stringtranslate.com

Мангараджа Соангкопон

Портрет Махараджи Соангкоепона из De Indische Courant, 1941 год.

Абдуэль Фирман Сирегар Гелар Мангараджа Соангкупон (1885–1946, усовершенствованное написание : Абдул Фирман Сирегар Гелар Мангараджа Соангкупон) был политиком и членом Фольксрада в Голландской Ост-Индии . Он был индонезийским националистом и политическим союзником многих лидеров, пришедших к власти в раннюю эпоху независимости, хотя сам он умер до того, как страна обрела независимость.

Биография

Мангараджа Соеангкопон родился 26 декабря 1885 года в аристократической семье ангкола-батак в Сипироке или, возможно, в Падангсидемпуане ; его отец был местным окружным старостой. [1] [2] [3] Его раннее образование не очень хорошо задокументировано; вероятно, он учился в местной голландскоязычной школе. Когда в 1902 году его отец обошёл его в вопросе наследования семейного титула, он уехал в Восточную Суматру. [1] Его младший брат Абдул Расджид позже стал местным врачом и политиком, получившим образование в STOVIA .

В 1906 году он был назначен главой субокруга ( голландский : onderdistrictshoofd ) в Соса-Джулу, округ Паданг-Лавас , Северная Суматра. [4] В 1910 году он покинул Индию и отправился в Европу, поступив в педагогический колледж в Лейдене . [1] Он вернулся на Суматру в 1914 году и некоторое время работал в газете Pewarta Deli . [1] В 1915 году он вернулся на государственную службу и занимал различные административные должности в резиденции Тапаноэли и Восточной Суматре, включая время, проведенное в местном совете Пематангсиантара и Танджунгбалая . [1] [5] В этот период он, по-видимому, находился под влиянием индонезийского национального пробуждения , которое быстро распространялось среди коренного населения Голландской Ост-Индии.

Он был назначен представлять Восточную Суматру на выборах в Народный совет Голландской Ост-Индии в мае 1927 года и переехал в Батавию . [6] В некоторых сообщениях в прессе он был представлен как независимый член, в то время как другие называют его членом PEB ( голландский : Nederlandsch-Indische Politiek Economischen Bond ). К этому времени он, по-видимому, был умеренным индонезийским националистом, готовым работать с голландцами, но также стремящимся к возможной независимости. [7] Во время своего первого срока он особенно сосредоточился на вопросах несправедливости, которые игнорировались европейскими членами Народного совета; к ним относились эксплуататорские схемы импорта и экспорта, которые сильно ударяли по местному населению, обогащая бизнесменов и владельцев плантаций, или двойные стандарты в правовом обращении с коренными жителями, которые по сути могли превратить их в рабов для европейцев. [8] [9] [10] [11] Он стал частью неформальной индонезийской националистической группы в этом учреждении, которое структурно недопредставляло индонезийцев и давало европейцам искусственное большинство. [12] Фактически, Соангкепон сам пытался предложить поправки к весу голосов и членству в Volksraad в конце 1927 года, утверждая, что, согласно их доле в населении, если европейцам полагается 25 мест, то по той же математике коренное население должно иметь 7100 мест. [13] [14] Один европейский критик в Volksraad ответил, что парламентская система является продуктом западного мышления и что она не очень подходит жителям Востока. [15]

Махараджа Соеангкопон в 1920-х годах

В Volksraad голландские лидеры пытались разделить местных членов на хороших «эволюционных» и плохих «революционных» националистов и натравить их друг на друга. [16] Соангкопон, похоже, занял более радикальную позицию в течение своего срока в Volksraad. [17] Они преследовали членов Индонезийской национальной партии во главе с Сукарно и многих европейских членов, объединившихся в шовинистическую проевропейскую клику под названием Клуб Отечества ( голландский : Vaderlandsche Club ). В ответ на это в январе 1930 года Мохаммад Хусни Тамрин сформировал националистов в официальную группу под названием Fractie nationalaal . Соангкопон был ее членом вместе с RP Suroso, Dwijo Sewoyo, Mukhtar, Datuk Kayo, Sutadi и Pangeran Ali; Их заявленная платформа состояла в том, чтобы Индонезия как можно скорее обрела независимость от Нидерландов и поддерживала общий фронт против тактики «разделяй и властвуй». [18] [19] Он был переизбран на выборах в Народный совет Голландской Ост-Индии в июне 1931 года . [6] На этих выборах его младший брат д-р Абдул Рашид также был избран в Народный совет в качестве члена. [6]

