stringtranslate.com

Маалюль

Ma'alul ( арабский : معلول ) была палестинской деревней со смешанным населением, в основном мусульманами со значительным меньшинством палестинских христиан , которая была обезлюдела и разрушена Израилем во время арабо-израильской войны 1948 года . Расположенная в шести километрах к западу от города Назарет , [7] многие из ее жителей стали внутренне перемещенными беженцами , после того как нашли убежище в Назарете [8] и соседнем городе Яфа ан-Насерийе . [9] Несмотря на то, что они никогда не покидали территорию, которая стала частью Израиля, большинство жителей деревни Maalul и других палестинских деревень, таких как Андор и Аль-Муджидаль , были объявлены «отсутствующими», что позволило конфисковать их землю в соответствии с Законом о собственности отсутствующих . [10]

Сегодня большая часть земель бывшей деревни принадлежит Еврейскому национальному фонду . [11] Все, что осталось от ее прежних построек, — это две церкви , мечеть и мавзолей римской эпохи , известный местным жителям как Каср аль-Дайр («Замок монастыря»). [7]

История

В 1850 году раввин Йозеф Шварц отождествил Маалуль с библейским городом Нахалаль . [12] [13]

Османская эпоха

Включенный в Османскую империю в 1517 году, Маалуль появился в переписи 1596 года, расположенный в нахии («подрайоне») Тверии под лива («районом») Сафад с населением в семьдесят семь человек. Он платил налоги за ряд культур, включая пшеницу и ячмень, а также за коз и пчелиные ульи. [14] [15]

Маалул и соседние города и деревни Назарет, Медждал, Яфа, Джебата и Кнеффис платили налоги монахам Назарета, которые купили право собирать эти налоги у османских властей в 1777 году за двести долларов. Тридцать лет спустя они снова купили это право, но на этот раз за две тысячи пятьсот долларов, из-за роста цен на зерновые и земельной ренты. [16] Пьер Жакотен назвал деревню Матун на своей карте 1799 года. [17]

В 1859 году население оценивалось в 280 человек, которые обрабатывали 42 фадана земли. [18] В 1875 году Виктор Герен обнаружил, что в Маалюле проживало 350 жителей; все они были мусульманами, за исключением около 30 « греков-раскольников ». [19]

К концу девятнадцатого века деревня была построена из саманных кирпичей на холме. Сразу за деревней находился великолепный римский мавзолей , называемый Каср ад-Дайр. [18]

Список населения, датированный примерно 1887 годом, показал, что в Маалуле проживало около 650 жителей; все они были мусульманами. [20]

Эпоха Британского мандата

Церковь Маалуль, 1930-е годы.

В начале двадцатого века жители Маалюля были арендаторами семьи Сурсук из Бейрута , отсутствующих землевладельцев, которые приобрели земли деревни ранее. В 1921 году Сурсуки продали все, кроме 2000 дунамов земли Маалюля, Сионистской палестинской компании по развитию земель . [21] Сионистские пионеры основали мошав Нахалаль на этой земле в том же году. Оставшихся 2000 дунамов было недостаточно для содержания населения деревни, поэтому по просьбе правительства Мандата компания согласилась сдать в аренду жителям деревни еще 3000 дунамов до 1927 года. У жителей деревни была возможность выкупить эту землю до истечения срока аренды. [6]

Согласно переписи населения Палестины , проведенной в 1922 году Британским мандатом , в Маалюле проживало 436 человек: 186 мусульман и 250 христиан, [22] из которых все христиане были православными. [23] К переписи 1931 года население сократилось до 390 человек: 228 мусульман и 162 христиан, в общей сложности в 90 домах. [24]

По статистике 1945 года население Маалюля составляло 690 человек: 490 мусульман и 200 христиан [2] , с общей площадью земли 4698 дунамов , согласно официальному обследованию земель и населения [3] . Из них 650 дунамов были заняты плантациями и орошаемой землей, 3462 — зерновыми [25] , а 29 дунамов были застроенными землями [26] .

Маалюль 1947. Фотография из архива Пальмаха.

