Цтирад Машин (11 августа 1930 г. – 13 августа 2011 г. [1] ) и Йозеф Машин (родился 8 марта 1932 г.) были братьями, которые оказывали вооруженное сопротивление коммунистическому режиму в Чехословакии в период 1951–1953 гг. Их отцом был покойный генерал Йозеф Машин .
После Второй мировой войны сыновья Машина, оба родившиеся в Праге, посещали среднюю школу в Подебрадах . После того, как коммунисты захватили власть, они стали свидетелями того, как некоторые друзья их семьи — противники режима — были вынуждены замолчать, исчезли без следа или были приговорены к смертной казни на публичных показательных процессах. Например, Милада Горакова , известная ранняя жертва судебного убийства, была подругой их матери. Обе женщины провели некоторое время в нацистском концентрационном лагере Терезиенштадт во время Второй мировой войны. Машины разделяли идею о том, что американцы, которые помогли создать Чехословакию, скоро придут и «уничтожат коммунизм». Радиостанции « Радио Свободная Европа » (RFE) и « Голос Америки » (VOA), казалось, обещали неминуемое вторжение. Поэтому они сформировали военную группу сопротивления с несколькими друзьями. Дядя братьев Машин Цтибор Новак , бывший сотрудник Секретной службы, стал советником группы. Один источник сообщает, что Новак фактически смирился с фактом правления коммунистов и был доволен, если коммунисты его не беспокоили. Он участвовал в группе в основном потому, что надеялся, что сможет контролировать своих вспыльчивых племянников и не даст им совершить самые опасные действия. Но это была всего лишь его стратегия защиты, когда он был на суде в 1954 году. На самом деле, он очень поддерживал и поощрял действия братьев. Братья и Новак были единственными во всей «группе без имени», кто знал всех остальных членов по имени.
Задокументированы следующие действия группы:
В 1951 году группа совершила налет на два полицейских участка с целью получения оружия и боеприпасов. В обоих случаях один полицейский был убит (один из них был предварительно усыплён хлороформом и закован в наручники).
Поскольку вести боевые действия становилось все труднее, братья решили отправиться на Запад. Их целью было получить настоящую подготовку по партизанским методам ведения войны от американцев. Они считали, что война с применением огнестрельного оружия неизбежна, и хотели вернуться в Чехословакию в авангарде «освободительных» западных армий. Первая попытка побега провалилась, когда агент CIC, который должен был их сопровождать, был арестован чехословацкой секретной службой StB . Во время допроса он назвал имя Цтирада Машина. Вскоре после этого оба брата и Новак были арестованы StB и подвергнуты пыткам. StB так и не узнала, что они схватили людей, ответственных за рейды на полицейские участки. Йозеф Машин и его дядя были освобождены через несколько месяцев.
Цтирад Машин был приговорен к двум годам рабского труда за то, что знал о чьем-то готовящемся побеге, но не донес о нем, и был отправлен на работу в урановую шахту недалеко от Яхимова , известную высоким уровнем смертности. Машин утверждает, что время, проведенное в чехословацком эквиваленте ГУЛАГа, сделало его еще более решительным в борьбе с режимом.
Во время заключения Цтирада Машина остальные напали на транспорт с зарплатой и забрали 846 000 чехословацких крон . Один из пассажиров машины направил пистолет на Йозефа Машина и был застрелен им.
После освобождения Цтирада Машина группа похитила из карьера четыре сундука общим весом 100 кг донарита. Они планировали взорвать поезд с ураном или, возможно, личный поезд президента Готвальда .
Последней акцией перед побегом стала «Ночь великих пожаров». В нескольких моравских деревнях Вацлав Шведа и Цтирад Машин заложили в стога соломы зажигательный состав с дистанционными взрывателями . Все они загорелись посреди ночи. Акция была протестом против социалистической коллективизации сельского хозяйства. В то время даже соломы не хватало, поэтому Машины намеревались не только посеять «шок и трепет», но и нанести реальный ущерб экономике сельскохозяйственных коллективов. Был застрелен пожарный. В то время как один источник утверждает, что он погиб от одной пули в глазу и одной в легких, большинство других упоминают только три жертвы в Чехословакии, что означает, что он должен был выжить.
В октябре 1953 года группа предприняла вторую попытку побега на Запад. В передачах Радио Свободная Европа звучало так, будто Третья мировая война неизбежна, и Машины и их друзья хотели принять участие во вторжении. Они утверждали, что у полиции по-прежнему нет никаких зацепок относительно их действий, поэтому опасность быть арестованными не была причиной их побега. В ночь с 3 на 4 октября Збынек Яната , Вацлав Шведа , Милан Паумер и братья Машины пересекли границу с Восточной Германией около Хоры Святой Катержины ( Дойчкатариненберг ), чтобы добраться до западной части Берлина .