На выборах в Народный совет Голландской Ост-Индии в июне 1935 года он был снова переизбран. [6] Во время этой сессии он заседал в комитете по образовательной реформе вместе с Лоа Сек Хи , Ото Искандаром ди Ната и рядом других членов. [20] Соангкоепон продолжал продвигать интересы Восточной Суматры в Народном совете. В конце 1930-х годов он представил требования многих крестьян Суматры, которые голодали из-за методов плантационного земледелия, которые отдавали приоритет экспортным культурам. [21]

Он был переизбран на выборах в Volksraad в Голландской Ост-Индии в 1939 году ; его брат Абдул Расджид не смог победить в первом туре голосования, но был утвержден после второго тура голосования. [22] Соангкопон также подвергся сомнению во время этих выборов; некоторые консервативные малайцы в Медане пытались заменить его более умеренной фигурой, но не набрали достаточно голосов. [17] В июле 1939 года он вышел из Fractie nationalaal и продолжил работу в Volksraad в составе меньшей группы под названием Indonesisch nationalistische groep , которую он возглавлял. [23] Другими членами этой новой фракции были его брат Абдул Расджид, Мохаммад Ямин и Таджуддин Нур . [24] Тем летом он также публично обвинил правительство в понижении статуса Volksraad за предыдущее десятилетие и, в частности, в игнорировании пожеланий индонезийских членов. [25] В ноябре 1939 года, отчасти под влиянием начала Второй мировой войны , он и его группа направили петицию в Tweede kamer в Нидерландах, призывая к созданию полностью сформированного, напрямую избираемого парламента в Индиях. [26] [27] В петиции говорилось, что прошло двадцать лет с момента провозглашения Нидерландами в 1918 году перехода к самоуправлению, и правительство призывалось выполнить свои требования о поддержке реформистских националистов, отвергая радикалов. [26] [27] В ней также отмечалось, что Индия находится довольно далеко от Нидерландов и что они не могут рассчитывать на поддержку, военную защиту или последовательные указания, пока Европа находится в разгаре войны. [27]

В 1940 году его очернила колониальная пресса за его заявление в Volksraad о том, что голландское правительство и европейские чиновники знали внешние регионы Индии только через сбор налогов, которые он охарактеризовал как вызывающие голод и лишения у местного населения. [28] Осенью 1940 года он был также награжден Орденом Оранских-Нассау . [29] В сентябре 1941 года состоялись дебаты о предоставлении права голоса женщинам (включая индонезийских женщин). Соанкопон был одним из немногих членов, проголосовавших против этого, наряду с Т. де Раадтом и Лоа Сек Хи. [30]

Во время японской оккупации Голландской Ост-Индии он вернулся на Суматру. Как и многие индонезийские националисты, он был готов работать с японцами и был назначен главой поддерживаемого японцами индонезийского комитета под названием BOMPA ( индонезийский : Badan Oentoek Membantor Pertahanan Asia , Орган по оказанию помощи в обороне Азии). [31] [32] В ноябре 1943 года, в попытке предоставить индонезийцам некоторую ограниченную автономию, был создан Народный совет Восточной Суматры с планом проведения ежегодных выборов. Соангкоепон стал председателем в первый год, а Хамка был назначен членом; Тенгкое Мансджоер стал следующим председателем в 1944 году. [3] К 1945 году Соангкоепон, похоже, впал в немилость у японцев. [33] После поражения японцев он и другие видные деятели Восточной Суматры, такие как Теуку Мохаммад Хасан и Тенгку Хафас, помогли организовать сдачу местных японских офицеров британской армии. [34] [35]

