Затопление судна MV Nyerere

MV Nyerere — танзанийский паром , который перевернулся 20 сентября 2018 года во время путешествия между островами Укереве и Укара на озере Виктория . ^{[3] [4] [5] [6]} Правительство Танзании заявило, что в результате переворачивания погибло 228 человек, а 41 удалось спасти. ^[2] Перевернувшийся паром был успешно выпрямлен , извлечен и разгружен более чем через неделю после катастрофы. ^[2]

Более 400 детей потеряли своих родителей или опекунов в результате катастрофы. ^[7]

Судно

Владельцы и операторы судна, Танзанийское агентство по электротехнике, механике и услугам (TEMESA), сообщили, что паром вмещал 100 пассажиров, 25 тонн груза и три автомобиля и совершил свой первый рейс в 2004 году. ^[8] Организация также отрицала, что у Nyerere были механические проблемы, поскольку в последние месяцы судно прошло серьезное техническое обслуживание, включая работы над двумя двигателями. ^[9]

Инцидент

Опрокидывание

Паром следовал по маршруту Буголора на острове Укереве — Бвисья на острове Укара 20 сентября 2018 года с пассажирами и грузом кукурузы, бананов и цемента, а также трактором. ^{[3] [10] [11]} Он затонул днем ​​в 50 метрах (160 футах) от причала предполагаемого пункта назначения в районе Укереве . ^{[4] [12]}

Двое выживших после крушения, Очори Бурана и Рубен Мпанде, рассказали, что рулевой судна, который разговаривал по мобильному телефону, резко повернул, поняв, что готовится причалить не с той стороны судна. Бурана рассказал государственному вещателю TBC1: «Люди говорили ему прекратить телефонный разговор и сосредоточиться на штурвале. Когда мы приблизились к доку Укара, мы увидели, что он идет по левой стороне дока, в то время как зона высадки находится с правой стороны. Он внезапно резко повернул». Мпанде добавил: «После резкого поворота судно нырнуло в одну сторону, выбрасывая людей и груз, а когда оно развернулось в другую, оно пошло ко дну вместе со всеми, кто был на нем. Я прыгнул в воду и поплыл к берегу». ^[12]

Президент Танзании Джон Магуфули выступил с речью, в которой сказал, что человек, управлявший судном, не имел специальной подготовки, а настоящего капитана на борту судна не было. ^[12] Однако очевидец на берегу рассказал репортеру France24 Эммануэлю Макунди, что «когда паром приближался к берегу, многие люди пытались добраться до ворот, и это привело к тому, что автомобиль, находившийся на борту парома, опрокинулся [sic]. Это привело к тому, что паром накренился на одну сторону, что и стало причиной аварии». ^[13] Другая выжившая, Дженнифер Идхозе, «сказала, что паром перевернулся, потому что был перегружен». ^[14]

Пассажиры

Первоначально официальные лица полагали, что паром мог перевозить более 400 пассажиров, что примерно в четыре раза превышает заявленную максимальную вместимость судна. ^{[15] [3]} Точное число пассажиров неизвестно, поскольку оборудование для регистрации пассажиров было утеряно во время инцидента. ^{[16] [4]} Чиновник, ответственный за выдачу билетов, утонул, а машина, которая регистрировала количество пассажиров, была потеряна среди обломков. ^{[10] [16]} Противоречивые первоначальные оценки указывали на то, что на борту парома находилось значительно больше 300 человек, ^[13] а некоторые сообщения предполагали цифру более 400. ^[3] Полиция и правительство подтвердили, что 37 человек были спасены непосредственно после инцидента и что спасательные операции были приостановлены до следующего дня. ^[17] На следующий день в ходе пресс-конференции, посвященной инциденту, президент Магуфули объявил о числе погибших в 131 человек, около сорока человек были доставлены на берег в безопасное место. ^[18] В рамках спасательных операций к месту крушения были отправлены полицейские и армейские водолазы для поиска десятков людей, которые до сих пор числятся пропавшими без вести. ^[19] Инженер Августин Чарахани был найден живым в воздушном кармане в машинном отделении более чем через 40 часов после аварии, после того как спасатели услышали звуки. ^{[12] [14]} 23 сентября 2018 года, через три дня после опрокидывания, Магуфули еще раз пересмотрел число погибших, увеличив его до 224 человек, и подтвердил свое прежнее желание арестовать руководство, одновременно подтвердив арест капитана судна. ^[6]

Окончательные данные, опубликованные правительством через неделю после инцидента, говорят о том, что на борту парома, когда он перевернулся, находилось «около 270 пассажиров», из них 228 погибли, а 41 удалось спасти. ^[2]

Выпрямление

Несмотря на опрокидывание парома, он не затонул. Учитывая близость инцидента к доку и мелководье вокруг, группа инженеров из Мванзы совместно с Народными силами обороны Танзании начала попытку восстановить паром. 25 сентября 2018 года паром перевернули на бок, и его полное восстановление ожидалось в течение недели после сообщения о происшествии. ^[20] 28 сентября 2018 года паром был успешно восстановлен, извлечен и вытащен на берег острова Укара для разгрузки. ^[2] Была начата оценка возможностей ремонта и повторного использования парома. ^[11]

Реакции и последствия

Немедленный

Магуфули выразил свою печаль и объявил четыре дня национального траура после опрокидывания. ^[21] Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив их в грубой халатности за перегрузку судна сверх его заявленной вместимости в 101 человека. ^{[22] [16]} Оппозиционный политик Джон Мныика обвинил правительство в неспособности повысить стандарты безопасности паромов и в вялой скорости, с которой проводилась «неадекватная» спасательная операция. ^{[23] [24]}

