stringtranslate.com

Магический круг (юридические фирмы)

« Волшебный круг » — неофициальный термин, обозначающий пять самых престижных транснациональных юридических фирм со штаб-квартирой в Лондоне , которые в целом превосходят остальные лондонские юридические фирмы по рентабельности. Этот термин также использовался для описания самых престижных адвокатских палат в Лондоне. Все юридические фирмы и адвокатские палаты «Волшебного круга» специализируются преимущественно на корпоративном праве .

История и эволюция

Allen & Overy , Freshfields Bruckhaus Deringer и Linklaters имеют штаб-квартиры в лондонском Сити . Штаб-квартира Slaughter & May находится недалеко от границы города, в районе Ислингтон .

Этот термин был придуман журналистами-юристами в 1990-х годах [1] и обычно считается, что он включает следующие пять юридических фирм: Allen & Overy , Clifford Chance , Freshfields Bruckhaus Deringer , Linklaters и Slaughter and May . [2]

Штаб-квартира Clifford Chance находится в Кэнэри-Уорф .

Магический круг был назван «журналистским инструментом, придуманным журналистами-юристами после распада его предшественника, «Клуба девяти»». [1] Клуб девяти представлял собой неформальную группу юридических фирм, в которую входили Allen & Overy , Clifford Chance , Freshfields (ныне Freshfields Bruckhaus Deringer ), Herbert Smith (ныне Herbert Smith Freehills ), Linklaters , Lovells (ныне Hogan Lovells ), Norton . Роуз (ныне Нортон Роуз Фулбрайт ), Слотер и Мэй и Стивенсон Харвуд . [1] Члены «Клуба девяти» заключили неофициальное соглашение о запрете браконьерства, и старшие партнеры фирмы встретились. [1] В 1996 году Стивенсона Харвуда попросили покинуть «Клуб девяти» из-за его застоя в работе, и в 2000 году клуб был расформирован. [1]

В отличие от «Клуба девяти», «Магический круг» представляет собой неформальную группу юридических фирм. Первоначально комментаторы описывали членство «Магического круга» как британские фирмы с сильной корпоративной практикой или международной работой. Термин «Волшебный круг» означал, что фирмы, входящие в него, превзошли другие аналоги «Клуба девяти». [3] В то время этими фирмами были Allen & Overy, Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters и Slaughter and May. [1] Как правило, фирмы Magic Circle имеют один из самых высоких показателей доходов на партнера и юриста среди юридических фирм со штаб-квартирой в Великобритании. [4]

В 2004 году Тим Кларк, тогдашний старший партнер Слотера и Мэй, сказал: «Это забавная концепция. Я не знаю, откуда взялся этот термин и кто его основал. Мы не описываем себя как фирму Magic Circle ни в одном из наших маркетинговых материалов». [1] Дэвид Чейн, тогдашний глава корпоративного управления Linklaters, сказал: «Много лет назад городские юридические фирмы предоставляли друг другу информацию, чтобы они могли быть в курсе того, что происходит, но это закончилось много лет назад... Кажется, это термин для описания ведущих фирм Сити, и в этом есть доля правды». [1] Тогдашний корпоративный партнер Herbert Smith Freehills и бывший инвестиционный банкир Генри Рейн сказал: «Эта фраза была придумана юридическим журналом и относилась к фирмам, которые были очень сильны в корпоративной или международной работе. В то время Герберт Смит томился в корпоративные ставки, и поэтому был отправлен во тьму внешнюю». [1]

В 2013 году The Lawyer утверждал, что Клиффорд Ченс, Слотер и Мэй больше не должны быть частью Магического круга. В нем утверждалось, что прибыльность Clifford Chance не соответствует прибыльности других фирм Magic Circle и что Slaughter and May использует другую (ориентированную на Великобританию) модель с доходом менее половины от доходов других фирм Magic Circle. [5] [6] В 2017 году журнал The Lawyer заявил, что больше не считает Слотер и Мэй частью Магического круга из-за более низких доходов и ориентации на внутренний рынок Великобритании. [2] В нем говорилось: «Slaughters соответствует требованиям серебряного круга во всех отношениях. Лондоноориентированный, заоблачный PEP, работа высшего уровня, аура престижа: Slaughter and May гораздо больше похожи на Macfarlanes , чем на квартет Magic Circle. Относить ее к одной категории с Allen & Overy, Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer и Linklaters было бы неточно, а сказать, что она принадлежит к отдельному классу, значит, откровенно говоря, проявить к фирме слишком большое почтение». [7] [8] Тем не менее, другие комментаторы по-прежнему считают Слотера и Мэй членами Магического Круга. [9] [10] [11] [12]