Во время Индонезийской национальной революции он был назначен резидентом в Медане вместе с Луатом Сирегаром и Абдоэльхаримом М.С. [36] [37] В это время его здоровье было плохим, так как у него был диабет и другие проблемы со здоровьем. [37] Он умер в начале 1946 года в Медане. [37] [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef Рид, Энтони (1979). Кровь народа: революция и конец традиционного правления на севере Суматры . Куала-Лумпур, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 81. ISBN 019580399X.
  2. ^ "Доктор АБДУЛ РАСДЖИД" . Deli Courant (на голландском языке). Медан. 15 февраля 1939 г. с. 2.
  3. ^ ab Fusayama, Takao (2010). Японские мемуары о Суматре, 1945-1946: любовь и ненависть в освободительной войне . Джакарта: Equinox Publishing. ISBN 9786028397193.
  4. ^ "Нидерланд-Индия" . Суматра-боде (на голландском языке). Паданг. 7 сентября 1906 г. с. 2.
  5. ^ "Gewestelijk en Plaatselijk Zelfbestuur" . Regerings-almanak voor Nederlandsch-India, 1918. (на голландском языке): 731–2. 1918 год.
  6. ^ abcd "ФОЛЬКСРААД". Regerings-almanak voor Nederlandsch-India . 2 : 61–64. 1939 год.
  7. ^ "DE VOLKSRAAD. Альгемене Бешуувинген" . De Indische Courant (на голландском языке). Сурабая. 14 июня 1928 г. с. 2.
  8. ^ ван Овервельдт-Бикарт, С. (17 ноября 1928 г.). «УИТ ДЕН ФОЛЬКСРААД». Maandblad van de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht в Нидерландах-Индии, 2 года, 1927–1928 (на голландском языке). 2 (12): 1–2.
  9. ^ "Гастрономы Vereeniging" . Де Индише Меркюр; органично работать и работать. (на голландском языке). 51 (1928) (36): 738. 5 сентября 1928 г.
  10. ^ "Overzichten van den Volksraad" . Де Индише Меркюр; органично работать и работать. (на голландском языке). 50 (1927) (44): 815–6. 2 ноября 1927 г.
  11. ^ "Оэроэсан ди Тапаноэли" (PDF) . Ханпо (на малайском языке). Палембанг. 24 мая 1929 г. с. 1.
  12. ^ Ванти, Ирини Деви; Видарни, Элли; Вибово, Агус Буди; Сено; Джуниат; Сетиаван, Ирван (1996). Энам пахлаван насионал асал Ачех (на индонезийском языке). Джакарта: Балай Каджян Седжара и Нилай Традиционал Банда Ачех. стр. 83–4.
  13. ^ "Twe verdedigers. Heftige Inlandsche aanvallen op Europeesche pers. — Het vertrouwen in den Landvoogd. Soeangkoepon" . Де Локомотиф (на голландском языке). Семаранг. 10 декабря 1927 г.
  14. ^ "De wijziging der Indische Staatsregeling. Overzicht" . De Indische Courant (на голландском языке). Сурабая. 13 декабря 1927 г. с. 5.
  15. ^ "ФЕЛЬ ДЕБАТТЕН" . Де Локомотиф (на голландском языке). Семаранг. 9 декабря 1927 г.
  16. ^ "УИТ ДЕН ФОЛЬКСРААД" . Maandblad van de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht в Нидерландах-Индии, 2 года рождения, 1927–1928 гг. (на голландском языке). 2 (10): 1–2. 1 августа 1928 года.
  17. ^ ab Reid, Anthony (1979). Кровь народа: революция и конец традиционного правления на севере Суматры . Куала-Лумпур, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 65. ISBN 019580399X.
  18. ^ Суфий, Русди (1998). Геракан национализм ди Ачех (1900-1942) (на индонезийском языке). Банда-Ачех: Балай Каджян Седжара и Нилай Традиционал Банда-Ачех. стр. 48–9. ISBN 979-95312-4-1.
