stringtranslate.com

Мальта изгнанники

Изгнанники с Мальты ( тур . Malta sürgünleri ) были чистками османской интеллигенции союзными войсками. [1] Изгнание на Мальту происходило между мартом 1919 года и октябрем 1920 года политиков, высокопоставленных солдат (в основном), администраторов и интеллектуалов Османской империи после перемирия в Мудросе во время оккупации Стамбула союзными войсками . Изгнанники с Мальты стали заключенными в британской тюрьме, где содержались различные должностные лица Комитета единства и прогресса ( CUP ) в надежде, что судебные процессы будут проводиться в Мальтийских трибуналах в будущем.

Фон

В конце января 1919 года союзные войска начали арестовывать лидеров и военных командиров КЕП, обвиняя их в военных преступлениях. [2] Были выданы ордера на арест 120 лидеров Османской империи. [2] Среди них были несколько высокопоставленных деятелей КЕП, таких как Тевфик Рюшту Арас , Митхат Шюкрю Бледа , Хусейн Джахит Ялчин или Мустафа Рахми Арслан , а также военные командиры, такие как генералы Исламской армии Кавказа Нури Киллигил и Мюрсель Паша и Халил Кут, военный офицер Османской армии на Восточном фронте. [2] После оккупации Смирны греческими войсками в мае 1919 года на материковой части Анатолии произошли крупные демонстрации протеста, что усилило давление на военные суды. Затем судьи распорядились освободить 41 подозреваемого, чтобы успокоить ситуацию. Освобождение не было тем, что имели в виду союзные войска, что заставило их рассмотреть лучшее место содержания под стражей, чем военная тюрьма Бекирага, хорошо понимая, что тюрьма может быть захвачена протестующими, а ее заключенные освобождены. [3] После этого освобождения заключенные были депортированы на Мальту. [4] Заключенные были депортированы на Мальту на борту SS Princess Ena Malta и HMS  Benbow, начиная с 1919 года, где они, как полагают, содержались в течение примерно трех лет, пока в архивах Константинополя, Лондона, Парижа и Вашингтона проводились поиски способа их судебного преследования. [5] Большинство заключенных содержались в течение трех лет на Мальте.

Первоначально правительство союзников отправило шестьдесят семь военных преступников на Мальту в рамках попытки преследования, координируемой британскими войсками. [3] Позже последовало еще больше подозреваемых. Заключенные были изолированы в трех разных группах. [6]

В число сосланных входили люди, не имеющие отношения к военным преступлениям, такие как историк Аднан Адывар , фармацевт Мехмет Эджзаджибаши, журналисты Велид Эбюзийя, Юнус Нади Абалыоглу, министр образования Ахмет Шюкрю Бей и Зия Гёкальп , что свидетельствует о том, что мальтийские изгнанники были сосредоточены на чистке турецкой интеллигенции, которая поддерживала силы кемалистов, несмотря на сотрудничество Османской империи с правительством союзников. [7] [8] [9]

Турецкий подход к судебным процессам над мальтийскими изгнанниками

В то время у турок было два конкурирующих правительства: одно базировалось в Константинополе, древней столице Османской империи, ныне находящейся под оккупацией союзников (в основном британцев), другое базировалось в Анкаре, глубоко внутри страны и вдали от союзных войск. Правительство Константинополя поддерживало расследования с большей или меньшей серьезностью в зависимости от текущего правительства. Номинально возглавляемое султаном, турецкое правительство, базирующееся в Константинополе, было политически тем же государством, которое сдалось союзникам в конце Первой мировой войны, приняв унизительные условия, которые включали уступку или принятие оккупации большей части того, что было Османской империей, включая западную Анатолию, и согласие на изгнание турецких интеллектуалов на Мальту. Эти обстоятельства вызвали националистическую реакцию, заставив клику армейских офицеров, командующих остатками Османской армии, сформировать конкурирующее независимое правительство, базирующееся в Анкаре . Это кемалистское правительство было прозападным по своим общим взглядам и не стремилось к восстановлению Османской империи, но отвергло унизительные условия капитуляции, согласованные также Константинополем, включая выдачу мальтийских изгнанников. [10] В то время как великий визирь Дамад Ферид-паша (4 марта - 2 октября 1919 и снова 5 апреля - 21 октября 1920) стоял за органом обвинения, правительство великого визиря Али Ризы-паши (2 октября 1919 - 2 марта 1920) едва упоминало о судебных разбирательствах против военных преступников. [11] Судебные процессы позволили Партии свободы и согласия изгнать Комитет единства и прогресса с политической арены. [12]

Кемалистское правительство Анкары было категорически против судов над мальтийскими изгнанниками и их изображения как преступников за противодействие оккупации Анатолии. Мустафа Кемаль рассуждал о задержанных на Мальте по случаю конгресса в Сивасе 4 сентября 1919 года: «...если кто-либо из задержанных, уже доставленных или еще не доставленных в Стамбул, будет казнен, даже по приказу подлого стамбульского правительства, мы серьезно рассмотрим возможность казни всех британских заключенных, находящихся у нас под стражей». С февраля 1921 года военный суд в Стамбуле начал освобождать заключенных без суда. [13] [14] [15]

