, и рукопожатие не было формальным. Он был удивительно непохож на хмурого, самодовольного диктатора из народного воображения. Каждый его жест был упреком тысяче мелких бюрократов, которые навязали мне свое ничтожное величие в эти русские годы.
«Товарищ Сталин, — начал я интервью, — могу ли я процитировать вас в том смысле, что вы не были убиты?»
Он рассмеялся. На таком близком расстоянии не было и следа наполеоновского качества, которое можно увидеть в его застенчивой камере или масляных портретах. Лохматые усы, обрамлявшие чувственный рот и улыбку, почти такую ​​же полную зубов, как у Тедди Рузвельта , придавали его смуглому лицу дружелюбный, почти благосклонный вид.
«Да, можете», — сказал он, — «кроме того, что я ненавижу отнимать хлеб изо рта рижских корреспондентов ». [13]

( Чарльз Маламут был помощником Лайонса и сопровождал его на встречу со Сталиным. [14] [15] )

Интервью Лайонса со Сталиным длилось два часа, в середине к нему присоединился нарком обороны Климент Ворошилов . [16] Телеграмма Лайонса, в которой подробно описывалось интервью, широко распространялась по всей Америке и была названа в редакционной статье New York Daily News «самым выдающимся репортажем этого года, если не последних четырех или пяти лет». [17]

Вслед за своим журналистским переворотом Лайонс вернулся в Соединенные Штаты с кратким визитом в марте 1931 года, совершив лекционный тур по 20 северо-восточным городам, организованный UP. [18] Лайонс уже начал испытывать сомнения относительно насилия и репрессий, связанных с советским режимом, и разрывался между «надвигающимися сомнениями и убывающей лояльностью», но Лайонс обнаружил, что ему приходится выступать в основном перед бизнес-клубами. «Глядя в их самодовольные лица, я мог забыть свои сомнения», — вспоминал позже Лайонс. Он выступил с узконаправленной защитой революции перед собравшейся аудиторией. [19]

«Если бы я остался в Америке навсегда, я бы, возможно, развил новый, хотя и сильно изуродованный и залатанный, энтузиазм», — писал Лайонс в своих мемуарах. «Я мог бы закончить тем, что внес благородную ложь в «Новые массы» и спал бы долго и счастливо». [20] Но Лайонс вернулся в Советский Союз в конце того же года. Он обнаружил, что ГПУ навязывает все более усиливающийся террор непокорным крестьянам, всем, кого подозревали в тайном хранении золота или иностранной валюты, и тем, кого обвиняли в экономических преступлениях, таких как саботаж :

Газеты были полны той же хвастовства и угроз. Победы, успехи, триумфы, но план весеннего сева далеко отстал; три расстрела за срыв планов по разведению кроликов; расстреляны за контрреволюционную халатность в связи с катастрофой на Курской линии; восемьдесят четыре арестованы за подделку хлебных карточек. Еще один внутренний заем был переподписан — «добровольные» взносы в размере месячной или двухмесячной зарплаты. Еще одна доменная печь заработала в Магнитогорске . Пуанкаре - война и агенты империализма и подлые кулаки и лево-правые и право-левые уклонисты и тайные троцкисты и хайль Сталин и 2+2=5. [21]

Его сомнения постепенно пересилили веру в революцию.

Лайонс был одним из первых авторов, критиковавших репортера The New York Times Moscow Уолтера Дюранти за журналистскую нечестность, пытавшегося преуменьшить голод 1932 года . Описывая Дюранти в 1941 году, Лайонс сказал: «Из всех его эллиптических произведений, возможно, его обращение с голодом было самым знаменитым. Это была логическая крайность его часто повторяемого утверждения, что «нельзя приготовить омлет, не разбив яиц». Теперь он приготовил свой омлет, назвав голод «недоеданием».

