stringtranslate.com

МС Оран

Mouloudia Club Oranais (араб.نادي مولودية وهران), известный как Mouloudia d'Oran , для краткостиобычно называемыйMC Oranфутбольныйклуб, базирующийся вОране,Алжир. Основанный 1 января 1917 года и вновь сформированный 14 мая 1946 года,[3]клуб был известен как Mouloudia Chaabia Ouahrania с 1971 по 1977 год, Mouloudia Pétroliers d'Oran (араб.مولودية نفط وهران, сокращенно MP Oran) с 1977 по 1987 г. и Мулудия д'Оран с 1987 по 1989 г. Цвета клуба - красный и белый. Их домашний стадион«Ахмед Забана»вмещает 40 000 зрителей. В настоящее время клуб играет валжирской профессиональной лиге 1.

До 2008 года «МК Оран» был единственным клубом в Алжире, принимавшим участие в каждом сезоне первого дивизиона с момента его создания в 1962 году. Однако в конце сезона 2007–08 клуб вылетел в низшую лигу, но вернулся всего через один сезон в Национальный чемпионат Алжира 1 .

История

Основание первой Мулудии (1917 г.)

Клуб Мулудия Мусульман Оранаис (MCM Oranais) был основан и объявлен 1 января 1917 года в Медине Джедида, но декларация была одобрена французскими властями 4 декабря 1919 года после изменения места регистрации клуба. Клуб был назван Мулудия в честь Мавлида (рождения пророка Мухаммеда), отсюда и название Мулудия Мавлида.

В 1924 году клуб объединился с Hamidia Club Musulman Oranais (HCM Oranais), этот клуб был основан в 1921 году. А в 1931 году название клуба возвращается к Mouloudia Club Musulman Oranais. В 1939 году клуб прекратил свою спортивную деятельность из-за Второй мировой войны до окончания войны в 1945 году.

В 1946 году Али Бентути, бывший игрок и член MCM Oranais, 14 мая 1946 года решил сформировать клуб под названием Mouloudia Club Oranais .

Формирование (1946–1962)

МС Оран в 1946 году

Клуб Мулудия Оранаис возник 14 мая 1946 года, когда активисты-националисты сформировали команду Мулудия Клуб Оранаис , мусульманского клуба в районе Эль-Хамри (бывший Ламур) в Оране , чтобы конкурировать с европейскими клубами в то время, когда Алжир был французским. округ ( Французский Алжир ). Мохамед Бессоль, один из членов-основателей, был игроком, тренером и генеральным секретарем клуба до 1967 года. Другими членами-основателями были Али Бентути, Омар Абуна, Редуан Серик Буталеб, а также Мохамед Серрадж, Али Тунси, Белаид Башир, Бенсенучи Махи. , Блуфа Бенхадад, Махмуд Бенахмед, Милуд Бендрау, Милуд Чериги, Али Арумия, Када Фали.

В церемонии основания Мулудии участвовал шейх Саид Замучи, которого делегировал шейх Си Тайеб Аль Махаджи (имам, писатель и член Ассоциации алжирских мусульманских улемов ) во главе с шейхом Абдельхамидом Бен Бадисом .

Клуб Мулудия Оранаис начал свои первые соревнования в сезоне 1946–47 в третьем дивизионе регионального чемпионата Лиги Орана (3F/O) после вступления в Федерацию футбола Франции . Ход клуба с 1946 по 1956 год неизвестен. А с 1956 по 1962 год (год независимости Алжира ) MC Oran блокировал всю свою спортивную деятельность по приказу ФНО из-за войны в Алжире . [4]

После обретения независимости (1962–1977)

Фреха , чемпион Алжира с MC Oran в 1971 году.
MC Оран, обладатель Кубка Алжира 1975 года.

Клуб Мулудия Оранаис стартовал в первом независимом соревновании Алжира в сезоне 1962–63 на высоком уровне, он прошел квалификацию в финальный турнир чемпионата первых двух сезонов, 1962–63 и 1963–64, которые состояли из трех групп ( Алжир , Оран и Константин ). В обоих сезонах она финишировала второй в группе Орана, что, к сожалению, не является квалификационным местом в полуфинал, но это место уже принесло команде статус великого клуба. В следующих сезонах он дважды подряд займет второе место: в 1968 и 1969 годах, когда легендарный нападающий Абделькадер Фреха в обоих сезонах был лучшим бомбардиром чемпионата Алжира.