  19. ^ Агунг, Иде Анак Агунг Где (1993). Кенанган маса лампау: заман колониальная Индия Беланда и заман пендудукан Джепанг ди Бали (на индонезийском языке) (1-е изд.). Джакарта: Яясан Обор, Индонезия. п. 106. ИСБН 9789794611562.
  20. ^ "СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОМИССИИ" . Regerings-almanak voor Nederlandsch-India, 1935. (на голландском языке). 2 : 79. 1935.
  21. ^ Рид, Энтони; Сая, Сираиси (1976). «Сельские беспорядки на Суматре, 1942 год, японский отчет». Индонезия (21): 117. дои : 10.2307/3350959. hdl : 1813/53614 . ISSN  0019-7289.
  22. ^ "Индия Volksraadsverkiezing" . Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië (на голландском языке). Батавия [Джакарта]. 17 января 1939 г. с. 2.
  23. ^ Гонггонг, Анхар (1985). Мухаммад Хусни Тамрин (на индонезийском языке). Джакарта: Директор Джендерал Кебудаяан. стр. 71–2.
  24. ^ "Nieuwe fractie wenscht tot een onafhankelijk Indonesia mede te werken" . Пост Де Суматры (на голландском языке). Медан. 13 июля 1939 г. с. 3.
  25. ^ "Соангкепон слаат оп хол" . Het Vaderland: staat- en Letterkundig nieuwsblad (на голландском языке). 'с-Грейвенхейдж. 9 июня 1939 г. с. 4.
  26. ^ ab "ONZE OOST De petitie Soeangkoepon Voor een volwaardig parlement" . Альгемин Хандельсблад (на голландском языке). Амстердам. 16 ноября 1939 года.
  27. ^ abc "PARLEMENT VOOR INDIË. De petitie van de Inheemschen tot de Tweede Kamer" . De Indische Courant (на голландском языке). Сурабая. 6 ноября 1939 г. с. 1.
  28. ^ "Soeangkoepon". De Sumatra post (на голландском языке). Медан. 14 ноября 1940 г. стр. 2.
  29. ^ "Ондершайдинген на Суматре" . Пост Де Суматры (на голландском языке). Медан. 30 августа 1940 г. с. 2.
  30. ^ Амини, Мутия (2021). Sejarahorganisasi perempuan Indonesia: (1928-1998) (на индонезийском языке) (изд. Четакан пертама). Джокьякарта: Издательство Университета Гаджа Мада. п. 61. ИСБН 9786023869602.
  31. ^ Фусаяма, Такао (2010). Японские мемуары о Суматре, 1945-1946: любовь и ненависть в освободительной войне . Джакарта: Equinox Publishing. С. 95–9. ISBN 9786028397193.
  32. ^ "Суматра и то, что есть" . Де стебель ван Нидерланд; voorheen Londensch Vrij Nederland-onafhankelijk Weekblad для всех голландцев. (на голландском языке). 7 (7): 4–6. 21 сентября 1946 года.
  33. ^ Рид, Энтони (1979). Кровь народа: революция и конец традиционного правления на севере Суматры . Куала-Лумпур, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 110. ISBN 019580399X.
  34. ^ Фусаяма, Такао (2010). Японские мемуары о Суматре, 1945-1946: любовь и ненависть в освободительной войне . Джакарта: Equinox Publishing. С. 53–4. ISBN 9786028397193.
  35. ^ Рид, Энтони (1979). Кровь народа: революция и конец традиционного правления на севере Суматры . Куала-Лумпур, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 164–5. ISBN 019580399X.
  36. ^ Рид, Энтони (1979). Кровь народа: революция и конец традиционного правления на севере Суматры . Куала-Лумпур, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 170–3. ISBN 019580399X.
  37. ^ abc Фусаяма, Такао (2010). Японские мемуары о Суматре, 1945-1946: любовь и ненависть в освободительной войне . Джакарта: Equinox Publishing. С. 194–200. ISBN 9786028397193.