stringtranslate.com

Морё но Хако

Mōryō no Hako (魍魎の匣, «Коробка духов и гоблинов») — японский роман Нацухико Кёгоку . Это второй роман в серии Kyōgokudō , которая началась с «Лета Убумэ » . Роман был экранизирован в виде художественного фильма, манги , аниме -телесериала и мюзикла.

История

История разворачивается в период с августа по октябрь 1952 года. В ней рассказывается о писателе-криминальном романе Тацуми Сэкигути и редакторе новостного журнала Морихико Торигути, которые с помощью онмёдзи Акихико Чудзэндзи расследуют серию необычных преступлений, которые происходят в Мусасино и Митаке .

Канако Юдзуки и Ёрико Кусумото — подруги и ученицы средней школы. Они планируют отправиться на озеро Сагами на летние каникулы. В ночь отъезда Канако попадает под поезд, на котором едет детектив токийской полиции Сютаро Киба. После того, как состояние Канако стабилизируется в больнице, ее старшая сестра Ёко Юдзуки переводит Канако в исследовательскую больницу Косиро Мимасаки. Несколько дней спустя обнаружение отрубленной руки и двух упакованных в коробку отрубленных ног привлекает внимание Торигути, который едет на автомобиле с Ацуко Чудзэндзи и Сэкигути, чтобы провести расследование.

Йорико рассказывает Кибе, что Канако втолкнул в поезд человек в перчатках. Вскоре после этого Канако, по-видимому, похищают из больницы; помощник Мимасаки, Таро Сузаки, убит; и опекун Канако, Норитада Амемия, также исчезает. Свидетели сообщают, что видели человека в перчатках в районе, где вскоре похищают еще трех девочек. Жители окрестностей позже обнаруживают упакованные в коробки, отрубленные конечности девочек.

Нориюки Масуока, адвокат дедушки Канако, нанимает частного детектива Рейджиро Энокизу, чтобы найти Канако. Масуока объясняет, что Ёко на самом деле мать Канако. Канако не знает о своем истинном происхождении, но она единственная наследница состояния Ёко Сибаты, который назначил Амэмию ее опекуном.

Toriguchi получает список, озаглавленный «Onbako-sama», верующих в местный культ во главе с Hyōei Terada, самопровозглашенным onmyōji . Toriguchi считает, что Terada замешан в деле о расчленении, потому что все жертвы расчленения являются дочерьми последователей Terada. Sekiguchi замечает два имени в списке: мать Yoriko и писатель-фантаст Shunko Kubo. Как коллега-писатель для того же издательства, Sekiguchi уже знает Kubo, которая всегда носит перчатки. После того, как Enokizu и Sekiguchi встречаются с Yoriko, она встречает Kubo, который отводит ее в заброшенный храм, заполненный коробками. Позже, были найдены отрубленные руки Yoriko.

Прочитав последнюю художественную работу Кубо, Чудзэндзи приходит к выводу, что Кубо является виновником дела о расчленении. Чудзэндзи, Сэкигучи и Энокизу противостоят Тераде и демонстрируют, что все методы Терады являются поддельными. Терада признается в своем мошенничестве полиции и сообщает, что Кубо — его сын. Тем временем детектив токийской полиции Бунзо Аоки отправляется в заброшенный храм, который использует Кубо, но Кубо сбегает. Позже находят отрубленные конечности Кубо.

Чудзэндзи рассказывает Сэкигучи, Торигучи и Энокизу, что знал Мимасаку во время войны. Исследования Мимасаки включали замену биологических частей человеческого тела на механические. Тем временем Киба обвиняет Мимасаку в расчленении девушек для продолжения своих исследований и требует рассказать, что он сделал с Канако. Сэкигучи, Торигучи и Энокизу забирают Ёко и прибывают на объект Мимасаки. Ёко говорит им, что Мимасака — ее отец. Вскоре прибывает Чудзэндзи с Масуокой, Аоки и полицейским констеблем Фукумото.

Тюдзэндзи пересказывает череду событий, начиная с того, что Ёрико сталкивает Канако на рельсы поезда. Сузаки шантажировал Ёко, потому что знал, что Канако не является законной наследницей Ёко Сибаты. Поскольку Мимасака могла механически поддерживать в живых только голову Канако, Сузаки мог легко инсценировать ее похищение и потребовать выкуп от Сибаты. Первые отрубленные конечности, найденные до похищения Канако, принадлежали Канако. После того, как Сузаки забрал голову Канако, Амемия убил Сузаки и сбежал с головой Канако. Кубо встретил Амемию в поезде и увидел живую голову Канако в коробке. Затем Кубо сам пытался сохранить живыми головы других девушек в коробке. Кубо написал обо всем этом в своей прозе. Перед тем, как убить Ёрико, она рассказала ему о Мимасаке. Когда он отправился в Мимасаку в надежде научиться повторять увиденное, Мимасака вместо этого проделал ту же процедуру на Кубо.

Аоки пытается арестовать Мимасаку за то, что он сделал с Кубо, но Мимасака хватает коробку с головой Кубо и пытается сбежать с Ёко. Кубо кусает Мимасаку в шею и убивает его, поэтому Ёко убивает Кубо. Киба арестовывает Ёко за убийство Кубо.

Публикация

Оригинальный роман был впервые опубликован в 1995 году и переиздавался в нескольких изданиях «бунко» .

Адаптации

Фильм

В 2007 году по мотивам романа был снят художественный фильм [1] режиссёром которого стал Масато Харада , в главных ролях снялись Шиничи Цуцуми , Хироши Абэ , Киппей Сиина , Хироюки Миясако и Рена Танака .