В 1970-х годах, с более опытными игроками, такими как Абделькадер Фреха , Абделла Кехра , Лахуари Беддиар и Милуд Хадефи , Мулудия д'Оран вернет в сезоне 1970–71 знаменитого португальского тренера Карлуша Гомеша , который скажет фразу, которая останется навсегда. известный в анналах национального футбола: «Дайте мне MCO и Фреху, и я стану чемпионом Алжира» . «Мулудия» выиграет свой первый титул в своей истории, высший титул чемпиона Алжира в сезоне 1970–71 . Абделькадер Фреха и Нуреддин «Мехди» Хамель станут лучшими бомбардирами в этом году, а клуб завершит игру с лучшей атакой в ​​чемпионате, что является полным доминированием в этом сезоне.

Четыре года спустя, после завоевания первого титула Алжира в 1971 году, MC Oran выиграл первый Кубок Алжира в 1975 году , победив MO Constantine в финале 19 июня в Алжире на стадионе «5 Джуйе» перед 70 000 зрителей. Это завершило соревнование. с рекордом лучшего нападения того времени в кубковых соревнованиях.

Спортивная реформа и эпоха великого депутата Орана (1977–1989)

Себаа , обладатель Кубка Алжира 1985 года.
MC Оран в 1978 году с
Хадефи , Беллуми и Бенсаулой ...

В 1977 году правительство Алжира решило реформировать национальный спорт, оно распространилось по всей стране, спортивные клубы получили поддержку национальных обществ и стали полупрофессиональными. Нафтал (Национальное общество маркетинга и распределения нефтепродуктов) спонсирует клуб. Мулудия сменила название и стала Mouloudia Pétroliers d'Oran (MP Oran). Под руководством тренера Саида Амары и помимо таких грандиозных игроков, как Сид Ахмед Белкедроучи (лучший бомбардир чемпионата 1975 года), команда пополняется талантливыми игроками, такими как Лахдар Беллуми или Тедж Бенсаула , и в 1979 году заняла третье место. полуфиналист Кубка Алжира 1978 и 1979 годов, а Лахдар Беллуми был избран лучшим бомбардиром чемпионата 1979 года.

В течение 1980-х годов, и особенно начиная с 1983 года, новое поколение игроков, таких как Беньягуб Себбах, Хабиб Бенмимун, Мурад Мезиан, Башир Мечери, Тахар Шериф Эль-Уаззани , дважды подряд выигрывает Кубок Алжира в 1984 и 1985 годах, что открыли двери Кубку обладателей кубков Африки в 1985 и 1986 годах . А с усилением команды Насердином Дридом (1986), Каримом Мароком (1987) и возвращением Лахдара Беллуми в 1987 году, команда становится сильнее и становится полуфиналистом Кубка Алжира в 1986, 1988 и 1989 годах и чемпионата Алжира. заняв второе место в 1987 году, но в 1988 году команда завоевывает высший титул чемпиона Алжира.

Благодаря этому титулу Мулудия принимает участие в Кубке африканских клубов-чемпионов в 1989 году и проигрывает финал по пенальти, что заслуженно после полного доминирования в соревновании в ответном матче на стадионе « Ахмед Забана» против «Раджи Касабланки» перед 40 000 зрителей. зрители.

Национальное доминирование (1990–2000)

Начало 1990-х ознаменовало конец спортивной реформы. Следовательно, Нафталь перестает спонсировать клуб, который берет свое прежнее название Mouloudia Club Oranais. Клуб всегда играл ведущие роли на национальном и международном уровне с 1962 года, но в 1990-х годах он доминировал в национальном футболе вместе с новым поколением Абдельхафидом Тасфаутом , Сидом Ахмедом Зерруки , Али Месабихом , которого поддерживали такие опытные игроки, как Тахар Шериф Эль-Уаззани или Омар Белатуи . Десятилетие началось с двух побед подряд в чемпионате в 1992 и 1993 годах, когда Абдельхафид Тасфаут стал лучшим бомбардиром обоих сезонов. «Мулудия» четыре раза занимала второе место в чемпионате Алжира в 1995, 1996, 1997 и 2000 годах, а в 1996 году выиграет исторический двойной Кубок Алжира и Кубок лиги. Он также станет финалистом Суперкубка Алжира в 1992 году, Кубка Алжира в 1998 году и Кубка Лиги в 2000 году.