Выпускать

Изгнанники позже возвращались в Турцию поэтапно в течение 1921–1922 годов. Освобождение турецких заключенных на Мальте было осуществлено в обмен на 22 британских заключенных, удерживаемых Мустафой Кемалем [16] [17], среди которых фигурировал Альфред Роулинсон , родственник британского генерала Генри Роулинсона . [18] Несколько мальтийских изгнанников затем присоединились к турецкому националистическому движению вокруг Мустафы Кемаля в Анкаре. [19]

Заключенные

Дальнейшее чтение

Сноски

  1. ^ Шоу, Стэнфорд и Шоу, Эзель Курал. История Османской империи и современной Турции, т. 2: Реформа, революция и республика: Возвышение современной Турции, 1808 - 1975. Кембридж, Великобритания и Нью-Йорк: Cambridge University Press , 1977.
  2. ^ abcd Дадрян, Ваагн Н.; Акчам, Танер (2011). Судебный процесс в Стамбуле: судебные процессы по делу о геноциде армян . Berghahn Books. стр. 65. ISBN 978-0-85745-251-1.
  3. ^ ab Dadrian, Vahakn N. (1991). «Документирование резни армян в Первой мировой войне в материалах турецкого военного трибунала». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 23 (4): 554–555. doi : 10.1017/S0020743800023412 . ISSN  0020-7438. JSTOR  163884.
  4. ^ Клаус-Детлев Гротузен: "Türkei", Ванденхук и Рупрехт, 1985.
  5. ^ Детлев Гротузен, Клаус (197). Die Türkei в Европе: Beiträge des Südosteuropa-arbeitskreises der… (на немецком языке). Книги Бергана. п. 35.
  6. ^ Унгор, Угур Умит; Полатель, Мехмет (2011-08-11). Конфискация и уничтожение: захват армянской собственности молодыми турками . A&C Black. стр. 153. ISBN 978-1-4411-3578-0.
  7. ^ Грасси, Фабио Л. (2015-01-01). «Турецкие интеллектуалы и Великая война». Антонелло Бьяджини / Джованна Мотта (ред.), Великая война. Анализ и интерпретация, Ньюкасл, Cambridge Scholars Publishing .
  8. ^ Крисс, Н. Б. (1999-01-01). Стамбул под оккупацией союзников, 1918-1923. BRILL. ISBN 978-90-04-11259-9.
  9. ^ Парла, Таха (1985-01-01). Социальная и политическая мысль Зии Гёкальпа: 1876-1924. BRILL. ISBN 978-90-04-07229-9.
  10. ^ Санкактар, Мехмет Фатих (2014). «Milli Mücadele'nin Farklı Bir Yüzü: Malta Sürgünleri (Очак 1919 - Эким 1921)». Малая Азия (3): 63–81. дои : 10.17067/ams.20224. ISSN  2147-1673.
  11. ^ Танер Акчам: Позорный акт: Геноцид армян и вопрос турецкой ответственности , Metropolitan Books, Нью-Йорк 2006 ISBN 978-0-8050-7932-6 , стр. 296 
  12. ^ Клаус-Детлев Гротузен: «Türkei», Vandenhoeck & Ruprecht, 1985, стр. 35.
  13. ^ Спенсер, Роберт Ф. «Культурный процесс и интеллектуальное течение: Дюркгейм и Ататюрк 1». Американский антрополог 60.4 (1958): 640-657.
  14. ^ Тетик, Ахмет (2004-03-01). «Письма изгнанников с Мальты». Журнал исследовательского центра Ататюрка (на турецком языке). 20 (58): 83–104. doi : 10.33419/aamd.703396 . ISSN  1011-727X. S2CID  216163775.
  15. ^ Танер Акчам: Позорный акт: Геноцид армян и вопрос турецкой ответственности , Metropolitan Books, Нью-Йорк 2006 ISBN 978-0-8050-7932-6 , стр. 354 
  16. ^ Бонелло, Джованни (2008). Истории Мальты - Признания и проступки, Том 9. Fondazzjoni Patrimonju Malti. ISBN 978-99932-7-224-3. Архивировано из оригинала 2018-07-10 . Получено 2015-03-24 .
  17. ^ Министр Турции по делам ЕС, судья Джованни Бонелло и геноцид армян - «Заявление о судебных процессах на Мальте - чепуха». The Malta Independent . 19 апреля 2012 г. Получено 10 августа 2013 г.
  18. ^ Цюрхер, Эрик Дж. (2017-12-21). Турция: Современная история. Bloomsbury Publishing. стр. 379. ISBN 978-1-78673-183-8.
  19. ^ Гёчек, Фатма Мюге (2015). Отрицание насилия: Османское прошлое, турецкое настоящее и коллективное насилие против армян, 1789-2009. Oxford University Press . стр. 364. ISBN 978-0-19-933420-9.
  20. ^ "Кимдир 'Мальта Сюргюнлери'?" gasetevatan.com (на турецком языке) . Проверено 26 ноября 2020 г.
  21. ^ "TBMM Albümü". tbmm.gov.tr. 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  22. ^ "ЭБУЗЗИЯ, Велид - TDV Ислам Анциклопедиси" . 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 26 января 2021 г.