По иронии судьбы, сам Лайонс сыграл свою роль в сокрытии голода террора 1932–33 годов на Украине, когда он осудил британского журналиста Гарета Джонса как лжеца. Джонс написал первоначальные отчеты о голоде и опубликовал первые значимые отчеты о массовом голоде в Manchester Guardian , только чтобы правдивость его сообщений была осуждена Лайонсом, Дюранти и другими представителями московского пресс-корпуса. Лайонс позже самокритично вспоминал, что «свергнуть Джонса было самой неприятной обязанностью, которая выпадала любому из нас за годы жонглирования фактами, чтобы угодить диктаторским режимам, — но мы его свергли, единогласно и почти идентичными формулами двусмысленности. Бедный Гарет Джонс, должно быть, был самым удивленным человеком на свете, когда факты, которые он так старательно собирал из наших уст, были завалены нашими отрицаниями». [22]

Соединенные Штаты

После возвращения в Соединенные Штаты в начале 1934 года Лайонс написал две книги о своих московских годах. Первая была довольно сдержанной работой, Moscow Carrousel . Опубликованная в 1935 году, она сопровождалась гораздо более откровенным отчетом о событиях, Assignment in Utopia , который был опубликован в 1937 году.

Сочинения Лайонса оказали непосредственное влияние на Джорджа Оруэлла . [23] В своем основополагающем романе «1984» Оруэлл позаимствовал название главы из «Задания в Утопии»: «Два плюс два равно пяти». Лайонс вспоминал, что это был распространенный лозунг в Советском Союзе во время стремления завершить первый пятилетний план всего за четыре года. Оруэлл адаптировал его как метафору официальной тоталитарной лжи.

После возвращения из Советского Союза Лайонс недолго флиртовал с троцкизмом . [24] Лев Троцкий отдал должное « Заданию в утопии» за раскрытие систематического использования сталинской администрацией антисемитизма для политической легитимности; он оценил книгу как «интересную, хотя и не глубокую». [25] Однако уже в 1938 году Троцкий упрекнул Макса Шахтмана за предоставление платформы Лайонсу, который установил связи с белыми русскими, и к 1939 году он был больше заинтересован в решении противоречий и расколов в КП США, чем в «индивидуальных потоотделениях» Лайонса. [26]

После двух книг о своем московском опыте и биографии Сталина Лайонс приступил к работе над полномасштабным исследованием влияния КП США на американскую культурную жизнь в 1930-х годах, « Красное десятилетие» . Книга не пользовалась популярностью, когда впервые была опубликована в 1941 году, однако вскоре после ее выхода в свет Советский Союз подвергся вторжению нацистской Германии и стал американским союзником во Второй мировой войне. Известность к книге пришла лишь позже, в эпоху маккартизма , когда ее название стало синонимом союза народного фронта между коммунистами и либералами в 1930-х годах.

В последующие годы политические взгляды Лайонса сместились вправо, и некоторое время он был редактором Reader's Digest , Plain Talk и National Review . Он также был связан с Радио Свободная Европа и был членом Американской еврейской лиги против коммунизма . [27]

В начале 1940-х годов и во время Второй Красной угрозы , последовавшей за Второй мировой войной, Лайонс часто писал в популярной прессе статьи на антикоммунистические темы и критиковал либералов, которых он считал неадекватными в их осуждении советского режима. В The American Mercury Лайонс критиковал первую леди Элеонору Рузвельт за то, что она предоставила свой престиж собранию Американского молодежного конгресса , подставной совместной организации, объединяющей коммунистические и социалистические студенческие группы. [28] В 1947 году Лайонс напал на бывшего вице-президента Генри А. Уоллеса , назвав его умиротворителем советской диктатуры, который отказался признать истинную природу режима. [29]

В своей статье для Американского легиона в 1950 году Лайонс выразил поддержку утверждению о том, что КГБ и ГРУ завербовали высокопоставленных агентов в федеральном правительстве Соединенных Штатов . [30] Он также похвалил работу Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности за расследование тайной деятельности КП США и за разоблачение предполагаемых советских шпионов, работающих на правительство. [31]

С 1951 года Лайонс был председателем Американского комитета освобождения народов России . [32] [33] [34]

В дополнение к своей работе в качестве внештатного журналиста, Лайонс писал биографии. Он опубликовал широко читаемую биографию бывшего президента Герберта Гувера в 1964 году. В 1966 году он опубликовал биографию своего двоюродного брата по материнской линии Дэвида Сарноффа , председателя RCA и основателя NBC .