Через несколько дней после инцидента была сформирована группа из семи человек под руководством бывшего главнокомандующего силами обороны генерала Джорджа Уайтары для расследования причин опрокидывания парома. ^[11]

Был открыт специальный банковский счет для пожертвований в поддержку жертв катастрофы и оказания некоторой помощи всем пострадавшим. После закрытия банковского счета 29 сентября 2018 года было собрано около 400 000 долларов США ( 900 миллионов танзанийских шиллингов  ), около 88 000 долларов США из этой суммы были использованы в качестве денег на соболезнования родственникам, около 105 000 долларов США были использованы для выплаты спасателям, а около 210 000 долларов США были выделены медицинскому центру Bwisya на острове Укара для строительства трех больничных палат для женщин, мужчин и детей, чтобы помочь жителям этого района. ^[2] На острове Укара должна была быть построена мемориальная башня. ^[2]

Обслуживание MV Nyerere до острова Укара временно взял на себя небольшой паром MV Ukara , вмещающий всего 70 пассажиров и не имеющий груза, но было также объявлено, что более крупный паром MV Sabasaba , вмещающий около 300 пассажиров, вскоре после некоторого ремонта возьмет на себя обслуживание маршрута. ^[2]

Среднесрочный

Более 160 семей прошли лечение от посттравматического стрессового расстройства из-за потери членов семьи. ^[25] Кроме того, более 400 детей, точное число которых неизвестно, стали сиротами из-за трагедии. Этим детям, нуждающимся в еде, доме, образовании, поддержке и психологической помощи, чтобы справиться с новой ситуацией, была оказана помощь Танзанийским обществом Красного Креста . ^[7]

Один выживший инженер парома, который был заперт в перевернувшемся пароме более 48 часов, прежде чем его спасли, вернулся к работе инженером парома через два месяца после инцидента на пароме MV Temesa . Выживший сказал, что он был счастлив получить шанс сделать это. ^[26]

Смотрите также

• МВ  Букоба
• МВ  Скагит
• Затопление судна MV Spice Islander I
• Затопление Донья Пас

Ссылки

1. "Лидер Танзании приказал арестовать людей, число погибших на пароме превысило 130". Chicago Sun-Times . Получено 29 сентября 2018 г.
2. "MV Nyerere Retrieval Ends". Daily News . 29 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
3. "Десятки тонут в опрокидывающемся озере Виктория". BBC News. 20 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
4. "Опасаются, что более 200 человек погибли, когда паром перевернулся в Танзании". RTÉ. 20 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
5. "Число погибших при крушении парома в Танзании продолжает расти". 25 сентября 2018 г.
6. "Танзания хоронит погибших в результате крушения парома, число жертв достигло 224". Times Live. 23 сентября 2018 г.
7. "Обучение бдительности имеет решающее значение для смягчения последствий катастроф". Dailynews . 18 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
8. "MV Nyerere" (на суахили). 15 июля 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
9. AfricaNews. "Обновление: Магуфули скорбит, поскольку число погибших в результате крушения парома в Танзании достигло 42 | Africanews". Africanews . Получено 20 сентября 2018 г.
10. Staff and agencies (20 сентября 2018 г.). «Более 200 человек, как опасались, утонули в результате крушения парома в Танзании». The Guardian . Получено 20 сентября 2018 г. .
11. "MV Nyerere Upright At Last". Daily News . 28 сентября 2018 . Получено 4 октября 2018 .
12. "Крушение парома в Танзании: выжившие рассказывают, что произошло за несколько минут до катастрофы". Daily Nation. 22 сентября 2018 г.
13. "Паром перевернулся на озере Виктория в Танзании, погибли десятки людей". Франция 24 . 20 сентября 2018 . Получено 20 сентября 2018 .
14. "Выживший извлечен из перевернувшегося парома в Танзании, число погибших достигло 218". Channel News Asia. 21 сентября 2018 г.
15. «По меньшей мере 136 тел найдены после крушения парома в Танзании». The Irish Times. 20 сентября 2018 г.
16. Берк, Джейсон (21 сентября 2018 г.). «Президент Танзании отдает приказ об арестах, поскольку число погибших на пароме растет». The Guardian .
17. "Паром в Танзании перевернулся: десятки погибших, спасательные работы приостановлены". www.aljazeera.com . Получено 21 сентября 2018 г.
18. «Катастрофа парома в озере Виктория, Танзания: водолазы ищут выживших». BBC. 21 сентября 2018 г.
19. "Число погибших в результате крушения парома в Танзании достигло 136 человек, десятки человек пропали без вести". Reuters. 21 сентября 2018 г.
20. "Опрокинутый паром MV Nyerere теперь перевернут на бок: спасательная команда". The Citizen. 25 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
21. "Магуфули приказал арестовать оператора MV Nyerere". Daily Nation . Получено 21 сентября 2018 г.
22. Kolumbia, Louis (21 сентября 2018 г.). «Magufuli: человек, управлявший паромом MV Nyerere, не имел соответствующей подготовки». The Citizen . Получено 21 сентября 2018 г.
23. Берк, Джейсон (21 сентября 2018 г.). «Катастрофа парома в Танзании: из озера Виктория извлечено 136 тел». The Guardian . Получено 21 сентября 2018 г.
24. Buguzi, Syriacus (21 сентября 2018 г.). «Обращение законодателя, предсказавшего трагедию MV Nyerere». The Citizen . Получено 21 сентября 2018 г.
25. Rugonzibwa, Pius (19 октября 2018 г.). «Более 160 семей получат посттравматическое стрессовое расстройство после катастрофы парома NV nyerere». Dailynews . Получено 21 декабря 2018 г.
26. Муса, Джонатан (23 ноября 2018 г.). «Инженер, обманувший смерть, чтобы работать на новом пароме». The Citizen . Получено 21 декабря 2018 г.