Съемки начались в 2005 году и завершились в мае 2007 года. Значительные события романа остались неизменными, но остальная часть содержания представляет собой смелое изменение. Чтобы имитировать Токио 1952 года, экстерьеры снимались в Шанхае .

Мицуки Танимура получила награду за лучшую женскую роль второго плана на кинофестивале в Осаке 2008 года за роль Ёрико Кусумото.

DVD был выпущен 25 июня 2008 года.

Анимационный сериал

Аниме-адаптация начала выходить в эфир 7 октября 2008 года. Производством занимались Madhouse , Nippon TV , DN Dream Partners и VAP , режиссёром сериала был Рёсукэ Накамура, Садаюки Мурай занимался композицией серии, Clamp и Асако Нисида разрабатывали персонажей, а Шусэй Мурай сочинял музыку. Открывающие и закрывающие темы аниме — «Lost in Blue» и «NAKED LOVE» японской рок-группы Nightmare .

Сериал следует роману, но некоторые второстепенные персонажи немного изменены, и в сериале есть некоторые оригинальные материалы. Оригинальный материал включает:

Дистрибьютор аниме VAP выпустил Blu-ray диск телесериала 22 мая 2009 года с эксклюзивным для Blu-ray 16-минутным OVA-дополнением, в котором были показаны следственные заметки, которые Ацуко написала в 6-м эпизоде ​​о жестоких инцидентах с расчленением в основной истории. [2] [3]

Персонажи

Главные герои
Акихико Тюзенджи (中禅寺 秋彦, Тюзенджи Акихико )
Онмёдзи и владелец книжного магазина, также известный как Кёгокудо (京極堂, Kyougokudou ) .
Тацуми Сэкигучи (関口 巽, Сэкигучи Тацуми )
Писатель-криминалист.
Морихико Торигути (鳥口 守彦, Торигучи Морихико )
Редактор новостей журнала.
Шутаро Киба (木場 修太郎, Киба Шутаро )
Детектив токийской полиции.
Рейджиро Энокизу (榎木津 礼二郎, Энокидзу Рейджиро) )
Частный детектив детективного агентства Rose Cross.
Значимые персонажи
Косиро Мимасака (美馬坂 幸四郎, Мимасака Косиро )
Медицинский исследователь.
Таро Сузаки (須崎 太郎, Сузаки Таро )
Помощник Мимасаки.
Сюнко Кубо (久保 竣公, Кубо Сюнко )
Писатель готической прозы, таинственный человек в перчатках.
Хёэй Тэрада (寺田 兵衛, Тэрада Хёэй )
Лидер культа и фальшивый онмёдзи.
Семья Юдзуки и партнеры
Канако Юзуки (柚木 加菜子, Юзуки Канако )
Ученик средней школы.
Ёко Юзуки (柚木 陽子, Юзуки Ёко )
«Старшая сестра Канако», в прошлом киноактриса под сценическим псевдонимом Кинуко Минами (美波 絹子, Минами Кинуко ) .
Нориюки Масуока (増岡 則之, Масуока Нориюки )
Адвокат Сибаты Финансовый и частный адвокат дедушки Канако, Ёко Сибаты (柴田 耀弘, Сибата Ёко ) .
Норитада Амемия (雨宮 典匡, Амемия Норитада )
Опекун Канако, назначенный Ёко Сибатой.
Семья Кусумото и партнеры
Ёрико Кусумото (楠本 頼子, Кусумото Ёрико )
Ученик средней школы и друг Канако.
Кими Кусумото (楠本 君枝, Кусумото Кимие )
Мать Ёрико.
Сасагава (笹川, Сасагава )
Друг Кими.
Полиция
Аоки Бунзо (青木 文蔵, Бунзо Аоки )
Детектив токийской полиции.
Ишии (石井, Ishii )
Администратор полиции Канагавы, звание инспектора.
Фукумото (福本, Fukumoto )
Полицейский Мусасино, звание констебля.
Другие персонажи
Ацуко Тюзенджи (中禅寺 敦子, Тюзенджи Ацуко )
Младшая сестра Акихико, репортер журнала Торигути.
Тизуко Тюзенджи (中禅寺 千鶴子, Тюзенджи Тизуко )
Жена Акихико.
Юкиэ Секигути (関口 雪絵, Секигути Юкиэ )
Жена Тацуми.

Список эпизодов

Примечания
  1. ^ Официальных английских названий нет.

Манга

Манга-адаптация, нарисованная Аки Симидзу и написанная самим Нацухико Кёгоку, начала издаваться в 2007 году. Она состоит из пяти томов.

Музыкальный

В 2021 году был поставлен мюзикл. Он был записан для трансляции по телевидению. [5] Более поздняя книга в серии, Tesso no Ori , получила музыкальную адаптацию в 2024 году.

Ссылки

  1. ^ "Mōryō no Hako (2007)". Internet Movie Database . 22 декабря 2007 г. Получено 2014-05-10 .
  2. ^ "Mōryō no Hako Video Anime Scheduled". Anime News Network . Получено 2014-05-10 .
  3. ^ "魍魎の匣BD-BOX発売" [Mōryō no Hako Release BD-Box] (на японском языке). аниме ! аниме!. 21 апреля 2009 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  4. ^ ab 魍魎の匣 [Морё но Хако] (на японском языке). Ниппонское телевидение . Проверено 6 мая 2014 г.
  5. ^ "イッツフォーリーズ公演 ミュージカル「魍魎の匣」|衛星劇場".衛星劇場(на японском языке) . Проверено 21 июля 2024 г.

Внешние ссылки