« (Mama) He Treats Your Daughter Mean » — песня, написанная Джонни Уоллесом и Гербертом Дж. Лэнсом и записанная Рут Браун в 1952 году. Это была третья пластинка Браун, занявшая первое место в чарте Billboard R&B США , и ее первая поп-музыка. хит чарта . [1] Браун перезаписал песню в 1962 году, когда она заняла 99-е место в поп-чарте США. [2]
По словам продюсера Atlantic Records Херба Абрамсона , Лэнс написал песню вместе со своим другом Уоллесом (братом боксера Коли Уоллеса ) после того, как пара услышала блюзового певца на улицах Атланты, штат Джорджия , поющего скорбную мелодию, в которой было указано название их песни. его тексты. То, что они услышали, возможно, было «One Dime Blues», записанным Слепым Лемоном Джефферсоном в 1920-х годах и Слепым Уилли МакТеллом как «Last Dime Blues» в конце 1940-х. В тексте песни есть строчка «Мама, не обращайся со своей дочерью плохо». [3] По словам Рут Браун, тексты песен возникли из духовной черной церкви . Брауну изначально не понравилась эта песня, но Лэнс и Уоллес убедили его записать ее в декабре 1952 года, после того как Абрамсон увеличил темп . [4]
Впоследствии песню записали многие другие, в том числе:
Мама, он плохо обращается с твоей дочерью.