Западный Берлин был последней брешью в железном занавесе . Берлинская стена еще не была возведена, и многочисленные улицы и пешеходные дорожки, трамваи и пригородные поезда соединяли части разделенного города. Пограничники не могли проверить личность каждого пассажира. Поэтому у пятерых был шанс добраться до места назначения незамеченными, особенно потому, что их имена и их деятельность еще не были известны полиции Восточной Германии. После трех дней ходьбы по холоду они попытались угнать автомобиль. Попытка не удалась, но теперь полиция начала искать «пятерых вооруженных иностранцев». Беглецы совершили еще одну ошибку, сев на поезд, который, как они думали, приблизит их к Берлину. Но в поезде они неправильно поняли объявление о том, что поезд вернется туда, откуда они отправились.
Следующая поездка на поезде закончилась катастрофой: женщины, продававшие билеты, сообщили полиции о каких-то «подозрительных иностранцах». На станции Уцкро (сегодня: Луккау-Уцкро) полиция ждала поезд и проверяла пассажиров. Когда им дали отпор, группа начала стрелять, убив одного полицейского и ранив двух других. Полицейский, отвечавший за это, получив 6 пуль, уволился, когда глава восточногерманской полиции ( Volkspolizei ) обвинил его в том, что братья Машины наконец-то сбежали на Запад.
Вскоре после этого инцидента был пойман Збынек Яната, отделенный от остальных. Только после допроса и консультации с чехословацкими властями полиция Восточной Германии узнала, с кем имеет дело. Теперь началась самая масштабная охота на людей Народной полиции . После того, как беженцы несколько раз были найдены и потеряны, все больше и больше войск были направлены на поддержку охоты на людей. В то время у Восточной Германии не было армии. Существовал только предшественник восточногерманской армии , так называемая « Kasernierte Volkspolizei » ( Казарменная народная полиция ). Эти войска, а в конечном итоге даже советские войска Красной Армии, базирующиеся в ГДР, были запрошены о помощи.
В конце концов, тысячи людей охотились на четырех антикоммунистов. Сразу после их прибытия в Западный Берлин западные газеты писали о «20 000 Vopos» ( Vopo означает «офицер народной полиции»). Вольфганг Миттманн (1939–2006), настоящий автор криминальных романов и бывший член народной полиции, утверждает, что согласно окончательному отчету в облаве участвовало всего 5000 полицейских, плюс войска Секретной службы и войска Красной армии . Их число не фигурирует в полицейских файлах. Барбара Машин предполагает, что число 5000 было первой попыткой восточногерманских чиновников преуменьшить масштабы облавы и масштабы унижения.
Всего группой было застрелено трое преследователей. Еще по меньшей мере трое прохожих погибли от дружественного огня .
В Вальдове , примерно в 100 километрах (62 мили) от Берлина, группа была окружена. Они дождались ночи, а затем сумели прорваться через окружение. На следующий день Вацлав Шведа , раненный шальной пулей, сдался и в конце концов был найден полицией. Он был казнен в Чехословакии в 1955 году.
Несколько раз вызывали полицию из-за слухов о том, что кто-то видел чехов. Многие из солдат были неопытными молодыми людьми, которые вступили в армию всего несколько недель или месяцев назад. Они не получали никакой официальной информации от своих офицеров, и поэтому распространялись слухи, в которых чехи изображались как дикари, убившие бесчисленное количество преследователей. Поэтому солдаты, всякий раз, когда предполагали, что беглецы находятся поблизости, стреляли во «все, что движется», а затем писали в своих отчетах, что они стреляли в чехов, но промахнулись. В результате в полицейских досье можно найти перестрелки в местах, мимо которых беглецы никогда не проходили. Более того, Машины, прибыв на Запад, сознательно изменили некоторые детали своей истории, чтобы защитить людей, которые им помогали. Например, они утверждали, что пересекли автобан между Берлином и Дрезденом после битвы при Вальдове и нашли убежище у семьи в «Шенвальде». Хотя позже в Шёнвальде нашлись люди, которые «помнили» визит Машинов, некоторые исследователи выяснили, что они так туда и не доехали: шоссе находилось под постоянным наблюдением, проехать по нему было просто невозможно.
2 ноября 1953 года Машины и Паумер добрались до места назначения: Цтирад Машин оказался под полом пригородного поезда, Милан Паумер и Йозеф Машин каким-то образом сумели пересечь границу пешком.