На международном уровне клуб дважды выиграет Кубок обладателей кубков арабских стран в 1997 и 1998 годах, один раз Суперкубок арабских стран в 1999 году, а также станет полуфиналистом Кубка чемпионов Африки в 1994 году и дважды четвертьфиналистом CAF . Кубок 1996 года и Кубок обладателей кубков Африки 1997 года.

Великая депрессия (2000–2010 гг.)

Десятилетие 2000-х станет худшим в истории MC Oran. Помимо множества конфликтов, особенно в администрации и менеджменте, когда клуб не выиграл ни одного титула и он часто играет в поддержку против вылета, это десятилетие будет отмечено двумя важными вехами.

Первым фактом является конфликт Элимам-Джеббари, произошедший 9 октября 2003 года в Сиди-Бель-Аббесе во время матча чемпионата Алжира 2002-2003 годов между MC Oran и NA Hussein Dey . Мулудия прибыла на стадион с двумя командами, двумя техническими сотрудниками и двумя тренерами под председательством двух президентов Касема Элимама и Юсефа Джеббари, матч был отменен, а победа возвращена НС Хусейну Дею.

Вторым фактом стал вылет в D2 в 2008 году. Клуб впервые в своей истории вылетел во второй дивизион в сезоне 2007–2008 годов. Это понижение стало шоком для всего населения Орана, и в городе на три дня вспыхнули беспорядки, причинившие значительный материальный ущерб, оцениваемый в 7,5 миллиардов сантимов DA, ​​сотни арестов и госпитализаций, которые вынудили власти использовать огромные средства для остановить эту трагедию. Но клуб присоединился после всего лишь одного года в D1 в сезоне 2008–09. Мулудия по-прежнему удерживает национальный рекорд присутствия в первом дивизионе.

Профессионализм с неудачами в управлении (2010–2023 гг.)

Логотип Нафтала

2010 год ознаменуется стартом первого профессионального чемпионата, охватывающего первый и второй дивизионы. 27 сентября 2012 года Национальное общество маркетинга и распределения нефтепродуктов « Нафталь» приняло решение о возможном возвращении к спонсированию MC Oran после 24-летнего отсутствия. Как и раньше, Нафталь будет спонсировать все спортивные секции клуба Мулудия Оранаис. [5] Эта инициатива является частью развития национального спорта, тем более, что MC Oran является одним из крупнейших национальных и континентальных универсальных спортивных клубов. Однако соглашение не было заключено. В 2014 году Ахмед «Баба» Белхадж избирается новым президентом клуба, но прошло пять лет, и клуб не получил никакого титула.

6 января 2019 года компания Hyproc Shipping Company , принадлежащая нефтяной компании Sonatrach , базирующаяся в Аржеве , подписала протокол и стала спонсором клуба. Такая инициатива появилась после долгого ожидания нефтяной компании «Нафталь» девять лет назад. [6] Однако, как и в случае с Нафталем, окончательный контракт заключен не был, и Hyproc, как и Нафталь, стали лишь второстепенными спонсорами.

Новая эра клуба (2023-настоящее время)

A new appeal has been launched by the Wali of Oran Saïd Sayoud to the shareholders of the société sportive par actions (SSPA) of MC Oran in order to withdraw their share in the said company in favor of the club sportif amateur (CSA) to overcome the crisis that smolders.[7] According to the same official, the SSPA/MCO is already in a “bankruptcy situation”, deploring the attitude of the shareholders who have completely abandoned the club, showing no desire to help it get out of the chaotic situation in which it is struggling. for quite some time.[7]

I take this opportunity to launch a new appeal to the shareholders of the SSPA / MCO to withdraw their share in the company in favor of the CSA after having failed to lead the club to the right port. It is time for them to leave in order to help us find a favorable solution to the crisis which is shaking the club.[7]

— Saïd Sayoud Wali of Oran.