Лайонс вернулся к теме советского коммунизма в своей последней книге « Потерянный рай рабочих» , опубликованной в 1967 году.

Смерть и наследие

Лайонс умер 7 января 1985 года в Нью-Йорке в возрасте 86 лет.

Его документы хранятся в Институте Гувера , Стэнфордском университете и в отделе специальных коллекций библиотеки Найта в Университете Орегона в Юджине .

В биографическом триллере Агнешки Холланд «Мистер Джонс» (2019) роль Лайонса исполнил Эдвард Уолстенхолм.

Работы

Смотрите также

Ссылки

  1. Юджин Лайонс, Назначение в Утопии. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, 1937; стр. 8.
  2. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 9.
  3. Лайонс отмечает, что офисы Союза защиты рабочих располагались в здании Школы социальных наук Рэнда в Нью-Йорке. Лайонс, Задание в Утопии, стр. 10. Рекламу, рекламирующую Союз защиты рабочих, см. на задней обложке Dance of the Ten Thousand, архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine New York: Школа социальных наук Рэнда, 3 декабря 1918 г.
  4. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 10.
  5. «Московский сенсационный рассказ», Time, 8 декабря 1930 г.
  6. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 12.
  7. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 21.
  8. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 24.
  9. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 25–27.
  10. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 34.
  11. ^ ab Lyons, Назначение в Утопии, стр. 37.
  12. Оригинальную машинописную версию телеграммы Лайонса, содержащую его интервью со Сталиным, подписанную Сталиным как «в целом более или менее правильную», можно увидеть в документах Юджина Лайона в Университете Орегона.
  13. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 384–385.
  14. ^ "La preuve qu'il ne s'agit pas de philanthoropie" . Газета «Се суар». 28 января 1953 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  15. ^ "Joan London Papers: Finding Aid". Онлайн-архив Калифорнии: Библиотека Хантингтона. 2000. Получено 3 декабря 2016 г.
  16. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 387, 390.
  17. Цитируется в Lyons, Assignment in Utopia, стр. 391.
  18. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 397, 400.
  19. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 398–399.
  20. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 414–415.
  21. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 415–416.
  22. Лайонс, Назначение в Утопии, стр. 575.
  23. ^ ab Рецензия Джорджа Оруэлла на книгу Юджина Лайонса «Назначение в Утопии» в New English Weekly , 9 июня 1938 г., garethjones.org
  24. Алан М. Уолд , Нью-йоркские интеллектуалы: взлет и упадок антисталинских левых с 1930-х по 1980-е годы (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1987), стр. 149.
  25. ^ Троцкий, Леон (1938). «Двадцать лет сталинской дегенерации». Архив марксистского Интернета .
  26. ^ Троцкий, Леон (1940). «В защиту марксизма — от царапины до опасности гангрены». Архив марксистского интернета .
  27. ^ Краузе, Аллен (2010). «Раввин Бенджамин Шульц и Американская еврейская лига против коммунизма: от Маккарти до Миссисипи». История южного еврейства . Южное еврейское историческое общество: 167 (цитата), 208 (сноска 25 об основании) . Получено 21 марта 2020 г.
  28. Юджин Лайонс, «Молодежный конгресс миссис Рузвельт», The American Mercury, т. 49 (апрель 1940 г.), стр. 481–484.
  29. Юджин Лайонс, «Уоллес и коммунисты», The American Mercury, т. 65, стр. 133–140.
  30. Юджин Лайонс, «Кто истеричен?» , журнал American Legion, т. 48 (март 1950 г.), стр. 20.
  31. Юджин Лайонс, «Люди, которых коммунисты ненавидят больше всего», журнал American Legion, т. 49 (октябрь 1950 г.), стр. 14–15.
  32. ^ Фишер, Джордж (1951). Политика русской эмиграции. Фонд «Свободная Россия». С. 82.
  33. ^ Юджин Лайонс
  34. ^ Американский комитет освобождения от большевизма и советской эмиграции в Европе
  35. ^ Московская карусель в библиотеках ( каталог WorldCat )

Внешние ссылки