В Чехословакии люди, имевшие хоть какую-то связь с Машинами, подвергались жестокому обращению. Вацлав Шведа, Збинек Яната и Цтибор Новак были приговорены к смертной казни и казнены. Их тела не были переданы их семьям, а похоронены в анонимных общих могилах. Прощальные письма их семьям были найдены 45 лет спустя, только после Бархатной революции . Другие друзья и родственники были приговорены к многолетнему тюремному заключению. Мать Машинов, Здена Машинова , которая вообще не участвовала в военном сопротивлении своих сыновей, умерла в тюрьме 12 июня 1956 года. По словам семьи, их мать не получала никакой медицинской помощи, и скандальные условия содержания не были улучшены, когда она была неизлечимо больна. Даже младшая сестра Машинов — ее также звали Здена Машинова (родилась в 1933 году) — была заключена в тюрьму. Сегодня она является иконой чешского антикоммунистического движения.
В Восточной Германии, чьи вооруженные силы были унижены, облаву замяли. В Чехословакии коммунистическая пропаганда в полной мере использовала действия Машин, описывая их как грабителей и жестоких убийц невинных прохожих. Их действия использовались для оправдания жесткого контроля над обществом и жестокого обращения с любыми оппонентами.
Беглецы переехали в Соединенные Штаты и служили в спецназе армии США в Форт-Брэгге , Северная Каролина , в течение пяти лет. Милан Паумер воевал в Корее . В 60-х годах Йозеф Машин-младший обосновался в Кельне , Западная Германия . Чехословацкая служба безопасности StB несколько раз планировала похитить или убить его. Позже он снова переехал в США. Оба брата продолжали жить там и отказывались снова въезжать на чешскую землю, пока их полностью не реабилитируют. В 2001 году Милан Паумер продал свой дом во Флориде и вернулся в Подебрады , где и умер в 2010 году. Цтирад Машин умер в Кливленде, штат Огайо, в 2011 году.
Существуют различные вымышленные и документальные версии истории братьев Машин. Авторы большинства из них не могут считаться нейтральными. Поэтому будет дан обзор существующей литературы. По словам Барбары Машин, в Чехословакии было опубликовано три книги о Машинах. Последняя из них, «Mrtví nemluví» (Мертвые не разговаривают), была переведена на немецкий язык и издана в ГДР в 1989 году, за несколько месяцев до конца социализма. Это была единственная книга в ГДР, в которой вообще упоминалась эта история. Удивительно, но в книге не утверждается, что Машины были американскими шпионами. Их деятельность описывается как своего рода личная месть коммунистическому правительству разочарованными детьми из высшего общества. В книге не упоминаются наказания, которым подверглись семья и друзья Машинов.
Кроме того, Машинам пришлось выступать в качестве преступников в одном из эпизодов печально известного детективного сериала « Майор Земан ». В отличие от реальности, «Майор Земан» поймал их. Сами Машины, потеряв иллюзию, что Запад будет вести войну, чтобы положить конец коммунизму в Восточной Европе, не хотели говорить о своем прошлом. В конце концов другой эмигрант заставил их рассказать свою историю снова: Ота Рамбоусек (1923–2010) был политическим заключенным в Чехословакии. В то время как многие люди сидели в восточноевропейских тюрьмах, обвиняемые в том, что они были американскими шпионами, Рамбоусек был одним из немногих, кто не был невиновен: он действительно был агентом Корпуса контрразведки США . Сначала его приговорили к смертной казни, позже его смертный приговор заменили пожизненным заключением. В тюрьме он услышал о Машинах. В 1968 году он был освобожден и переехал в США. Только в 1984 году Рамбоусеку удалось встретиться с братьями в Нью-Йорке и написать свой роман «Jenom ne strach» (Просто никакого страха) . Чешское издательство 68 Publishers в Торонто отказалось публиковать книгу. В конце концов, она была опубликована в Праге после Бархатной революции . 1987 Радио Свободная Европа транслировало серию интервью с Цтирадом Машином, записанных Отой Рамбоусеком. Поскольку восточные архивы еще не были открыты, книга и интервью были основаны только на воспоминаниях Машинов и на том, что они прочитали о розыске в газетах после прибытия в Западный Берлин. Они содержат «подделку Шенвальде» (см. выше) и ошибочно утверждают, что группа застрелила четырех вместо трех офицеров Народной полиции: западная пресса скопировала восточногерманский пропагандистский отчет, который добавил одну из жертв дружественного огня к жертвам Машина.