On 16 January 2023, Youcef Djebbari resigned as club president during the extraordinary general meeting (AGEX) of the sports company by shares (SSPA) of the club.[8] On February 5, during a meeting at the headquarters of the wilaya with the shareholders of the club, the wali Saïd Sayoud asks shareholders to give up their shares and leave the club. He also asks to appoint Bachir Sebaâ at the head of the CSA / MCO and also to temporarily chair the SSPA / MCO. On February 6, Bachir Sebaâ takes up his post as manager of the club.[9]

On 21 February 2023, in a statement made public on the official page of “the wilaya of Oran”, the wali declared his official withdrawal and his non-interference in the affairs of the MCO team.[10] Despite the efforts and sincere intentions he has deployed, he has not, however, seen any real and serious will on the part of the club's leaders leading to a professional sporting project which reflects the ambitions of the supporters to see their club heart managed mat a national enterprise.[10] However, on March 1, the temporary manager of the club, Bachir Sebaâ, declared that the wali Saïd Sayoud will never abandon the club until all the shareholders have left and he is out of his crisis.[11] And on March 7, the wali declared the club will have a national company before the end of the season.[12]

Logo of Hyproc SC

14 марта 2023 года, во время 7-го симпозиума Алжирской ассоциации газовой промышленности в престижном хостеле «Меридиан» в Оране, в присутствии вали М. Саида Саюда, генерального секретаря Форума стран-экспортеров газа г-на Мохамеда Хамеля и М. Туфик Хаккар, генеральный директор Sonatrach , а также некоторые члены клуба, такие как Башир Себаа, президент CSA/MCO, и Омар Белатуи, тренер команды. Официально было объявлено, что мажоритарным акционером и владельцем клуба станет Hyproc Shipping Company , дочерняя компания sonatrach, специализирующейся на морской транспортировке углеводородов и базирующаяся в Оране. [13]

17 марта 2023 года вали Саид Саюд объявил о прекращении владения всеми акционерами их акциями в пользу Спортивного любительского клуба (CSA), и клуб вступит в новую эру с новым владельцем, компанией Hyproc Shipping Company.

17 августа 2023 года новым владельцем УК Оран стала судоходная компания Hyproc, купив (90,34%) акций. Встреча прошла в штаб-квартире провинции Оран, и документы подписали исполняющий обязанности директора Hyproc Абденнасер Бахлули и президент CSA Чемседдин Бенснуси. [14]

Гербы и комплекты

Исторические гербы

За свою историю MC Oran имел несколько гербов. Первый, принятый в 70-е гг. Второй герб использовался во время реформы 1977 года, когда национальные компании захватили различные алжирские клубы с 1977 по 1988 год. MC Oran был передан компании Naftal и назывался MP Oran (Mouloudia Pétrolière d'Oran). С 1988 года национальные компании вышли на пенсию. от клубов клуб взял свое старое название MC Oran (Mouloudia Club Oranais), однако с этого года до сих пор существовали различные гербы, но только один герб был более известным и заслуживающим доверия.

Исторические комплекты

MC Oran играет в белой форме с небольшим количеством красного цвета дома и в красной форме с небольшим количеством белого цвета на выезде.

Основания

Клуб, один из самых популярных в Алжире, играет на стадионе Ахмеда Забана (вместимостью 40 000 человек), в популярном районе Эль-Хамри . Иногда команда играет на стадионе Хабиба Буакеля вместимостью 20 000 человек. С сезона 2023–24 клуб принимает матчи на новом стадионе Милуда Хадефи вместимостью более 40 000 человек.

Стадион Милуда Хадефи

Поддерживает

Сторонники МКО

MC Oran — один из самых популярных клубов страны. Его болельщики называют Хамрауа в честь исторического района Эль-Хамри , где был основан клуб. Есть также несколько ассоциаций фанатов, которые называются Ultras Red Castle , Ultras Leones Rey и Ultras Red King .