Фирмы не включены

Среди крупных фирм, не включенных в этот термин, — Herbert Smith Freehills ; Хоган Ловеллс ; Нортон Роуз Фулбрайт ; и Stephenson Harwood , которые менее прибыльны. [ нужна цитата ] Кроме того, в то время, когда этот термин был придуман, корпоративная практика Herbert Smith (как это было известно до слияния) была сосредоточена на приватизационной работе, которая иссякла. Вероятно, по этой причине он не был включен в первоначальный Магический Круг. [1]

Отношения с Серебряным Кругом

«Серебряный круг» — неофициальный термин для обозначения элитных корпоративных юридических фирм со штаб-квартирой в Соединенном Королевстве, которые являются основными конкурентами «Магического круга» в Соединенном Королевстве. Этот термин был придуман журналом The Lawyer в 2005 году в ответ на существовавший ранее термин «Волшебный круг». [13] Эти фирмы имеют меньший оборот, чем члены «Магического круга», но стабильно имеют среднюю прибыль на одного акционера (PEP) и средний доход на одного юриста (RPL) намного выше среднего показателя по Великобритании [14] [15] [16 ] ] (и, в некоторых случаях, выше, чем члены Магического Круга). Вопреки тому, что можно предположить под термином «Серебряный круг», Золотого круга не существует. [13]

Влияние глобализации и актуальность термина

Юридические фирмы Великобритании, в том числе юридические фирмы Magic Circle, столкнулись с усилением конкуренции со стороны юридических фирм США как внутри страны (со стороны юридических фирм США, присутствующих в Великобритании), так и на международном уровне. [17] [18] [19]

В 2013 году The Lawyer утверждал, что термин «Волшебный круг» потеряет свою актуальность и станет «устаревшим»: «Он останется простым сокращением для обозначения фирм британского происхождения с самыми большими доходами, наибольшим количеством международной работы и которые постоянно превосходят остальные. рынка [Великобритании] по рентабельности». Утверждалось, что к 2023 году глобальные юридические фирмы скорее будут разделены между юридическими фирмами Global Elite, юридическими фирмами международного бизнеса и юридическими фирмами Super Boutique.

Юридические фирмы Global Elite включают Allen & Overy ; Клири Готлиб Стин и Гамильтон ; Клиффорд Ченс ; Дэвис Полк и Уордвелл ; Фрешфилдс Брукхаус Дерингер ; Герберт Смит Фрихиллс ; Киркланд и Эллис ; Белый и чехол ; Лэтэм и Уоткинс ; Линклейтерс ; Симпсон Тэчер и Бартлетт ; Скадден, Арпс, Слейт, Мигер и Флом ; Сидли Остин ; и Вейль, Готшал и Мангес .

Юридические фирмы по международному бизнесу включают CMS ; Эшерст ; Бейкер Маккензи ; ДЛА Пайпер ; Хоган Ловеллс ; Джонс Дэй ; Кинг и Вуд Маллесонс и Нортон Роуз Фулбрайт .

В юридические фирмы Super Boutique входят Cravath, Swaine & Moore ; Салливан и Кромвель ; Пол, Вайс, Рифкинд, Уортон и Гаррисон ; Слотер и Мэй ; и Wachtell, Lipton, Rosen & Katz . [4]

В 2014 году сообщалось, что Freshfields Bruckhaus Deringer желает отказаться от обозначения «Магического круга» в США и стать частью глобальной элиты. [20] Точно так же в 2014 году тогдашний управляющий партнер Linklaters Саймон Дэвис сказал: «Волшебный круг уже не тот, каким он был раньше в контексте рынка США или любого другого рынка. мощь или импульс, и я не думаю, что это само по себе усиливает бренд». и «В конце концов, мы считаем себя одной из ведущих мировых юридических фирм, а не одной из ведущих фирм Magic Circle». [21]