В Восточной Германии Вольфганг Миттман (1939–2006), полицейский и автор криминальных романов, заново открыл для себя облаву в 90-х годах. Он утверждает, что нашел имена четырех убитых полицейских, убитых недалеко от города, где он жил, которые не упоминались в официальной хронике Народной полиции. Он начал опрашивать местных жителей и обнаружил, что они неохотно говорят о «чешской войне». Пока существовала ГДР, файлы облавы были совершенно секретными. Миттман отправился в Прагу, где приобрел просочившуюся копию интервью RFE , сделанных сотрудниками Пражской радиовещательной службы, изучил экспонаты Пражского полицейского музея, в том числе отчеты чехословацкой полиции о рейдах на полицейские участки Машина, а также просмотрел документы покойного автора «Mrtví nemluví» (Мертвые не разговаривают) . Только после объединения Германии — Миттман вышел на пенсию, и писательство стало его постоянным занятием — он смог прочитать немецкие досье, а также книгу Рамбоузека. Для Миттмана Машины были убийцами. Он обвинил Рамбоузека и Машинов в сознательном преуменьшении действий в Чехословацкой Республике. Критики Миттмана говорят, что он никогда не подвергал сомнению отчет, который он нашел в полицейских досье. Он также не смог увидеть политических причин для огромного количества войск, вовлеченных в охоту на людей. Для него эта чрезмерная реакция была вызвана амбициями одного человека, шеф-спектора (генерал-лейтенанта) Вилли Зайферта , доверенного лица главы Народной полиции, который хотел поймать «фашистских бандитов», неважно какой ценой.
Прочитав отчет Миттмана, два немецких журналиста решили найти и взять интервью у Машинов. Их документальный фильм «Der Luckauer Krieg» (Война в Луккау) подвергся резкой критике, поскольку «выставлял убийц героями».
В 2004 году чешско-американский писатель Ян Новак (не родственник Цтибора Новака ) написал биографический роман об истории отца и сыновей. Его название: «Пока все хорошо» (Zatim Dobry) . Он выиграл желанную премию Magnesia Litera в Чешской Республике. Хотя Новак писал на английском языке, на данный момент доступно только чешское издание. Чешский кинорежиссер Иван Пассер (бывший одноклассник Йозефа Машина и кинорежиссера Милоша Формана ) объявил, что собирается снять фильм по мотивам книги.
В конце концов, Барбара Машин, дочь Йозефа Машина, провела несколько лет, исследуя историю своего отца и дяди. Она провела большую часть своего детства в Германии, прежде чем ее семья переехала в США. Позже она изучала чешский язык и, таким образом, смогла прочитать все соответствующие документы в Германии, Чехии и США. «Gauntlet», результат ее исследования, был опубликован в сентябре 2006 года и стал важнейшим источником для неговорящих по-чешски.
«Братья» — чешский фильм 2023 года режиссера Томаша Машина, основанный на истории Йозефа и Цтирада Машин. Братьев играют Оскар Хес и Ян Недбал.
После падения коммунизма в Чехословакии (1989) коммунистическая эпоха была официально осуждена новым режимом, и те, кто был осужден в коммунистическую эпоху за политические преступления, были в целом признаны законом невиновными жертвами. Машины стали наиболее спорным исключением.
Вооруженное сопротивление после 1948 года было очень незначительным (по сравнению с соседними странами Восточного блока ), а убийства были редкостью. Книга Оты Рамбоузека «Jenom ne strach» (см. ниже) была опубликована в Чехословакии в 1990 году, и реалистичные описания того, как братья убили кассира или как они перерезали горло безоружному полицейскому, выведенному из строя хлороформом, не очень вписывались в «бархатное» настроение чехов.
Даже пятьдесят пять лет спустя случай с Машинами способен глубоко расколоть чешскую общественность на две группы: одни видят в них героев, другие ненавидят их порой жестокие убийства. Политики в Чешской Республике сталкиваются с непростыми трудностями, пытаясь занять четкую позицию по Машинам.
В 2003 году STEM провел опрос общественного мнения, согласно которому 55% людей считают их убийцами, а 30% — героями. [2]
В 2005 году Чешско-словацкая ассоциация Канады вручила премию имени Томаша Масарика братьям Машин и Милану Паумеру.
28 февраля 2008 года премьер-министр Чехии Мирек Тополанек наградил Машинов новой «Медалью премьер-министра» на церемонии в посольстве Чехии в Вашингтоне. На более поздней церемонии в Чешской Республике, 4 марта 2008 года, он также наградил Милана Паумера. Как следует из названия, награда является личной наградой, а не той, которая вручается от имени чешского государства. Тополанек хочет начать новую дискуссию о «третьем сопротивлении», как иногда, но спорно, называют антикоммунистическую борьбу (первое и второе сопротивление — это борьба против Австро-Венгерской империи в 1914–1918 годах и нацистской оккупации в 1939–1945 годах). Он надеется, что в результате такой дискуссии Машины в конечном итоге получат официальное государственное признание.
Согласно опросу общественного мнения, проведенному SC&C в 2011 году, 15% чехов считали братьев Машин героями, а 27% считали их преступниками. 40% не имели четкого мнения. [3]
Будучи кандидатом на пост президента Чехии, Петр Павел заявил, что не будет чествовать Машинов, заявив: «Я не могу смириться с тем фактом, что они убили сержанта полиции Гонзатека, который был под воздействием наркотиков и не оказал им сопротивления». [4]
(ссылки на английские статьи чешских СМИ)