1948 год и последующие годы

Деревня была захвачена израильской армией 15 июля 1948 года во время операции «Декель» . Жители деревни были вынуждены покинуть ее, а дома разрушены. [6]

В 1949 году на территории деревни была построена израильская военная база. [27]

Валид Халиди описывает останки Маалюля в 1992 году:

Деревня теперь покрыта сосновым лесом, посаженным Еврейским национальным фондом и посвященным памяти выдающихся евреев и некоторых нееврейских американцев и европейцев. На территории также находится военная база. Мечеть и две церкви все еще стоят и периодически используются в качестве коровников жителями кибуца Кфар ха-Хореш . С видом на Вади аль-Халаби, между деревней и аль-Муджайдилом, находится израильская фабрика по производству пластмасс. На территории, усеянной грудами камней, растут кактусы, оливковые деревья и фиговые деревья. На мусульманском кладбище напротив мечети можно увидеть несколько могил. На главной территории деревни также находятся остатки домов. [28] [1]

Документальный фильм: Ма'луль празднует свое разрушение

Маалуль был объектом документального фильма 1985 года Мишеля Хлейфи : «Маалуль празднует свое разрушение» . [29] [30]

Ссылки

  1. ↑ Палмер, 1881, стр. 113.
  2. ^ ab Департамент статистики, 1945, стр. 8
  3. ^ abc Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970, стр. 62
  4. ^ Моррис, 2004, стр. xvii, деревня № 138. Также приводится причина депопуляции.
  5. ^ Моррис, 2004, стр. xx, соглашение № 12.
  6. ^ abc Khalidi, 1992, стр. 347
  7. ^ ab Ma'lul, Palestine Remembered , получено 2008-03-31
  8. ^ Рабинович, 1997, стр. 27
  9. ^ Nihad Bokae'e (февраль 2003 г.), Палестинские внутренне перемещенные лица в Израиле: вызов прочным структурам (PDF) , Badil , архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г.
  10. ↑ H. Draper (зима 1957 г.), «Арабское меньшинство Израиля: великое ограбление земель», New International , XXIII (1): 7–30 , получено 31 марта 2008 г.
  11. ↑ Merrilee Langenbrunner (1 декабря 2002 г.), Траур по уходу арабских христиан, Catholic New Times , получено 31 марта 2008 г.
  12. ^ Кейл, 1865, стр. 194
  13. ^ Шварц, 1850, стр. 172
  14. ^ Хюттерот и Абдульфаттах, 1977, с. 189. Цитируется по Халиди, с. 346.
  15. ↑ Обратите внимание, что Род, 1979, стр. 6, архив 2019-04-20 в Wayback Machine, пишет, что регистр, который изучали Хюттерот и Абдулфаттах, был не от 1595/6, а от 1548/9.
  16. ^ Де Хаас, 1934, стр. 361
  17. ↑ Кармон, 1960, стр. 167 Архивировано 22 декабря 2019 г. на Wayback Machine
  18. ^ ab Conder and Kitchener, 1881, SWP I, стр. 274 - 322-335 Цитируется в Khalidi, 1992, стр. 347
  19. ↑ Герен, 1880, стр. 387-390.
  20. ^ Шумахер, 1888, стр. 182
  21. ^ в общей сложности 16 000 дунамов с 90 семьями, согласно списку деревень, проданных Сурсоками и их партнерами сионистам после британской оккупации Палестины, доказательства Комиссии Шоу , 1930 г.
  22. ↑ Баррон, 1923, Таблица XI, Подрайон Назарета, стр. 38.
  23. ^ Баррон, 1923, Таблица XVI, стр. 50
  24. ↑ Миллс, 1932, стр. 74.
  25. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970, стр. 109.
  26. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 159.
  27. ^ Паппе , 2006, стр. 216
  28. ^ Халиди, 1992, стр. 348
  29. ^ Дабаши, Хамид и Саид, Эдвард (предисловие) (2006): Мечты о нации: о палестинском кино , Verso Books, Лондон, Соединенное Королевство, ISBN 1-84467-088-0 , Глава 4: Башир Абу-Манне: На пути к освобождению: «Ма'луль» и «Песнь» Мишеля Хлейфи (стр. 58-69) 
  30. ^ Герц, Нурит; Хлейфи, Джордж (2008): Палестинское кино: ландшафт, травма и память, Издательство Индианского университета. ISBN 0-253-22007-6 стр.80-81 

Библиография

Внешние ссылки