Палаты адвокатов

Следующие адвокатские палаты в Соединенном Королевстве иногда по аналогии комментаторы называют «Магическим кругом адвокатуры»: [22] [2]

Однако в августе 2018 года исследование The Lawyer показало, что South Square Chambers получила больше инструкций от юридических фирм Magic Circle, чем любая другая палата. С 2015 года ее адвокаты работали для юридических фирм Magic Circle по 64 делам. [23]

Связанные термины

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghij Хикман, Люси (21 мая 2004 г.). «Это своего рода волшебство». Юридический вестник . Проверено 9 мая 2011 г.
  2. ^ abc Роджерс, Александра (14 декабря 2017 г.). «Один суд Эссекса - это лучший выбор для тяжеловесов судебных процессов». Адвокат.
  3. ^ "Следующий городской адвокат". www.nextcitylawyer.com . Проверено 7 мая 2023 г.
  4. ^ Аб Бирн, Мэтт (2 сентября 2013 г.). «2018: Волшебного круга больше не будет». Адвокат.
  5. ↑ Бирн, Мэтт (2 октября 2014 г.). «Это конец бренда «Волшебный круг»?». Адвокат.
  6. ↑ Бирн, Мэтт (27 октября 2016 г.). «Великобритания 200: 11 фирм-рекордсменов присоединяются к клубу политически значимых лиц стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов». Адвокат.
  7. ↑ Симмонс, Ричард (19 сентября 2017 г.). «Серебряный круг». Адвокат.
  8. ^ «Долгое чтение: Как серебряный круг разбился» . Lawyers4law.com .
  9. ^ "Юридические фирмы Магического круга" . Студент Чемберса .
  10. ^ «Юридические фирмы Magic Circle: Полное руководство» . Юристский портал .
  11. ^ Локхарт, Кили (февраль 2014 г.). «Магический круг: познакомьтесь с ведущими коммерческими юридическими фирмами города». Шлюз . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года.
  12. ^ "Гостевой пост - Волшебный круг обречен. Вот почему" . Легальный бизнес. 16 мая 2017 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  13. ^ ab «Серебряный круг - Путеводитель для студентов Чемберса» . Студент Чемберса .
  14. ^ «Ашерст, Херби переживают трудный год; BLP, Macfarlanes, SJ Berwin терпят неудачу» . Адвокат. 14 июля 2008 года . Проверено 25 октября 2010 г.
  15. ^ "Серебряный круг". Адвокат. 3 сентября 2007 г. Проверено 25 октября 2010 г.
  16. ↑ Флетчер, Мартин (28 августа 2005 г.). «Фирмы «Серебряного круга» нарушают правовой порядок». Времена . Лондон . Проверено 25 октября 2010 г.
  17. ↑ Геффен, Чарли (8 августа 2017 г.). «Может ли магический круг отразить вызов американских фирм?». Адвокат.
  18. ^ «Завоевание позиций в магическом круге». Адвокат. 9 июня 1999 г.
  19. ↑ Брух, Николас (2 октября 2016 г.). «Утрата магии». Law.com . Проверено 2 января 2018 г.
  20. ^ «Свежие поля в США: не называйте нас магическим кругом» . Адвокат. 29 сентября 2014 г.
  21. ↑ Бейоли, Кейт (28 ноября 2014 г.). «Саймон Дэвис из Linklaters: «Магический круг уже не тот, что раньше»». Адвокат.
  22. ^ Бар Magic Circle, AllAboutLaw; Глоссарий юридической терминологии, Эксетерский университет; «Set Point», «Юрист», 30 октября 2000 г.; The Modern Bar: разнообразный и открытый для всех, п. 7.
  23. ↑ Тейлор, Алекс (6 августа 2018 г.). «Раскрыто: избранные адвокатские палаты магического круга» . Адвокат.
  24. ↑ Добрянский, Ярек (31 октября 2012 г.). «Некролог термина «большая шестерка» юридических фирм Австралии». Битон Исследования и Консалтинг. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  25. ^ Доуэлл, Кэти (25 марта 2014 г.). «Элитные фирмы «красного круга» Чжун Лунь и Цзюнь Хэ планируют слияние, поскольку консолидация захватывает юридический рынок Китая». Адвокат . Проверено 9 апреля 2016 г.