Соперничество

АСМ Оран

До обретения независимости в 1962 году Оран был известен несколькими крупными дерби, поскольку существовало несколько крупных клубов, таких как CAL Oran, CDJ Oran, USM Oran , AS Marine d'Oran, FC Oran. После обретения независимости в оранском и алжирском футболе начали доминировать другие клубы, такие как MC Oran, ASM Oran , SCM Oran и RCG Oran , а также появилось множество дерби. Самым известным из них является дерби Орана или дерби Мулудия и Джамия . Это крупнейшее соперничество Орана с момента обретения независимости в 1962 году, проводимое между MC Oran и ASM Oran . [15]

ЧР Белуиздад

Алжирское класико. Это соревнование всех рекордов, и оно называется MCO CRB Clasico или Clasico первого дивизиона . Первый между двумя клубами, обладающий рекордом по количеству сыгранных сезонов (каждый пропущен только по одному сезону), рекорду по количеству сыгранных между ними матчей (более 100 игр в Лиге 1), рекорду забитых голов и многим другим рекордам. [16] [17]

МК Алжир

Это соперничество происходит между величайшим клубом столицы Алжира и величайшим клубом второго города Орана . Это называется Мулудия классико . [18] [19]

ES Сетиф

Крупное соперничество между двумя крупными командами Алжира с момента обретения независимости. Это называется соперничеством MCO ESS или соперничеством Востока и Запада . [20]

Собственность и финансы

6 января 2019 года алжирская нефтяная компания Hyproc Shipping Company подписала первичный контракт, чтобы стать главным спонсором клуба, но окончательный контракт заключен не был, и Hyproc остается простым спонсором клуба.

Текущий поставщик формы, спонсоры футболок и спонсор

Основными спонсорами клуба в текущем сезоне являются:

Исторические поставщики экипировки, спонсоры футболок и спонсоры

Игроки

Алжирские команды ограничены тремя легионерами. В состав команды входит только основная национальность каждого игрока;

Текущий состав

По состоянию на 5 февраля 2024 г. [21] [22] Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Резервный состав

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Известные игроки

У MC Oran есть много известных бывших игроков, которые представляли MC Oran в лиге и международных соревнованиях с момента основания клуба в 1946 году. Чтобы появиться в разделе ниже, игрок должен сыграть как минимум в 100 официальных матчах за клуб или представлять национальную сборную. на которую игрок имеет право во время своего пребывания в MC Oran или после его ухода.

Для известных игроков см. Список игроков MC Oran .
Подробную информацию о бывших игроках см. в разделе «Категория: Игроки MC Oran» .

Персонал

Текущий персонал

Управленческая история

Президенты

8 октября 2012 года Ларби Абделила назначен временным президентом SSPA MC Oran. Абделила будет управлять административными делами клуба до предполагаемого приезда чиновника Нафтала . [23] 3 июня 2014 года Ахмед «Баба» Белхадж назначен новым президентом клуба, он сменил Юсефа Джеббари. [24]

10 сентября 2023 года Чакиб Гомари был объявлен первым президентом клуба его новым владельцем Hyproc Shipping Company .

Почести

MC Oran — одна из самых успешных команд Алжира. [25]

Внутренние соревнования

Международные соревнования

Региональные соревнования

Выступление на соревнованиях CAF

С 1989 по 1994 год клуб трижды выступал в Кубке африканских чемпионов .

2005  – Второй тур
2016  – Второй тур
1996  – Четвертьфинал
1998  – Первый тур
1985  – Второй тур
1986  – Второй тур
1997  – Четвертьфинал

Международная статистика

Статистика КАФ
Статистика УАФА

Рейтинги IFFHS

Рейтинг африканского клуба века

MC Oran был включен IFFHS в 50-е место среди лучших африканских клубов 20-го века. [28] [29]

Мультиспортивный клуб

MC Oran также является мультиспортивным клубом, в котором в прошлом было много спортивных секций, таких как легкая атлетика, [30] [31] баскетбол , [31] [32] бокс, [33] велоспорт, [31] [34] дзюдо, [33] Плавание, [31] и многие другие виды спорта. Сегодня существуют только футбол и гандбол .

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. В сезоне 2019–20 клубом не было президента, клубом управлял совет директоров, в состав которого входили Ахмед «Баба» Белхадж, Юсеф Джебари, Тайеб Мехиауи, Хейреддин Чорфи, Хабиб Бенмимун и Насреддин Бесседжрари.

