stringtranslate.com

позвоночные

Вертера — римский форт в современной деревне Бро , Камбрия , Англия. Занятый между I и V веками нашей эры, он защищал ключевую римскую дорогу на севере Англии. В 11 веке на части этого участка норманнами был построен замок Бро . Археологи исследовали останки в 20 веке, и теперь они защищены законодательством Великобритании.

Этимология

Название Verterae , или Verteris , [1] имеет британское происхождение и происходит от элемента werther , формы множественного числа, означающей либо «валы», либо «высокие места» ( средневаллийское gwarther ). [1] Фертер [1] и Фортриу в Шотландии могут быть получены из одного и того же элемента.

Римский период

Вертера, вероятно, была построена римским губернатором Гнеем Юлием Агриколой между 79 и 80 годами нашей эры в рамках его кампании по завоеванию севера Британии. [2] Название означало «Форты», и оно служило путевой точкой на северном участке римской дороги , соединяющей римские города Лугувалиум с Эборакумом – современными городами Карлайл и Йорк – и указывающим дальше на юг. [3] Один из фортов, которые располагались через каждые 12 миль (19 км) до 14 миль (23 км) вдоль маршрута, защищал перевал Стейнмор , который простирался от реки Иден через Пеннинские горы . [4] Этот маршрут и по сей день является главной артерией, по которой проходит автомагистраль A66 через Пеннины.

Прямоугольный форт площадью 3 акра (1,2 га) был построен на хребте с видом на Суиндейл-Бек. [5] Размер форта неизвестен из-за более поздних работ на этом месте, но он мог иметь размеры примерно 100 на 110 метров (330 на 360 футов) с востока на запад, со рвом длиной до 15 метров (49 футов). ) и местами глубиной 6 метров (20 футов). [6] На восточной стороне форта было построено поселение под названием викус и кладбище. [6] Викус включал как каменные , так и глинобитные постройки. [6]

Примерно в конце 4-го и начале 5-го веков в форте базировалось вспомогательное подразделение под названием Numerus Directorum численностью около 300-400 человек. [6]

Девичий замок

Остатки римского форта, известного как Девичий замок , лежат в 8 км к востоку от Вертера по адресу NY 87212 13150 . [7] [8] Девичий замок здесь охраняет западный подход к вершине перевала Стейнмор . Старые географические справочники утверждают, что этот форт дал свое название Девичьей дороге – старой римской дороге, ведущей от близлежащего Бравониакума ( Киркби-Тор ) на север к Магне ( Карворан ) на стене Адриана . [9] [10]

Постримский период

Камни с надписями из Вертеры на южном крыльце церкви Святого Михаила в Бро, Камбрия .

Вертера была оккупирована на некоторое время после ухода римлян примерно в 410 году, но в конечном итоге была заброшена. [11] В 11 веке нормандский замок был построен внутри разрушенных стен форта. В 16 веке антиквар Уильям Камден заново открыл связь между этим местом и римской оккупацией, утверждая, что это место, к тому времени называвшееся Бро, было римским фортом Вертера. [2]

Мусор римского периода был обнаружен на этом месте в середине 19 века, а археологические раскопки были проведены правительством в 1923 году. [6] В 1954 году, а также в 1970-х и 1990-х годах последовали дальнейшие раскопки, а в 1996 году было проведено комплексное обследование этого места. [6] Территория форта, охватывающая средневековый замок, ферму замка Бро и прилегающие земли, является охраняется законодательством Великобритании как внесенный в список древних памятников . [6]

Рекомендации

  1. ^ abc Джеймс, Алан Г. «Путеводитель по географическим названиям - Путеводитель по элементам» (PDF) . Шотландское топонимическое общество — бриттский язык на Старом Севере . Проверено 25 октября 2018 г.
  2. ^ ab "Римский форт Вертерис", English Heritage , получено 19 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  3. ^ Гордон 1949, с. 152; «Римский форт Вертерис», English Heritage , получено 19 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  4. ^ Ноукс 2008, с. 4; Петтифер 2002, с. 266; «Римский форт Вертерис», English Heritage , получено 19 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  5. ^ Гаскилл, Ноукс и Вудс 2009, стр. 4; «Запись в списке», English Heritage , получено 19 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  6. ^ abcdefg «Запись в списке», English Heritage , получено 19 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  7. ^ Историческая Англия . «Девичий замок, римский фортлет (15918 г.)». Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 11 июля 2015 г.
  8. ^ Историческая Англия . «Девичий замок близ Бро (1007183)». Список национального наследия Англии . Проверено 26 февраля 2018 г.
  9. ^ Норгейт, Мартин (2014). «Старый географический справочник Камбрии: Девичий путь». Портсмут: Портсмутский университет . Проверено 20 февраля 2015 г.
  10. ^ "Роксбургшир". Топографический, статистический и исторический справочник Шотландии . Том. II. Эдинбург: А. Фуллартон и компания, 1853. с. 624.
  11. ^ Гаскилл, Ноукс и Вудс 2009, стр. 4

Библиография