Рекомендации

  1. ^ "MC Oran: Le nouvel actionnaire est là!". dzfoot.com . 17 августа 2023 г. Проверено 17 августа 2023 г.
  2. ^ "Юсеф Бузиди au secours du MC Oran" . Mediafootdz.dz . 16 января 2024 г. Проверено 16 января 2024 г.
  3. ^ ab "Настоящий герой (Миссис Рэйчел Уоррен в фильме "Старый мир")" . Эль Джумхурия . Омар Бессайя. 9 марта 2017 г.
  4. ^ "История MC Oran" . mouloudia.com . МС Оран. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  5. ^ "Нафтал и SSPA MCO подписали протокол соглашения" . Официальный сайт Нафтала . Проверено 27 сентября 2012 г.
  6. ^ "Hyproc, nouveau partenaire majeur du MC Oran" . Котидьен д'Оран . Проверено 6 января 2019 г.
  7. ^ abc "MC Oran Le wali exige le départ des actionnaires" . Лекурье-Дальжери . 17 февраля 2022 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  8. ^ "Foot-Ligue 1/MC Oran: Джеббари démissionnaire" . aps.dz (на французском языке). 17 января 2023 г.
  9. ^ "Статья в Лос-Анджелесе. bola.dz (на арабском языке). Али Эль Хадж. 6 февраля 2023 г.
  10. ^ ab "MC Oran: le wali annonce son retrait officiel et renonce à "sauver" le club!". ennaharonline.com . 21 февраля 2022 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  11. ^ "Статья: Путешествие в Лос-Анджелесе в Колумбии" . bola.dz (на арабском языке). Али Эль Хадж. 1 марта 2023 г.
  12. ^ "Создание: Сказка в Лос-Анджелесе в Нью-Йорке" . Эль Билад (на арабском языке). Рияд Х. 7 марта 2023 г.
  13. ^ "C'est officiel, Hyproc de Sonatrach dirigera le MCO" . capdz.dz (на французском языке). 13 марта 2023 г.
  14. ^ "Лига 1: официальный рашет MC Oran" . lescore.dz . 17 августа 2023 г. Проверено 17 августа 2023 г.
  15. ^ "Qui gagnera le 66e derby oranais" . Соревнование . ЛМ Аззи. 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  16. ^ "MCO-CRB un classique pas comme les autres" . Эль Хеддаф . А. Л. Проверено 17 августа 2016 г.
  17. ^ "CRB 2 - MCO 2: Des buts et du spectacle - C'était le 100e clasico" . Соревнование . Софиан Булауш. 13 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  18. ^ "MCA-MCO: Ле Мулудия д'Алжир лицо в черном цвете" . Эль Хеддаф . Хамза Р. и Риад О. Проверено 8 апреля 2011 г.
  19. ^ "MCA-MCO, классическое сердцебиение" . Ле Миди Либре . Мурад Салхи . Проверено 21 ноября 2015 г.
  20. ^ "ESS-MCO с 3 ноября" . Ле Темпс . ФУНТ . Проверено 30 ноября 2001 г.
  21. ^ "FICHE DU CLUB: MC ORAN" .
  22. ^ "Joueurs du MC Oran".
  23. ^ "Ларби Абделила под условием PDG de la SSPA MCO" . mouloudia.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  24. ^ "Необычайное воссоединение CA du MCO: Новый президент "Баба"" . Le Journal de l'Oranais . Проверено 4 июня 2014 г.
  25. ^ "Титулы MC Oran" . mouloudia.com . МС Оран. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  26. ^ "История рейтингов MC Oran" . Футбольная база данных.
  27. ^ "Мировой рейтинг клубов по футбольной базе данных" . футбольная база данных. 27 сентября 2020 г.
  28. ^ "Африканский клуб века". МФФХС. 10 апреля 2020 г.
  29. ^ "Рейтинг клуба CAF Century" . Глобальные футбольные рейтинги.
  30. Ссылки Бола (на арабском языке). Редакция Болы. 22 апреля 2020 г.
  31. ^ abcd "Mémoire du sport algérien: Quand le ballon était un moyen de lutte" . Книги Google (на французском языке). Юсеф Судьбы. 13 ноября 2022 г. ISBN 978-2-322-45410-5.
  32. ^ "Название сказок ... Бола (на арабском языке). Бенхадда. 28 апреля 2020 г.
  33. ^ ab "Миниатюры в Колумбии и Кейптауне в Колумбии и в Нью-Йорке" . Эль Джумхурия (на арабском языке). А. Бекадури. 12 ноября 2017 г.
  34. ^ "Последние события в Нью-Йорке" . Эль Масса (на арабском языке). Саид М. 18 июня 2017 года.

Внешние ссылки